mirror of
https://git.lyx.org/repos/lyx.git
synced 2024-11-29 05:01:49 +00:00
a15303b938
Especially after the change to use semantic linefeeds (7b23c76b),
the diffs are large and it's hard to figure out what diff is the
result of the linefeed change and which diff is the result of an
edit.
By updating the docs, it will make the edits easier to understand
from the diff.
This commit used the LyX binary to write the new .lyx files since
lyx2lyx does not apply semantic linefeeds.
I used the following command:
./development/tools/updatedocs.py [path to 'lyx' binary]
A few documents were not updated (e.g., the command sequence used
failed because a dialog about a missing dependency was shown).
I did not update Additional.lyx for any language since it is
undergoing changes. I also didn't change anything in doc/fr since JP
is working on some of those. I also didn't change doc/ru since it
appears Yuriy already updated those.
320 lines
7.6 KiB
Plaintext
320 lines
7.6 KiB
Plaintext
#LyX 2.4 created this file. For more info see https://www.lyx.org/
|
||
\lyxformat 612
|
||
\begin_document
|
||
\begin_header
|
||
\save_transient_properties true
|
||
\origin /systemlyxdir/examples/ru/
|
||
\textclass article
|
||
\use_default_options false
|
||
\maintain_unincluded_children no
|
||
\language russian
|
||
\language_package default
|
||
\inputencoding utf8
|
||
\fontencoding auto
|
||
\font_roman "DejaVuSerif" "DejaVu Serif"
|
||
\font_sans "DejaVuSans" "DejaVu Sans"
|
||
\font_typewriter "DejaVuSansMono" "DejaVu Sans Mono"
|
||
\font_math "auto" "auto"
|
||
\font_default_family default
|
||
\use_non_tex_fonts false
|
||
\font_sc false
|
||
\font_roman_osf false
|
||
\font_sans_osf false
|
||
\font_typewriter_osf false
|
||
\font_sf_scale 100 100
|
||
\font_tt_scale 100 100
|
||
\use_microtype false
|
||
\use_dash_ligatures false
|
||
\graphics default
|
||
\default_output_format default
|
||
\output_sync 0
|
||
\bibtex_command default
|
||
\index_command default
|
||
\float_placement class
|
||
\float_alignment class
|
||
\paperfontsize default
|
||
\spacing single
|
||
\use_hyperref false
|
||
\papersize default
|
||
\use_geometry false
|
||
\use_package amsmath 1
|
||
\use_package amssymb 1
|
||
\use_package cancel 1
|
||
\use_package esint 1
|
||
\use_package mathdots 1
|
||
\use_package mathtools 1
|
||
\use_package mhchem 1
|
||
\use_package stackrel 1
|
||
\use_package stmaryrd 1
|
||
\use_package undertilde 1
|
||
\cite_engine basic
|
||
\cite_engine_type default
|
||
\biblio_style plain
|
||
\use_bibtopic false
|
||
\use_indices false
|
||
\paperorientation portrait
|
||
\suppress_date false
|
||
\justification true
|
||
\use_refstyle 0
|
||
\use_minted 0
|
||
\use_lineno 0
|
||
\index Предметный указатель
|
||
\shortcut idx
|
||
\color #008000
|
||
\end_index
|
||
\secnumdepth 3
|
||
\tocdepth 3
|
||
\paragraph_separation indent
|
||
\paragraph_indentation default
|
||
\is_math_indent 0
|
||
\math_numbering_side default
|
||
\quotes_style swiss
|
||
\dynamic_quotes 0
|
||
\papercolumns 1
|
||
\papersides 1
|
||
\paperpagestyle default
|
||
\tablestyle default
|
||
\tracking_changes false
|
||
\output_changes false
|
||
\change_bars false
|
||
\postpone_fragile_content false
|
||
\html_math_output 0
|
||
\html_css_as_file 0
|
||
\html_be_strict false
|
||
\docbook_table_output 0
|
||
\docbook_mathml_prefix 1
|
||
\end_header
|
||
|
||
\begin_body
|
||
|
||
\begin_layout Title
|
||
Добро пожаловать в \SpecialChar LyX
|
||
!
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\begin_layout Section*
|
||
Главные вещи,
|
||
которые нужно знать при работе в \SpecialChar LyX
|
||
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\begin_layout Enumerate
|
||
\SpecialChar LyX
|
||
поставляется с отличной документацией —
|
||
пожалуйста,
|
||
пользуйтесь ей!
|
||
Начните с выбора пункта меню
|
||
\family sans
|
||
Помощь\SpecialChar menuseparator
|
||
Введение
|
||
\family default
|
||
,
|
||
где вы сможете найти очень краткое введение в систему документации.
|
||
Затем изучите принципы работы в \SpecialChar LyX
|
||
,
|
||
выбрав в меню пункт
|
||
\family sans
|
||
Помощь\SpecialChar menuseparator
|
||
Самоучитель
|
||
\family default
|
||
.
