mirror of
https://git.lyx.org/repos/lyx.git
synced 2024-09-19 22:40:26 +00:00
d97d081155
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@8798 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
887 lines
15 KiB
Plaintext
887 lines
15 KiB
Plaintext
#LyX 1.3 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
|
|
\lyxformat 221
|
|
\textclass article
|
|
\language spanish
|
|
\inputencoding latin1
|
|
\fontscheme default
|
|
\graphics default
|
|
\paperfontsize default
|
|
\spacing single
|
|
\papersize a4paper
|
|
\paperpackage a4
|
|
\use_geometry 0
|
|
\use_amsmath 0
|
|
\use_natbib 0
|
|
\use_numerical_citations 0
|
|
\paperorientation portrait
|
|
\secnumdepth 3
|
|
\tocdepth 3
|
|
\paragraph_separation indent
|
|
\defskip medskip
|
|
\quotes_language english
|
|
\quotes_times 2
|
|
\papercolumns 1
|
|
\papersides 1
|
|
\paperpagestyle default
|
|
|
|
\layout Title
|
|
|
|
Introducción a LyX
|
|
\newline
|
|
o
|
|
\newline
|
|
Cómo usar esta documentación
|
|
\layout Author
|
|
|
|
|
|
\series bold
|
|
por John Weiss y el Equipo de LyX
|
|
\series default
|
|
|
|
\newline
|
|
traducción al castellano: Sergio G.
|
|
Reus
|
|
\layout Date
|
|
|
|
Marzo de 1999
|
|
\layout Section
|
|
|
|
Navegando por la documentación
|
|
\layout Standard
|
|
|
|
¡Bienvenido a LyX!
|
|
\layout Standard
|
|
|
|
Para responder más fácilmente a tus preguntas y describir todas las característi
|
|
cas de LyX, la documentación ha sido dividida en varios ficheros.
|
|
Cada uno tiene un propósito concreto, como se verá más adelante.
|
|
Sin embargo, antes de que te topes con alguno de estos ficheros, deberías
|
|
leer éste en primer lugar, ya que contiene mucha información y comentarios
|
|
útiles que te pueden ahorrar tiempo.
|
|
\layout Standard
|
|
\added_space_top bigskip \align center
|
|
¡¡¡¡¡ATENCIÓN!!!!! ¡¡¡¡¡ATENCIÓN!!!!! ¡¡¡¡¡ATENCIÓN!!!!
|
|
\layout Standard
|
|
\added_space_bottom bigskip \align center
|
|
¡Peligro, Will Robinson, Peligro!
|
|
\begin_inset Foot
|
|
collapsed true
|
|
|
|
\layout Standard
|
|
|
|
Referencia a una antigua teleserie norteamericana,
|
|
\begin_inset Quotes eld
|
|
\end_inset
|
|
|
|
Perdidos en el espacio
|
|
\begin_inset Quotes erd
|
|
\end_inset
|
|
|
|
, donde un robot avisaba siempre a su dueño de esta manera en situaciones
|
|
de peligro.
|
|
(N.
|
|
del T.)
|
|
\end_inset
|
|
|
|
|
|
\layout Standard
|
|
|
|
Aunque LyX está ya en su versión 1.0 (o mayor), parte de la documentación
|
|
puede estar incompleta o desfasada.
|
|
Como el resto de LyX, los manuales son trabajo de un grupo de voluntarios
|
|
que tienen
|
|
\begin_inset Quotes eld
|
|
\end_inset
|
|
|
|
verdaderos trabajos
|
|
\begin_inset Quotes erd
|
|
\end_inset
|
|
|
|
, familias, platos que fregar, cestos del gato que limpiar, etc, etc, etc.
|
|
Hacemos el mayor esfuerzo posible por mantener los manuales en buena forma,
|
|
pero no siempre podemos lograrlo.
|
|
(Si quieres ayudar, asegúrate de leer la sección
|
|
\begin_inset LatexCommand \ref{sec:Contrib}
|
|
|
|
\end_inset
|
|
|
|
, además del resto del documento).
|
|
\layout Standard
|
|
|
|
También puedes hacernos otro favor: si cualquer cosa de estos manuales te
|
|
parece confusa, poco clara o errónea, ¡no dudes en hacérnoslo saber! Puedes
|
|
ponerte en contacto con los actuales encargados de mantener la documentación
|
|
escribiendo a
|
|
\family typewriter
|
|
lyx-docs@lists.lyx.org
|
|
\family default
|
|
.
