lyx_mirror/lib/examples/nl/Example_%28LyXified%29.lyx
Scott Kostyshak a15303b938 Update format of docs using LyX binary
Especially after the change to use semantic linefeeds (7b23c76b),
the diffs are large and it's hard to figure out what diff is the
result of the linefeed change and which diff is the result of an
edit.

By updating the docs, it will make the edits easier to understand
from the diff.

This commit used the LyX binary to write the new .lyx files since
lyx2lyx does not apply semantic linefeeds.

I used the following command:

  ./development/tools/updatedocs.py [path to 'lyx' binary]

A few documents were not updated (e.g., the command sequence used
failed because a dialog about a missing dependency was shown).

I did not update Additional.lyx for any language since it is
undergoing changes. I also didn't change anything in doc/fr since JP
is working on some of those. I also didn't change doc/ru since it
appears Yuriy already updated those.
2022-12-11 11:16:28 -05:00

426 lines
8.4 KiB
Plaintext

#LyX 2.4 created this file. For more info see https://www.lyx.org/
\lyxformat 612
\begin_document
\begin_header
\save_transient_properties true
\origin /systemlyxdir/examples/nl/
\textclass article
\use_default_options false
\maintain_unincluded_children no
\language dutch
\language_package default
\inputencoding utf8
\fontencoding auto
\font_roman "default" "default"
\font_sans "default" "default"
\font_typewriter "default" "default"
\font_math "auto" "auto"
\font_default_family default
\use_non_tex_fonts false
\font_sc false
\font_roman_osf false
\font_sans_osf false
\font_typewriter_osf false
\font_sf_scale 100 100
\font_tt_scale 100 100
\use_microtype false
\use_dash_ligatures false
\graphics default
\default_output_format default
\output_sync 0
\bibtex_command default
\index_command default
\paperfontsize 12
\spacing single
\use_hyperref false
\papersize default
\use_geometry false
\use_package amsmath 1
\use_package amssymb 1
\use_package cancel 1
\use_package esint 1
\use_package mathdots 1
\use_package mathtools 1
\use_package mhchem 1
\use_package stackrel 1
\use_package stmaryrd 1
\use_package undertilde 1
\cite_engine basic
\cite_engine_type default
\biblio_style plain
\use_bibtopic false
\use_indices false
\paperorientation portrait
\suppress_date false
\justification true
\use_refstyle 0
\use_minted 0
\use_lineno 0
\index Trefwoord
\shortcut idx
\color #008000
\end_index
\secnumdepth 3
\tocdepth 3
\paragraph_separation indent
\paragraph_indentation default
\is_math_indent 0
\math_numbering_side default
\quotes_style polish
\dynamic_quotes 0
\papercolumns 1
\papersides 1
\paperpagestyle plain
\tablestyle default
\tracking_changes false
\output_changes false
\change_bars false
\postpone_fragile_content false
\html_math_output 0
\html_css_as_file 0
\html_be_strict false
\docbook_table_output 0
\docbook_mathml_prefix 1
\end_header
\begin_body
\begin_layout Title
DIT IS DE TITEL VAN HET DOCUMENT
\end_layout
\begin_layout Author
door Fee \SpecialChar LyX
\end_layout
\begin_layout Date
12 juni 1972
\end_layout
\begin_layout Standard
\begin_inset CommandInset toc
LatexCommand tableofcontents
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Section
Uitgangspunten
\end_layout
\begin_layout Standard
Het uitgangspunt van \SpecialChar LyX
is dat u zich niet bezig houdt met de vormgeving,
maar met de inhoud van uw tekst.
\end_layout
\begin_layout Subsection
Hoe \SpecialChar LyX
het oplost
\end_layout
\begin_layout Standard
\SpecialChar LyX
gebruikt \SpecialChar LaTeX
,
een tekstverwerkingssysteem ontworpen door Leslie Lamport in 1985.
Dit was op zich weer gebaseerd op een opmaaktaal voor tekst genaamd \SpecialChar TeX
,
door Donald Knuth gemaakt in 1984.
\SpecialChar LaTeX
is ontworpen met dezelfde uitgangspunten als \SpecialChar LyX
.
Leslie Lamport zei eens (zie referentie
\begin_inset CommandInset citation
LatexCommand cite
key "lamport"
literal "true"
\end_inset
):
\end_layout
\begin_layout Quote
De functie van typografisch ontwerp is om de lezer te helpen de ideeën van de schrijver te begrijpen.
Om een document gemakkelijk leesbaar te laten zijn,
zal de visuele structuur de logische structuur moeten weerspiegelen.
Een citaat en een computerprogramma,
die als structurele elementen logisch van elkaar verschillen,
zouden onderling visueel van elkaar te onderscheiden moeten zijn....
Omdat \SpecialChar LaTeX
niet kan begrijpen wat u schrijft,
zal u expliciet de logische structuur moeten aangeven door bepaalde commando's te typen....
Als u uw document aan het schrijven bent,
zou u zich bezig moeten houden met de logische structuur,
niet met het zichtbare uiterlijk.
\end_layout
\begin_layout Subsection
Waarom \SpecialChar LyX
beter is
\end_layout
\begin_layout Standard
