lyx_mirror/lib/templates/ctex.lyx
Uwe Stöhr 3819ad4f25 ctex.lyx: further translations by Yiuhi
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/branches/BRANCH_2_0_X@40314 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-11-29 20:06:24 +00:00

151 lines
3.7 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

#LyX 2.0 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
\lyxformat 413
\begin_document
\begin_header
\textclass ctex-article
\begin_preamble
% 如果没有这一句命令XeTeX会出错原因参见
% http://bbs.ctex.org/viewthread.php?tid=60547
\DeclareRobustCommand\nobreakspace{\leavevmode\nobreak\ }
\end_preamble
\options UTF8,adobefonts
\use_default_options true
\maintain_unincluded_children false
\language chinese-simplified
\language_package none
\inputencoding utf8-plain
\fontencoding global
\font_roman default
\font_sans default
\font_typewriter default
\font_default_family default
\use_non_tex_fonts false
\font_sc false
\font_osf false
\font_sf_scale 100
\font_tt_scale 100
\graphics default
\default_output_format pdf4
\output_sync 0
\bibtex_command default
\index_command default
\paperfontsize default
\spacing single
\use_hyperref false
\papersize default
\use_geometry false
\use_amsmath 1
\use_esint 1
\use_mhchem 1
\use_mathdots 1
\cite_engine basic
\use_bibtopic false
\use_indices false
\paperorientation portrait
\suppress_date false
\use_refstyle 1
\index Index
\shortcut idx
\color #008000
\end_index
\secnumdepth 3
\tocdepth 3
\paragraph_separation indent
\paragraph_indentation default
\quotes_language english
\papercolumns 1
\papersides 1
\paperpagestyle default
\tracking_changes false
\output_changes false
\html_math_output 0
\html_css_as_file 0
\html_be_strict false
\end_header
\begin_body
\begin_layout Standard
\begin_inset Note Note
status open
\begin_layout Plain Layout
这是一份文章模板,如果要使用书籍或报告,请设置文档类为
\family sans
book (CTeX)
\family default
或者
\family sans
report (CTeX)
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Title
基于CTeX的LyX文档模板
\end_layout
\begin_layout Author
作者
\end_layout
\begin_layout Abstract
这里是摘要内容。
\end_layout
\begin_layout Standard
下面开始正文。
\end_layout
\begin_layout Section
简介
\end_layout
\begin_layout Standard
本文档基于ctex宏包。它使用UTF8编码因为UTF8是比较通用的编码。设置编码有两处注意都可以在菜单中设置ctex文档类的选项中需要设置UTF8语言
编码也需要改为UTF8。本文档默认输出类型为XeTeX也就是用XeLaTeX编译为PDF文档使用Adobe字体在Ubuntu系统下可成功编译生成PDF。如
果系统中没有Adobe字体当然也可以使用普通article类配合任意中文字体只需要用XeLaTeX编译即可如果需要引用ctex所做的术语翻译和大量其它为了
适应中文文档的调整比如缩进那么可以在导言区preamble中调用
\family typewriter
\backslash
usepackage[UTF8,nofonts]{ctexcap}
\family default
这样“Section X”就会变成“第X节”。非Windows用户可以尝试用这种方法写中文LyX文档比如用文泉驿字体注意中英字体可以分别设置参见xeC
JK包
\end_layout
\begin_layout Section
获取帮助
\end_layout
\begin_layout Standard
本模板来自谢益辉若有任何疑问请发邮件至xie@yihui.name或到
\begin_inset Flex URL
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
http://yihui.name
\end_layout
\end_inset
留言。注意前面已经声明本文档默认设置为使用Adobe中文字体如果你是Linux用户这些字体很可能不存在这种情况下请使用任意可用的非TeX中文字体。
\end_layout
\begin_layout Section
小结
\end_layout
\begin_layout Standard
本文档使用article (CTeX)文档类语言设置为简体中文编码使用UTF8字体用Adobe中文字体输出类型设置为XeTeX。编译的时候中文与英文之间
会自动加上空格,方便阅读。
\end_layout
\end_body
\end_document