|
|
\layout Section
|
|
|
|
El formato de los manuales
|
|
\layout Standard
|
|
|
|
Algunos de vosotros habreis impreso el manual (o manuales).
|
|
Otros podeis estar leyéndolos
|
|
\begin_inset Quotes eld
|
|
\end_inset
|
|
|
|
en pantalla
|
|
\begin_inset Quotes erd
|
|
\end_inset
|
|
|
|
, desde LyX.
|
|
Existen algunas diferencias entre la versión impresa y el fichero LyX.
|
|
En primer lugar, el título está simplemente al principio del documento
|
|
y no separado del resto (en la primera página) como en algunas de las versiones
|
|
impresas.
|
|
Ni las notas a pie de página ni el índice se encuentran visibles.
|
|
Existe una opción de menú para poder ver el índice.
|
|
Para ello elige
|
|
\family sans
|
|
Índice general
|
|
\family default
|
|
en el menú
|
|
\family sans
|
|
Edición
|
|
\family default
|
|
.
|
|
Para acceder a una nota a pie de página, que aparece de esta forma,
|
|
\begin_inset Foot
|
|
collapsed true
|
|
|
|
\layout Standard
|
|
|
|
¡Hola!
|
|
\end_inset
|
|
|
|
pulsa el botón izquierdo del ratón estando sobre ella.
|
|
\layout Standard
|
|
|
|
Ahora que hemos aclarado algunas de las diferencias entre las versiones
|
|
impresas y en pantalla de este fichero, podemos empezar con el formato
|
|
de este documento.
|
|
De vez en cuando encontrarás cosas en diferentes fuentes de letra:
|
|
\layout Itemize
|
|
|
|
|
|
\emph on
|
|
El estilo resaltado
|
|
\emph default
|
|
se usa para énfasis en general, razonamientos genéricos, títulos de libros,
|
|
secciones de otros manuales, y notas de los autores.
|
|
\layout Itemize
|
|
|
|
|
|
\family typewriter
|
|
La fuente máquina de escribir
|
|
\family default
|
|
se usa para programas y nombres de fichero, código LaTeX, y código y funciones
|
|
de LyX.
|
|
\layout Itemize
|
|
|
|
|
|
\family sans
|
|
La fuente Sans Serif
|
|
\family default
|
|
se usa para menús, botones, o nombres de menús emergentes, así como nombres
|
|
y combinaciones de teclas.
|
|
\layout Itemize
|
|
|
|
|
|
\noun on
|
|
El Estilo Nombre
|
|
\noun default
|
|
se usa para nombres propios de personas.
|
|
\layout Standard
|
|
|
|
Respecto a las teclas y sus combinaciones, probablemente serás enviado a
|
|
la sección
|
|
\emph on
|
|
Combinaciones de teclas asociadas
|
|
\emph default
|
|
del
|
|
\begin_inset Quotes eld
|
|
\end_inset
|
|
|
|
|
|
\emph on
|
|
Manual de referencia
|
|
\emph default
|
|
|
|
\begin_inset Quotes erd
|
|
\end_inset
|
|
|
|
(fichero
|
|
\family typewriter
|
|
Reference.lyx
|
|
\family default
|
|
).
|
|
Cuando necesitemos hacer referencia a asociaciones de teclas, usaremos
|
|
la siguiente convención:
|
|
\layout Itemize
|
|
|
|
|
|
\begin_inset Quotes eld
|
|
\end_inset
|
|
|
|
|
|
\family sans
|
|
C-
|
|
\family default
|
|
|
|
\begin_inset Quotes eld
|
|
\end_inset
|
|
|
|
indica la tecla
|
|
\family sans
|
|
Control
|
|
\family default
|
|
.
|
|
\layout Itemize
|
|
|
|
|
|
\begin_inset Quotes eld
|
|
\end_inset
|
|
|
|
|
|
\family sans
|
|
S-
|
|
\family default
|
|
|
|
\begin_inset Quotes eld
|
|
\end_inset
|
|
|
|
indica la tecla
|
|
\family sans
|
|
Shift
|
|
\family default
|
|
.
