mirror of
https://git.lyx.org/repos/lyx.git
synced 2024-12-13 01:08:45 +00:00
bf4533d935
- French exemple_lyxifie.lyx: don't use hyperlinks and thus hyperref in this file since this could confuse newbies git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/branches/BRANCH_1_6_X@32269 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
315 lines
6.7 KiB
Plaintext
315 lines
6.7 KiB
Plaintext
#LyX 1.6.5svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/
|
|
\lyxformat 345
|
|
\begin_document
|
|
\begin_header
|
|
\textclass article
|
|
\use_default_options false
|
|
\language galician
|
|
\inputencoding auto
|
|
\font_roman default
|
|
\font_sans default
|
|
\font_typewriter default
|
|
\font_default_family default
|
|
\font_sc false
|
|
\font_osf false
|
|
\font_sf_scale 100
|
|
\font_tt_scale 100
|
|
|
|
\graphics default
|
|
\paperfontsize 12
|
|
\spacing single
|
|
\use_hyperref false
|
|
\papersize default
|
|
\use_geometry false
|
|
\use_amsmath 0
|
|
\use_esint 0
|
|
\cite_engine basic
|
|
\use_bibtopic false
|
|
\paperorientation portrait
|
|
\secnumdepth 3
|
|
\tocdepth 3
|
|
\paragraph_separation indent
|
|
\defskip medskip
|
|
\quotes_language english
|
|
\papercolumns 1
|
|
\papersides 1
|
|
\paperpagestyle plain
|
|
\tracking_changes false
|
|
\output_changes false
|
|
\author ""
|
|
\author ""
|
|
\end_header
|
|
|
|
\begin_body
|
|
|
|
\begin_layout Title
|
|
ESTE É O TÍTULO DO DOCUMENTO
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Author
|
|
por Pepe LyX
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Date
|
|
12 de Xuño de 1972
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Standard
|
|
\begin_inset CommandInset toc
|
|
LatexCommand tableofcontents
|
|
|
|
\end_inset
|
|
|
|
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Section
|
|
Filosofia básica
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Standard
|
|
A filosofia básica de LyX é conseguir que o usuário só se deba preocupar
|
|
do contido do documento e non do formato.
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Subsection
|
|
Como o traballa o LyX
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Standard
|
|
LyX basea-se no LaTeX, un sistema de preparación de documentos deseñado
|
|
por Leslie Lamport en 1985.
|
|
Por sua vez o LaTeX elaborou-se sobre unha linguaxe tipográfica chamada
|
|
TeX, criada por Donald Knuth en 1984.
|
|
Por outra banda a filosofia do LaTeX é similar á de LyX.
|
|
Leslie Lamport dixo (ver referéncia
|
|
\begin_inset CommandInset citation
|
|
LatexCommand cite
|
|
key "Lamport"
|
|
|
|
\end_inset
|
|
|
|
) :
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Quote
|
|
"A función do deseño tipográfico é axudar ao leitor a comprender as ideas
|
|
do autor.
|
|
Para un documento ser de fácil leitura, a sua estrutura visual debe reflectir
|
|
a sua estrutura lóxica.
|
|
As citas e os programas de computador, sendo elementos estruturalmente
|
|
diferentes, deberian distinguir-se visualmente un de outro [...] Como LaTeX
|
|
non pode entender directamente o sentido do seu texto, debe indicar-lle
|
|
a estrutura lóxica mediante comandos especiais [...] Entanto escrebe o documento,
|
|
deberia preocupar-se da sua estrutura lóxica, non da sua aparéncia."
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Subsection
|
|
Por que o LyX é mellor
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Standard
|
|
\begin_inset CommandInset label
|
|
LatexCommand label
|
|
name "sub:LyX-mellor"
|
|
|
|
\end_inset
|
|
|
|
LyX pode ser útil a mais xente que LaTeX.
|
|
É considerabelmente mais doado de aprender, pois non é como LaTeX unha
|
|
linguaxe de programazón.
|
|
LyX é basicamente como outros procesadores de texto "WYSIWYG (o que vé
|
|
é o que obtén), agás que o LyX realmente é WYSIWYM (o que vé é o que pretende
|
|
facer).
|
|
De maneira que combina a facilidade de uso dos procesadores de texto coa
|
|
poténcia do LaTeX.
|
|
O cal é unha boa cousa.
|
|
Ademais, o formato de arquivo é independente do sistema operativo.
|
|
E o mellor de todo, é LIBRE!
