lyx_mirror/lib/examples/de/decimal.lyx
Jean-Marc Lasgouttes 7dd29bb818 Move translated files to their own directory
What I did:

* move xx_foo.ext to xx/foo.ext

* update Makefile.am to make install work

* minimally update scons_manifest.py (I'd be surprised to see it
  work).

* update i18nLibFileSearch to use the new naming scheme, and keep
  temporarily some code that checks the old method.

* update image paths in .lyx files

* update name of files (examples in tutorial, for ex.) in lyx files

What is definitely broken:

* cmake (did not touch it)

* TOC files (I am not sure how the code works)

I would be surprised if nothing else was wrong. 



git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@17343 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2007-02-25 18:12:03 +00:00

302 lines
5.1 KiB
Plaintext

#LyX 1.5.0svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/
\lyxformat 245
\begin_document
\begin_header
\textclass article
\begin_preamble
\usepackage{dcolumn}
\newcolumntype{d}[1]{D{.}{.}{#1}}
\end_preamble
\language ngerman
\inputencoding latin1
\fontscheme default
\graphics default
\paperfontsize default
\spacing single
\papersize a4paper
\use_geometry false
\use_amsmath 0
\cite_engine basic
\use_bibtopic false
\paperorientation portrait
\secnumdepth 3
\tocdepth 3
\paragraph_separation indent
\defskip medskip
\quotes_language german
\papercolumns 1
\papersides 1
\paperpagestyle default
\tracking_changes false
\output_changes true
\end_header
\begin_body
\begin_layout Title
Eine bessere Dezimalpunkt-Ausrichtung
\end_layout
\begin_layout Author
Übersetzer: Hartmut Haase
\end_layout
\begin_layout Date
letzte Änderung: 6.
November 2005
\end_layout
\begin_layout Standard
\end_layout
\begin_layout Standard
Eine Alternative für die Dezimalpunkt-Ausrichtung bietet das Paket
\family typewriter
dcolumn
\family default
.
Fügen Sie folgendes zum LateX-Vorspann hinzu:
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
\backslash
usepackage{dcolumn}
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
\backslash
newcolumntype{d}[1]{D{.}{.}{#1}}
\end_layout
\begin_layout Standard
Um eine Spalte am Dezimalpunkt auszurichten, machen Sie einen Rechtsklick
in die Tabelle und fügen in das Feld
\family sans
\bar under
T
\bar default
abellen-Einstellungen\SpecialChar \menuseparator
LaT
\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Standard
\family roman
\series medium
\shape up
\size normal
\emph off
\bar no
\noun off
\color none
{}
\end_layout
\end_inset
e
\bar under
X
\bar default
-Argument:
\family default
folgendes ein:
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
d{number of decimals of the data}
\end_layout
\begin_layout Standard
In der folgenden Tabelle ist es
\family typewriter
d{4}
\family default
:
\end_layout
\begin_layout Standard
\begin_inset VSpace 0.3cm
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
\align center
\begin_inset Tabular
<lyxtabular version="3" rows="5" columns="2">
<features>
<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
<column alignment="right" valignment="top" leftline="true" width="0pt" special="d{4}">
<row bottomline="true">
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Standard
Ausdruck
\end_layout
\end_inset
</cell>
<cell multicolumn="1" alignment="center" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Standard
Wert
\end_layout
\end_inset
</cell>
</row>
<row>
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Standard
\end_layout
\end_inset
</cell>
<cell multicolumn="1" alignment="right" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Standard
3.1416
\end_layout
\end_inset
</cell>
</row>
<row>
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Standard
\end_layout
\end_inset
</cell>
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Standard
36.462
\end_layout
\end_inset
</cell>
</row>
<row>
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Standard
\end_layout
\end_inset
</cell>
<cell alignment="right" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Standard
80663.
\end_layout
\end_inset
</cell>
</row>
<row>
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Standard
\end_layout
\end_inset
</cell>
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Standard
1.3402e18
\end_layout
\end_inset
</cell>
</row>
</lyxtabular>
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
\begin_inset VSpace 0.3cm
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
Um die Spalte zu verbreitern, können Sie die Zahl in
\family typewriter
d{}
\family default
erhöhen.
Wenn Sie das
\family sans
\bar under
M
\bar default
ehrfachspalte
\family default
-Attribut für eine einzelne Zelle setzen, wird die Dezimalpunkt-Ausrichtung
ausgeschaltet.
Eine Schwäche dieser Methode ist, daß der Mathe-Modus in Spalten mit Dezimalpun
kt-Ausrichtung nicht erlaubt ist, wenn das
\family sans
\bar under
M
\bar default
ehrfachspalte
\family default
-Attribut nicht gesetzt ist.
\end_layout
\begin_layout Standard
Diese Methode bietet dieselbe Flexibilität wie das
\family typewriter
dcolumn
\family default
-Paket.
Man könnte zum Beispiel den das Ausrichtungszeichen ändern oder verschiedene
Ausrichtungszeichen für verschiedene Spalten definieren, indem man im LaTeX-Vor
spann Mehrfachspalten-Typen definiert.
Die Syntax ist die folgende:
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
D{inputsep}{outputsep}{decimal places}
\end_layout
\begin_layout Standard
Der interessierte Benutzer sollte sich die
\family typewriter
dcolumn
\family default
-Dokumentation ansehen.
\end_layout
\end_body
\end_document