|
|
\layout Itemize
|
|
|
|
|
|
\begin_inset Quotes eld
|
|
\end_inset
|
|
|
|
|
|
\family sans
|
|
M-
|
|
\family default
|
|
|
|
\begin_inset Quotes eld
|
|
\end_inset
|
|
|
|
indica la tecla
|
|
\family sans
|
|
Meta
|
|
\family default
|
|
, que en la mayoría de los teclados será la tecla
|
|
\family sans
|
|
Alt
|
|
\family default
|
|
.
|
|
\layout Itemize
|
|
|
|
|
|
\begin_inset Quotes eld
|
|
\end_inset
|
|
|
|
|
|
\family sans
|
|
F1
|
|
\family default
|
|
|
|
\begin_inset Quotes erd
|
|
\end_inset
|
|
|
|
\SpecialChar \ldots{}
|
|
|
|
\begin_inset Quotes eld
|
|
\end_inset
|
|
|
|
|
|
\family sans
|
|
F12
|
|
\family default
|
|
|
|
\begin_inset Quotes erd
|
|
\end_inset
|
|
|
|
serán las teclas de función.
|
|
\layout Itemize
|
|
|
|
|
|
\begin_inset Quotes eld
|
|
\end_inset
|
|
|
|
|
|
\family sans
|
|
Esc
|
|
\family default
|
|
|
|
\begin_inset Quotes erd
|
|
\end_inset
|
|
|
|
será la tecla de escape.
|
|
\layout Itemize
|
|
|
|
|
|
\begin_inset Quotes eld
|
|
\end_inset
|
|
|
|
|
|
\family sans
|
|
Izquierda
|
|
\family default
|
|
|
|
\begin_inset Quotes erd
|
|
\end_inset
|
|
|
|
|
|
\begin_inset Quotes eld
|
|
\end_inset
|
|
|
|
|
|
\family sans
|
|
Derecha
|
|
\family default
|
|
|
|
\begin_inset Quotes erd
|
|
\end_inset
|
|
|
|
|
|
\begin_inset Quotes eld
|
|
\end_inset
|
|
|
|
|
|
\family sans
|
|
Arriba
|
|
\family default
|
|
|
|
\begin_inset Quotes erd
|
|
\end_inset
|
|
|
|
|
|
\begin_inset Quotes eld
|
|
\end_inset
|
|
|
|
|
|
\family sans
|
|
Abajo
|
|
\family default
|
|
|
|
\begin_inset Quotes erd
|
|
\end_inset
|
|
|
|
: autoexplicativas (también llamadas teclas de dirección o cursores).
|
|
\layout Itemize
|
|
|
|
|
|
\family sans
|
|
|
|
\begin_inset Quotes eld
|
|
\end_inset
|
|
|
|
Insert
|
|
\family default
|
|
ar
|
|
\begin_inset Quotes erd
|
|
\end_inset
|
|
|
|
|
|
\begin_inset Quotes eld
|
|
\end_inset
|
|
|
|
|
|
\family sans
|
|
Suprimir
|
|
\family default
|
|
|
|
\begin_inset Quotes erd
|
|
\end_inset
|
|
|
|
|
|
\begin_inset Quotes eld
|
|
\end_inset
|
|
|
|
|
|
\family sans
|
|
Inicio
|
|
\family default
|
|
|
|
\begin_inset Quotes erd
|
|
\end_inset
|
|
|
|
|
|
\begin_inset Quotes eld
|
|
\end_inset
|
|
|
|
|
|
\family sans
|
|
Fin
|
|
\family default
|
|
|
|
\begin_inset Quotes erd
|
|
\end_inset
|
|
|
|
|
|
\begin_inset Quotes eld
|
|
\end_inset
|
|
|
|
|
|
\family sans
|
|
Página Arriba
|
|
\family default
|
|
|
|
\begin_inset Quotes erd
|
|
\end_inset
|
|
|
|
|
|
\begin_inset Quotes eld
|
|
\end_inset
|
|
|
|
|
|
\family sans
|
|
Página Abajo
|
|
\family default
|
|
|
|
\begin_inset Quotes erd
|
|
\end_inset
|
|
|
|
: serán las 6 teclas que aparecen sobre los cursores en la mayoría de los
|
|
teclados de PC.