\begin_inset CommandInset label
LatexCommand label
name "sec:lyxbeter"
\end_inset
\SpecialChar LyX
kan voor meer mensen handig zijn dan \SpecialChar LaTeX
.
Het is aanzienlijk eenvoudiger te leren,
omdat u \SpecialChar LaTeX
niet hoeft te leren (wat eigenlijk een programmeertaal is).
\SpecialChar LyX
is in feite net als andere
\begin_inset Quotes pld
\end_inset
Wat u ziet is wat u krijgt
\begin_inset Quotes erd
\end_inset
-tekstverwerkers,
behalve dat \SpecialChar LyX
\begin_inset Quotes pld
\end_inset
Wat u ziet is wat u bedoelt
\begin_inset Quotes erd
\end_inset
is.
Op deze manier combineert het het gemak van tekstverwerkers met de kracht van \SpecialChar LaTeX
.
Dit is Goed.
Ook is het bestandsformaat niet afhankelijk van het platform.
En als beste:
het is VRIJ en GRATIS!
\end_layout
\begin_layout Section
De mogelijkheden van \SpecialChar LyX
\end_layout
\begin_layout Standard
\SpecialChar LyX
heeft vele mogelijkheden die het schrijven van documenten vergemakkelijken.
\begin_inset Foot
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Per slot van rekening:
waarom zou u het anders willen gebruiken?
\end_layout
\end_inset
Ik vind het
\emph on
geweldig
\emph default
om er over te vertellen.
Hier volgt een lijst van slechts een deel van deze mogelijkheden.
\end_layout
\begin_layout Itemize
\SpecialChar LyX
regelt marges,
en het nummeren van voetnoten in uw plaats
\end_layout
\begin_layout Itemize
\SpecialChar LyX
maakt het gemakkelijk om wiskundige formules te maken en te veranderen
\end_layout
\begin_layout Standard
Voor een meer filosofische verhandeling waarom \SpecialChar LyX
beter is dan andere tekstverwerkers,
zie paragraaf
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
reference "sec:lyxbeter"
nolink "false"
\end_inset
,
die te vinden is op pagina
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand pageref
reference "sec:lyxbeter"
nolink "false"
\end_inset
.
\end_layout
\begin_layout Section
Zwakke pogingen om andere dingen in \SpecialChar LyX
te gebruiken
\end_layout
\begin_layout Standard
Ik heb laatst een programma geschreven.
Het zag er uit als volgt.
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
5 REMARK MIJN GEWELDIGE PROGRAMMA
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
10 PRINT
\begin_inset Quotes eld
\end_inset
IK BEN GEWELDIG!
\begin_inset Quotes erd
\end_inset
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
20 GOTO 10
\end_layout
\begin_layout Standard
Na al dit wetenschappelijk denkwerk,
voelde ik mij meer artistiek,
dus schreef ik deze haiku
\end_layout
\begin_layout Verse
\SpecialChar LyX
is echt geweldig
\begin_inset Newline newline
\end_inset
Tekstzettende tekstverwerker
\begin_inset Newline newline
\end_inset
Het bespaart zo veel tijd
\end_layout
\begin_layout Section
Wiskunde dingen
\end_layout
\begin_layout Standard
Mijn favoriete vergelijking is de oplossing van een kwadratische vergelijking.
Als
\begin_inset Formula $ax^{2}+bx+c=0$
\end_inset
(verg.1),
dan is
\begin_inset Formula $x=\frac{-b\pm\sqrt{b^{2}-4ac}}{2a}$
\end_inset
(verg.
2).
\end_layout
\begin_layout Standard
Een andere favoriete vergelijking is de grondslag van calculus:
\begin_inset Formula $f'(x)\equiv\lim_{\Delta x\rightarrow0}\frac{f(x+\Delta x)-f(x)}{\Delta x}$
\end_inset
(verg.
3).
\end_layout
\begin_layout Section
Opmerkingen
\end_layout
\begin_layout Standard
Een paar opmerkingen over het ver\SpecialChar LyX
en van dit bestand:
\end_layout
\begin_layout Itemize
Ik kon de lijnen die met streepjes gemaakt waren verwijderen.
Deze waren daar enkel om de titel en de referenties van de rest van het document te scheiden.
\SpecialChar LyX
(\SpecialChar LaTeX
) begrijpt genoeg om deze onderdelen van het document met witruimte te scheiden.
\end_layout
\begin_layout Itemize
Ik heb niet de moeite genomen de wiskundige vergelijkingen in weergavemodus te zetten.
Ik gebruikte ook niet de mogelijkheid van \SpecialChar LyX
om de vergelijkingen automatisch te nummeren,
omdat dit niet in de
\emph on
Tutorial
\emph default
wordt beschreven.
\end_layout
\begin_layout Itemize
Ik moest het woord
\begin_inset Quotes pld
\end_inset
Referenties
\begin_inset Quotes erd
\end_inset
niet te typen.
\SpecialChar LyX
schrijft dit automatisch (of het woord
\begin_inset Quotes pld
\end_inset
Bibliografie
\begin_inset Quotes erd
\end_inset
,
afhankelijk van de tekstklasse) wanneer u de omgeving
\family sans
Bibliografie
\family default
kiest.
\end_layout
\begin_layout Bibliography
\begin_inset CommandInset bibitem
LatexCommand bibitem
key "lamport"
literal "true"
\end_inset
Lamport,
Leslie.
\emph on
\SpecialChar LaTeX
:
A Document Preparation System.
\emph default
Addison-Wesley,
Reading,
Massachusetts,
second edition,
1994.
\end_layout
\end_body
\end_document