#LyX 2.4 created this file. For more info see https://www.lyx.org/ \lyxformat 577 \begin_document \begin_header \save_transient_properties true \origin unavailable \textclass article \use_default_options false \maintain_unincluded_children false \language ukrainian \language_package default \inputencoding ascii \fontencoding auto \font_roman "default" "DejaVu Serif" \font_sans "default" "DejaVu Sans" \font_typewriter "courier" "DejaVu Sans Mono" \font_math "auto" "auto" \font_default_family default \use_non_tex_fonts false \font_sc false \font_osf false \font_sf_scale 95 100 \font_tt_scale 100 100 \use_microtype false \use_dash_ligatures false \graphics default \default_output_format default \output_sync 0 \bibtex_command default \index_command default \float_placement class \float_alignment class \paperfontsize default \spacing single \use_hyperref false \papersize default \use_geometry false \use_package amsmath 1 \use_package amssymb 1 \use_package cancel 1 \use_package esint 1 \use_package mathdots 1 \use_package mathtools 1 \use_package mhchem 1 \use_package stackrel 1 \use_package stmaryrd 1 \use_package undertilde 1 \cite_engine basic \cite_engine_type default \biblio_style plain \use_bibtopic false \use_indices false \paperorientation portrait \suppress_date false \justification true \use_refstyle 0 \use_minted 0 \use_lineno 0 \index Індекс \shortcut idx \color #008000 \end_index \secnumdepth 3 \tocdepth 3 \paragraph_separation indent \paragraph_indentation default \is_math_indent 0 \math_numbering_side default \quotes_style english \dynamic_quotes 0 \papercolumns 1 \papersides 1 \paperpagestyle default \tablestyle default \tracking_changes false \output_changes false \html_math_output 0 \html_css_as_file 0 \html_be_strict false \end_header \begin_body \begin_layout Title Ласкаво просимо до \SpecialChar LyX ! \end_layout \begin_layout Section* Ось декілька речей, про які ви маєте знати, користуючись \SpecialChar LyX \end_layout \begin_layout Enumerate This is a minimal example file made from examples/uk/splash.lyx to show the problem with automatically inserted localized date for Ukrainian documents: since TeXLive 18, there are missing characters (Cyrillic letters for the month name and the \begin_inset Quotes eld \end_inset year \begin_inset Quotes erd \end_inset abbreviation) if compiling with XeTeX and garbage output with LuaTeX. \end_layout \begin_layout Enumerate This is a bug in Babel-Ukrainian. \end_layout \begin_layout Enumerate Workaround: explicitely set the date (paragraph with style \begin_inset Quotes eld \end_inset date \begin_inset Quotes erd \end_inset ). Variable/automatic content is possible with Insert>Field>Date). \end_layout \end_body \end_document