|
|
|
|
\begin_inset Quotes eld
|
|
\end_inset
|
|
|
|
|
|
\family sans
|
|
Página Arriba
|
|
\family default
|
|
|
|
\begin_inset Quotes erd
|
|
\end_inset
|
|
|
|
y
|
|
\begin_inset Quotes eld
|
|
\end_inset
|
|
|
|
|
|
\family sans
|
|
Página Abajo
|
|
\family default
|
|
|
|
\begin_inset Quotes erd
|
|
\end_inset
|
|
|
|
son llamadas
|
|
\begin_inset Quotes eld
|
|
\end_inset
|
|
|
|
|
|
\family sans
|
|
Prior
|
|
\family default
|
|
|
|
\begin_inset Quotes erd
|
|
\end_inset
|
|
|
|
y
|
|
\begin_inset Quotes eld
|
|
\end_inset
|
|
|
|
|
|
\family sans
|
|
Next
|
|
\family default
|
|
|
|
\begin_inset Quotes erd
|
|
\end_inset
|
|
|
|
en algunos teclados.
|
|
\layout Itemize
|
|
|
|
|
|
\family sans
|
|
Retorno de carro
|
|
\family default
|
|
e
|
|
\family sans
|
|
Intro
|
|
\family default
|
|
se refieren ambas a la misma tecla.
|
|
Algunos teclados la etiquetan como
|
|
\begin_inset Quotes eld
|
|
\end_inset
|
|
|
|
Return,
|
|
\begin_inset Quotes erd
|
|
\end_inset
|
|
|
|
otros como
|
|
\begin_inset Quotes eld
|
|
\end_inset
|
|
|
|
Enter,
|
|
\begin_inset Quotes erd
|
|
\end_inset
|
|
|
|
incluso algunos tienen dos teclas.
|
|
LyX trata a todas como la misma tecla, así que usaremos
|
|
\family sans
|
|
Retorno de carro
|
|
\family default
|
|
e
|
|
\family sans
|
|
Intro
|
|
\family default
|
|
indistintamente.
|
|
\layout Standard
|
|
|
|
También te encontrarás de tanto en tanto con
|
|
\begin_inset Quotes eld
|
|
\end_inset
|
|
|
|
(Ver
|
|
\emph on
|
|
|
|
\begin_inset Quotes els
|
|
\end_inset
|
|
|
|
Manual de referencia
|
|
\emph default
|
|
|
|
\begin_inset Quotes ers
|
|
\end_inset
|
|
|
|
)
|
|
\begin_inset Quotes erd
|
|
\end_inset
|
|
|
|
.
|
|
Hemos listado las asociaciones de teclas por defecto posibles para cada
|
|
función en su correspondiente entrada en el
|
|
\emph on
|
|
|
|
\begin_inset Quotes eld
|
|
\end_inset
|
|
|
|
Manual de referencia
|
|
\begin_inset Quotes erd
|
|
\end_inset
|
|
|
|
|
|
\emph default
|
|
, así que busca también allí.
|
|
\layout Section
|
|
|
|
Los manuales
|
|
\layout Standard
|
|
|
|
La siguiente lista describe el contenido de cada uno de los ficheros de
|
|
la documentación:
|
|
\layout Description
|
|
|
|
|
|
\emph on
|
|
Introducción \SpecialChar ~
|
|
|
|
\emph default
|
|
|
|
\newline
|
|
Este fichero.
|
|
\layout Description
|
|
|
|
|
|
\emph on
|
|
Tutorial \SpecialChar ~
|
|
|
|
\emph default
|
|
|
|
\newline
|
|
Si eres nuevo usando LyX, y nunca antes has usado ni oído hablar de LaTeX,
|
|
entonces debes empezar aquí.
|
|
Si ya
|
|
\emph on
|
|
has
|
|
\emph default
|
|
usado LaTeX, deberías leer aún así la sección
|
|
\begin_inset Quotes eld
|
|
\end_inset
|
|
|
|
LyX para usuarios de LaTeX
|
|
\begin_inset Quotes erd
|
|
\end_inset
|
|
|
|
(y hojear el resto del documento no te haría daño).
