mirror of
https://git.lyx.org/repos/lyx.git
synced 2024-12-27 06:19:36 +00:00
a891219234
- example_lyxified.lyx, example_raw.lyx: correct document encoding and graphics driver - French exemple_lyxifie.lyx: don't use hyperlinks and thus hyperref in this file since this could confuse newbies git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@32272 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
285 lines
5.7 KiB
Plaintext
285 lines
5.7 KiB
Plaintext
#LyX 1.6.5svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/
|
|
\lyxformat 345
|
|
\begin_document
|
|
\begin_header
|
|
\textclass article
|
|
\use_default_options false
|
|
\language spanish
|
|
\inputencoding auto
|
|
\font_roman default
|
|
\font_sans default
|
|
\font_typewriter default
|
|
\font_default_family default
|
|
\font_sc false
|
|
\font_osf false
|
|
\font_sf_scale 100
|
|
\font_tt_scale 100
|
|
|
|
\graphics default
|
|
\paperfontsize 12
|
|
\spacing single
|
|
\use_hyperref false
|
|
\papersize default
|
|
\use_geometry false
|
|
\use_amsmath 0
|
|
\use_esint 0
|
|
\cite_engine basic
|
|
\use_bibtopic false
|
|
\paperorientation portrait
|
|
\secnumdepth 3
|
|
\tocdepth 3
|
|
\paragraph_separation indent
|
|
\defskip medskip
|
|
\quotes_language english
|
|
\papercolumns 1
|
|
\papersides 1
|
|
\paperpagestyle plain
|
|
\tracking_changes false
|
|
\output_changes false
|
|
\author ""
|
|
\author ""
|
|
\end_header
|
|
|
|
\begin_body
|
|
|
|
\begin_layout Title
|
|
HAU IDAZKIAREN IZENBURUA DA
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Author
|
|
egilea: Norbait
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Date
|
|
1973ko urriak 23
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Standard
|
|
\begin_inset CommandInset toc
|
|
LatexCommand tableofcontents
|
|
|
|
\end_inset
|
|
|
|
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Section
|
|
Oinarrizko Izakera
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Standard
|
|
LyX-en oinarrizko izakeran idatzi beharrekoan datza, eta ez itxuran.
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Subsection
|
|
LyX-ek nola lantzen duen
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Standard
|
|
LyX-ek LaTeX erabiltzen du, Leslie Lamport-ek 1985-an diseinatu zuen idazki
|
|
prestaketa sisteman.
|
|
TeX (Donald Knuth-ek 1984-ean sortuta) izeneko osaketa hizkuntzaren gain
|
|
eraikia izan zen.
|
|
LaTeX LyX-en antzeko izakera baten gain diseinatuta dago.
|
|
Leslie Lamport-ek esan zuen (
|
|
\begin_inset CommandInset citation
|
|
LatexCommand cite
|
|
key "Lamport"
|
|
|
|
\end_inset
|
|
|
|
erreferentzia ikusi) :
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Quote
|
|
Tipografi diseinuaren betebeharra irakurtzaileak egilearen burutazioak ulerttu
|
|
araztean datza.
|
|
Idazki bat irakur erraza izan dadin, bere ikus egitura bere logika egituraren
|
|
islada izan behar du.
|
|
Aipamenak eta ordenagailu programek, egitura ezberdineko elementuak izaterakoan
|
|
, bata bestearengandik begi bistara ezberdindu beharra daukate [...] Eta nola
|
|
LaTeX-ek zuzenean ezin zaituen ulertu, zerorrek eskuz agindu berezi batzuek
|
|
idatziz nahi duzun logika egitura esan behar diozu [...] Idazki bat idazten
|
|
duzun bitartean, bere logikaren egituran arduratu beharra daukazu, ez bere
|
|
itxuran.
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Subsection
|
|
LyX zergatik da hobeagoa
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Standard
|
|
\begin_inset CommandInset label
|
|
LatexCommand label
|
|
name "atal:lyxhobeagoa"
|
|
|
|
\end_inset
|
|
|
|
LyX erabiltzaileentzat LaTeX baino erabilgarriagoa izan daiteke.
|
|
Askoz ere erabil errazagokoa da, LaTeX zer den ikasi beharrik ez bait daukazu
|
|
(azken finean ia programaketa hizkuntza denez).