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\begin_layout Enumerate
|
||
Мы называем \SpecialChar LyX
|
||
«процессором документов».
|
||
Эта программа отличается по замыслу от обычных «текстовых процессоров» —
|
||
с помощью \SpecialChar LyX
|
||
процесс создания документа упрощается.
|
||
Но не пугайтесь,
|
||
если этот процесс несколько отличается от того,
|
||
к которому вы привыкли.
|
||
Возникшие у вас вопросы может прояснить документация
|
||
\begin_inset Foot
|
||
status collapsed
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
Мы,
|
||
кажется,
|
||
уже упоминали,
|
||
что документацию читать очень полезно?
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
|
||
.
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\begin_layout Enumerate
|
||
Вывод программы \SpecialChar LyX
|
||
выглядит потрясающе!
|
||
Чтобы в этом убедиться,
|
||
выберите пункт меню
|
||
\begin_inset Newline newline
|
||
\end_inset
|
||
|
||
|
||
\family sans
|
||
Документ\SpecialChar menuseparator
|
||
Просмотреть
|
||
\begin_inset space ~
|
||
\end_inset
|
||
|
||
[PDF
|
||
\begin_inset space ~
|
||
\end_inset
|
||
|
||
(pdflatex)]
|
||
\family default
|
||
или нажмите кнопку
|
||
\begin_inset Info
|
||
type "icon"
|
||
arg "buffer-view"
|
||
\end_inset
|
||
|
||
на панели инструментов.
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\begin_layout Enumerate
|
||
Да,
|
||
\SpecialChar LyX
|
||
может использовать (почти) все возможности системы \SpecialChar LaTeX
|
||
.
|
||
И да,
|
||
\SpecialChar LyX
|
||
может импортировать файлы \SpecialChar LaTeX
|
||
.
|
||
Опытные пользователи \SpecialChar LaTeX
|
||
могут лишь бегло просмотреть остальную часть
|
||
\emph on
|
||
Самоучителя
|
||
\emph default
|
||
и затем приступить к чтению главы «\SpecialChar LyX
|
||
для пользователей \SpecialChar LaTeX
|
||
» (всем остальным:
|
||
не беспокойтесь,
|
||
вам необязательно знать \SpecialChar LaTeX
|
||
для работы в \SpecialChar LyX
|
||
).
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\begin_layout Enumerate
|
||
\SpecialChar LyX
|
||
содержит множество возможностей для пользователей,
|
||
читающих или пишущих на языке,
|
||
отличном от английского.
|
||
В дополнение к этому,
|
||
привязки клавиш,
|
||
набор кнопок панели инструментов и многие другие свойства программы допускают очень гибкую настройку.
|
||
Для более подробной информации найдите в меню пункт
|
||
\family sans
|
||
Помощь\SpecialChar menuseparator
|
||
Руководство по настройке
|
||
\family default
|
||
.
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\begin_layout Enumerate
|
||
\begin_inset ERT
|
||
status open
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
|
||
|
||
\backslash
|
||
sloppy
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
|
||
Домашняя страница \SpecialChar LyX
|
||
находится по адресу
|
||
\begin_inset Flex URL
|
||
status collapsed
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
|
||
https://www.lyx.org/WebRu.Home
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
|
||
.
|
||
Там вы сможете получить информацию о программе \SpecialChar LyX
|
||
,
|
||
подписаться на списки рассылки,
|
||
совершить графический тур по ключевым возможностям \SpecialChar LyX
|
||
(
|
||
\begin_inset Flex URL
|
||
status collapsed
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
|
||
https://www.lyx.org/WebRu.Walkthrough
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
|
||
) и многое другое.
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\begin_layout Enumerate
|
||
|
||
\series bold
|
||
Замечание для пользователей Linux:
|
||
|
||
\series default
|
||
пожалуйста,
|
||
не забудьте установить необходимые языковые пакеты дистрибутива \SpecialChar LaTeX
|
||
|
||
\family sans
|
||
\SpecialChar TeX
|
||
|
||
\begin_inset space ~
|
||
\end_inset
|
||
|
||
Live
|
||
\family default
|
||
.
|
||
Если этого не сделать,
|
||
то \SpecialChar LaTeX
|
||
будет выдавать ошибки.
|
||
\begin_inset Newline newline
|
||
\end_inset
|
||
|
||
Например,
|
||
в дистрибутивах Linux
|
||
\family sans
|
||
(K,X)Ubuntu
|
||
\family default
|
||
и
|
||
\family sans
|
||
Debian
|
||
\family default
|
||
пакет поддержки русского языка называется «
|
||
\family typewriter
|
||
texlive-lang-cyrillic
|
||
\family default
|
||
».
|
||
\begin_inset Newline newline
|
||
\end_inset
|
||
|
||
После установки языковых пакетов необходимо использовать пункт меню
|
||
\family sans
|
||
Инструменты
|
||
\family default
|
||
\SpecialChar menuseparator
|
||
|
||
\family sans
|
||
Обновить
|
||
\begin_inset space ~
|
||
\end_inset
|
||
|
||
конфигурацию
|
||
\family default
|
||
.
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_body
|
||
\end_document
|