|
|
\layout Description
|
|
|
|
|
|
\emph on
|
|
Guía\SpecialChar ~
|
|
del\SpecialChar ~
|
|
Usuario \SpecialChar ~
|
|
|
|
\emph default
|
|
|
|
\newline
|
|
La documentación principal.
|
|
Intentaremos cubrir aquí la mayor parte de las opciones y características
|
|
básicas de LyX.
|
|
El manual principal asume que ya tienes algunos conocimientos de LaTeX,
|
|
o que has leído el
|
|
\emph on
|
|
Tutorial
|
|
\emph default
|
|
.
|
|
\layout Description
|
|
|
|
|
|
\emph on
|
|
Características\SpecialChar ~
|
|
Extendidas \SpecialChar ~
|
|
|
|
\newline
|
|
|
|
\emph default
|
|
Ampliación de la Guía del Usuario.
|
|
Documenta los formatos adicionales y características de edición de propósito
|
|
específico, incluyendo algunos trucos de expertos en LaTeX.
|
|
\layout Description
|
|
|
|
|
|
\emph on
|
|
Personalización \SpecialChar ~
|
|
|
|
\emph default
|
|
|
|
\newline
|
|
Una descripción de características avanzadas de LyX, entre las que se incluyen
|
|
cómo personalizar el comportamiento global del programa: cosas tales como
|
|
asociaciones de teclas, internacionalización y ficheros de configuración.
|
|
\layout Description
|
|
|
|
|
|
\emph on
|
|
Manual\SpecialChar ~
|
|
de\SpecialChar ~
|
|
Referencia \SpecialChar ~
|
|
|
|
\emph default
|
|
|
|
\newline
|
|
Contiene una descripción detallada y exhaustiva de las características de
|
|
LyX, pero sin los útiles trucos y descripciones de uso de la
|
|
\emph on
|
|
Guía del Usuario
|
|
\emph default
|
|
u otros manuales.
|
|
\layout Description
|
|
|
|
|
|
\emph on
|
|
Errores\SpecialChar ~
|
|
conocidos \SpecialChar ~
|
|
|
|
\emph default
|
|
|
|
\newline
|
|
Este fichero contiene una lista de errores detectados en LyX, así como informaci
|
|
ón sobre lo que deberías hacer si encuentras un error en el programa.
|
|
\layout Description
|
|
|
|
|
|
\emph on
|
|
Configuración\SpecialChar ~
|
|
de\SpecialChar ~
|
|
LaTeX \SpecialChar ~
|
|
|
|
\emph default
|
|
|
|
\newline
|
|
LyX explora tu sistema durante la instalación.
|
|
Este fichero contiene la información que LyX ha aprendido de tu instalación.
|
|
Examínalo si echas en falta algo que deberías tener.
|
|
\layout Standard
|
|
|
|
Estos ficheros harán referencia unos a otros cuando sea necesario.
|
|
Por ejemplo, la
|
|
\emph on
|
|
Guía del Usuario
|
|
\emph default
|
|
habla
|
|
\emph on
|
|
algo
|
|
\emph default
|
|
sobre la instalación y personalización, pero envía al lector al
|
|
\emph on
|
|
Manual de Personalización
|
|
\emph default
|
|
para más información.
|
|
\layout Standard
|
|
|
|
De nuevo, destacamos un punto importante:
|
|
\layout Standard
|
|
\added_space_top 0.51cm \added_space_bottom 0.51cm \align center
|
|
Si nunca antes has usado u oído hablar de LaTeX, lee el
|
|
\emph on
|
|
Tutorial
|
|
\emph default
|
|
.
|
|
Ahora\SpecialChar \@.
|
|
|
|
\layout Standard
|
|
|
|
Si no, LyX te parecerá bizantino e imposible de utilizar.
|
|
\layout Section
|
|
|
|
|
|
\begin_inset LatexCommand \label{sec:Contrib}
|
|
|
|
\end_inset
|
|
|
|
Contribuir al proyecto de documentación
|
|
\layout Subsection
|
|
|
|
Informar de errores en los manuales
|
|
\layout Standard
|
|
|
|
Ésta es una tarea bastante fácil de realizar.
|
|
Puedes mandar un mensaje bien a la Lista de Correo de Desarrolladores,
|
|
bien a la Lista de Correo de Usuarios.