|
|
LyX ia beste
|
|
\begin_inset Quotes eld
|
|
\end_inset
|
|
|
|
ikusten duzuna lortzen duzu
|
|
\begin_inset Quotes erd
|
|
\end_inset
|
|
|
|
-n idazki prozesatzaileen bezalakoa da, LyX ordea
|
|
\begin_inset Quotes eld
|
|
\end_inset
|
|
|
|
ikusten duzuna esan nahi duzu
|
|
\begin_inset Quotes erd
|
|
\end_inset
|
|
|
|
da.
|
|
Era honetan, idazki prozesatzaileen erreztasuna LaTeX-en indarrarekin batzen
|
|
da.
|
|
Eta hau onuragarria da.
|
|
Horretaz gain, fitxategiaren egitura erabiltzen duzun ordenagailu/sistema-tik
|
|
aske dago.
|
|
Eta onena zera da, ASKEA eta DOHAINEKOA dela.
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Section
|
|
LyX-en Ezaugarriak
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Standard
|
|
LyX-ek idazkiak idazteko erreztasun asko eskeintzen dituen ezugarri ugari
|
|
ditu.
|
|
\begin_inset Foot
|
|
status collapsed
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
bestela, zertarako nahiko zenuke erabiltzea?
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
|
|
Beraietaz mintzatzeak
|
|
\emph on
|
|
asko unkitzen
|
|
\emph default
|
|
nau.
|
|
Hemen, beraietariko batzuen zerrenda bat daukazu.
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Itemize
|
|
Margenak eta Orri Oineko Oharren zenbaketetaz LyX bera arduratzen da
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Itemize
|
|
LyX-ek matematika ekuazioak idaztean izugarrizko erreztasuna eskeintzen
|
|
du.
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Standard
|
|
LyX beste testu prozesatzaileen baino hobeago izatearen zergatia eztabaidatzeko,
|
|
|
|
\begin_inset CommandInset ref
|
|
LatexCommand ref
|
|
reference "atal:lyxhobeagoa"
|
|
|
|
\end_inset
|
|
|
|
atala ikusi,
|
|
\begin_inset CommandInset ref
|
|
LatexCommand pageref
|
|
reference "atal:lyxhobeagoa"
|
|
|
|
\end_inset
|
|
|
|
orrialdean aurkitzen da.
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Section
|
|
LyX-eko gauz gehiago erabiltzean saiakera hutsak
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Standard
|
|
Lehengo batean programa bat idatzi nuen.
|
|
Ondoko hau zen:
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout LyX-Code
|
|
5 REMARK NERE PROGRAMA IKUSGARRIA
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout LyX-Code
|
|
10 PRINT
|
|
\begin_inset Quotes eld
|
|
\end_inset
|
|
|
|
IKUSGARRIA NAIZ
|
|
\begin_inset Quotes erd
|
|
\end_inset
|
|
|
|
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout LyX-Code
|
|
20 GOTO 10
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Standard
|
|
Zientzilan ikaragarri haundi honen ondoren, artista bat nintzela sentitzen
|
|
hasi nintzen, eta ondorengo hori idatzi nuen:
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Verse
|
|
LyX idazki prozezatzaile
|
|
\begin_inset Newline newline
|
|
\end_inset
|
|
|
|
Zoragarri bat da
|
|
\begin_inset Newline newline
|
|
\end_inset
|
|
|
|
Hainbeste denbora aurrezten du
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Section
|
|
Matematikak
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Standard
|
|
Nere ekuazio gogokoena bigarren mailako ekuazio baten emaitza da.
|
|
Baldin eta
|
|
\begin_inset Formula $ax^{2}+bx+c=0$
|
|
\end_inset
|
|
|
|
(1.ek), orduan
|
|
\begin_inset Formula $x=\frac{-b\pm\sqrt{b^{2}-4ac}}{2a}$
|
|
\end_inset
|
|
|
|
(2.
|
|
ek) .
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Standard
|
|
Beste ekuazio polita kalkulu oinarria da:
|
|
\begin_inset Formula $f'(x)\equiv\lim_{\Delta x\rightarrow0}\frac{f(x+\Delta x)-f(x)}{\Delta x}$
|
|
\end_inset
|
|
|
|
(3.
|
|
ek).
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Bibliography
|
|
\begin_inset CommandInset bibitem
|
|
LatexCommand bibitem
|
|
key "Lamport"
|
|
|
|
\end_inset
|
|
|
|
Lamport, Leslie.
|
|
LaTeX: A Document Preparation System.
|
|
Addison-Wesley, Reading, Massachusetts, bigarren argitaraketa, 1994.
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_body
|
|
\end_document
|