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Section
|
|
Características do LyX
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Standard
|
|
LyX posui moitas características que facilitan a escrita de documentos
|
|
\begin_inset Foot
|
|
status collapsed
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
Senón, porque o ia querer usar?
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
|
|
.
|
|
E a min
|
|
\emph on
|
|
agrada-me
|
|
\emph default
|
|
moito poder falar delas.
|
|
Eis unha pequena lista:
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Itemize
|
|
O LyX encarrega-se sen intervención do usuário das marxes e a numeración
|
|
das notas de rodapé.
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Itemize
|
|
LyX facilita a escrita e edición de fórmulas matemáticas.
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Standard
|
|
Para unha discusión mais filosófica de por que LyX é mellor que a competéncia
|
|
vexa a sección
|
|
\begin_inset CommandInset ref
|
|
LatexCommand ref
|
|
reference "sub:LyX-mellor"
|
|
|
|
\end_inset
|
|
|
|
, que se acha na páxina
|
|
\begin_inset CommandInset ref
|
|
LatexCommand pageref
|
|
reference "sub:LyX-mellor"
|
|
|
|
\end_inset
|
|
|
|
.
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Section
|
|
Tentivas eivadas de empregar máis facilidades do LyX
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Standard
|
|
O outro dia escrebin un programa, algo asi como:
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout LyX-Code
|
|
5 REMARK O MEU MAGNIFICO PROGRAMA
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout LyX-Code
|
|
10 PRINT "SON INIGUALÁBEL!"
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout LyX-Code
|
|
20 GOTO 10
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Standard
|
|
Após desta inxente lavoura informática, arrebatou-me unha vea poética e
|
|
escrebin este haiku:
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Verse
|
|
LyX, veloz palilleira
|
|
\begin_inset Newline newline
|
|
\end_inset
|
|
|
|
teces as miñas palabras
|
|
\begin_inset Newline newline
|
|
\end_inset
|
|
|
|
nunha fermosa renda de letras.
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Section
|
|
Cuestións matemáticas
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Standard
|
|
A miña ecuación favorita é a solución da ecuación de segundo grau.
|
|
Se
|
|
\begin_inset Formula $a^{2}+bx+c=0$
|
|
\end_inset
|
|
|
|
(ec.
|
|
1), entón
|
|
\begin_inset Formula $x=\frac{-b\pm\sqrt{b^{2}-4ac}}{2a}$
|
|
\end_inset
|
|
|
|
(ec.
|
|
2).
|
|
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Standard
|
|
Outra das miñas ecuacións favoritas é base do cálculo:
|
|
\begin_inset Formula $f'(x)\equiv\lim_{\Delta x\rightarrow0}\frac{f(x+\Delta x)-f(x)}{\Delta x}$
|
|
\end_inset
|
|
|
|
(ec.
|
|
3).
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Section
|
|
Notes
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Standard
|
|
Tres cousiñas sobre este ficheiro:
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Itemize
|
|
Eliminei as liñas a trazos que separaban o título e a bibliografia do resto
|
|
do documento.
|
|
O LyX (LaTeX) xa separa tais partes do documento con os espazos axeitados.
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Itemize
|
|
Non coloquei as fórmulas en liñas independentes, nen usei a numeración automátic
|
|
a que fornece o LyX, porque non se descreben no
|
|
\emph on
|
|
Tutorial
|
|
\emph default
|
|
.
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Itemize
|
|
Non é necesário dixitar a palabra
|
|
\begin_inset Quotes eld
|
|
\end_inset
|
|
|
|
References
|
|
\begin_inset Quotes erd
|
|
\end_inset
|
|
|
|
que vai a seguir, xa que o LyX a escrebe automaticamente (ou ben a palabra
|
|
|
|
\begin_inset Quotes eld
|
|
\end_inset
|
|
|
|
Bibliography,
|
|
\begin_inset Quotes erd
|
|
\end_inset
|
|
|
|
segundo a clase de documento) ao seleccionar o ambiente
|
|
\family sans
|
|
Bibliografia
|
|
\family default
|
|
.
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Bibliography
|
|
\begin_inset CommandInset bibitem
|
|
LatexCommand bibitem
|
|
key "Lamport"
|
|
|
|
\end_inset
|
|
|
|
Lamport, Leslie.
|
|
|
|
\emph on
|
|
LaTeX: A Document Preparation System.
|
|
|
|
\emph default
|
|
Addison-Wesley, Reading, Massachusetts, second edition, 1994.
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_body
|
|
\end_document
|