|
|
No obstante, el Equipo de Documentación preferiría que lo mandases a
|
|
\family typewriter
|
|
lyx-docs@lists.lyx.org
|
|
\family default
|
|
.
|
|
Si los arreglos son pequeños, alguien los hará.
|
|
Si son grandes, sugerimos que te unas a la lista de correo y hables con
|
|
nosotros antes de hacer nada.
|
|
\layout Standard
|
|
\added_space_top 1.06cm \added_space_bottom 1.06cm \align center
|
|
|
|
\emph on
|
|
¡Nunca realices cambios en ninguno de los manuales sin el consentimiento
|
|
previo del Equipo de Documentación!
|
|
\layout Standard
|
|
|
|
Cualquiera de estos cambios arbitrarios no se verán reflejados finalmente
|
|
en la documentación, ya que el Equipo de Documentación mantiene las copias
|
|
maestras a través del árbol de versiones CVS.
|
|
\layout Subsection
|
|
|
|
Unirse al Equipo de Documentación
|
|
\layout Standard
|
|
|
|
El Equipo de Documentación de LyX, como todo lo demás en el projecto de
|
|
LyX, puede aprovechar tu ayuda siempre.
|
|
Si estás interesado en contribuir al Projecto de Documentación,
|
|
\emph on
|
|
primero
|
|
\emph default
|
|
necesitas hacer lo siguiente:
|
|
\layout Enumerate
|
|
|
|
Consigue el último código fuente de LyX.
|
|
Descomprímelo.
|
|
Encontrarás un directorio en el árbol principal llamado
|
|
\family typewriter
|
|
development
|
|
\family default
|
|
.
|
|
Dentro de ese directorio hay un fichero llamado
|
|
\family typewriter
|
|
DocStyle.lyx
|
|
\family default
|
|
.
|
|
Léelo; se trata de las condiciones de estilo de la documentación.
|
|
\layout Enumerate
|
|
|
|
Tómate un descanso de un día o dos, y vuelve a leerlo.
|
|
\layout Enumerate
|
|
|
|
Después, lee la
|
|
\emph on
|
|
Guía
|
|
\emph default
|
|
|
|
\emph on
|
|
del
|
|
\emph default
|
|
|
|
\emph on
|
|
Usuario
|
|
\emph default
|
|
y el
|
|
\emph on
|
|
Tutorial
|
|
\emph default
|
|
.
|
|
\begin_deeper
|
|
\layout Standard
|
|
|
|
El objetivo de este ejercicio es darte ideas.
|
|
El
|
|
\emph on
|
|
Tutorial
|
|
\emph default
|
|
y la
|
|
\emph on
|
|
Guía
|
|
\emph default
|
|
|
|
\emph on
|
|
del
|
|
\emph default
|
|
|
|
\emph on
|
|
Usuario
|
|
\emph default
|
|
serán siempre lo más actualizado de la documentación.
|
|
Deberías ser capaz de hacerte una idea de cómo queremos que sean los manuales.
|
|
\end_deeper
|
|
\layout Enumerate
|
|
|
|
Lee
|
|
\family typewriter
|
|
DocStyle.lyx
|
|
\family default
|
|
una vez más.
|
|
\layout Enumerate
|
|
|
|
Por último, contacta con el equipo:
|
|
\begin_deeper
|
|
\layout Standard
|
|
|
|
|
|
\family typewriter
|
|
lyx-docs@lists.lyx.org
|
|
\end_deeper
|
|
\layout Standard
|
|
|
|
Queremos estar seguros de que entiendes las condiciones de estilo
|
|
\emph on
|
|
antes
|
|
\emph default
|
|
de que empieces a escribir.
|
|
De lo contrario, te haremos reescribir tu trabajo.
|
|
\layout Standard
|
|
|
|
|
|
\emph on
|
|
No
|
|
\emph default
|
|
se te ocurra
|
|
\emph on
|
|
|
|
\emph default
|
|
empezar a escribir nada hasta que hablemos vía correo electrónico.
|
|
Puedes revisar el progreso de cualquier actividad relacionada con los documento
|
|
s en la página web del Equipo de Documentación (una vez que la tengamos)
|
|
o a través de los archivos de la lista de correo en
|
|
\family typewriter
|
|
www.lyx.org
|
|
\family default
|
|
.
|
|
\the_end
|