lyx_mirror/lib/doc/pl_TOC.lyx
Lars Gullik Bjønnes d97d081155 add missing doc files and update makefile
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@8798 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2004-06-02 13:40:06 +00:00

2449 lines
36 KiB
Plaintext

#LyX 1.3 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
\lyxformat 221
\textclass article
\language english
\inputencoding default
\fontscheme default
\graphics default
\paperfontsize default
\spacing single
\papersize Default
\paperpackage a4
\use_geometry 0
\use_amsmath 0
\use_natbib 0
\use_numerical_citations 0
\paperorientation portrait
\secnumdepth 3
\tocdepth 3
\paragraph_separation indent
\defskip medskip
\quotes_language english
\quotes_times 2
\papercolumns 1
\papersides 1
\paperpagestyle default
\layout Title
LyX Documentation Table of Contents
\layout Section*
Wprowadzenie do LyX-a
\newline
albo
\newline
Do czego s³u¿± te pliki doc!
\layout Description
1
Nawigacja po dokumentacji
\layout Description
2
Format podrêczników
\layout Description
3
Podrêczniki
\layout Description
4
Pomoc w tworzeniu dokumentacji
\begin_deeper
\layout Description
4.1
Zg³aszanie b³êdów
\layout Description
4.2
Pierwsze kroki
\end_deeper
\layout Section*
LyX Frequently Asked Questions with Answers
\newline
Version 0.3.7
\layout Description
1
Introduction and General Information
\begin_deeper
\layout Description
1.1
What is LyX?
\layout Description
1.2
That's fine, but is it useful?
\layout Description
1.3
Where do I start?
\layout Description
1.4
Does LyX run on my computer?
\layout Description
1.5
How much hard disk space does LyX need?
\layout Description
1.6
Is LyX really Open Source?
\end_deeper
\layout Description
2
Internet Resources
\begin_deeper
\layout Description
2.1
Where should I look on the World Wide Web for LyX stuff?
\layout Description
2.2
Where can I get LyX material by FTP?
\layout Description
2.3
What mailing lists are there?
\layout Description
2.4
Are the mailing lists archived anywhere?
\layout Description
2.5
Okay, wise guy! Where are they archived?
\end_deeper
\layout Description
3
Compatibility with other word/document processors
\begin_deeper
\layout Description
3.1
Can I read/write LaTeX files?
\layout Description
3.2
Can I read/write Word files?
\layout Description
3.3
Can I read/write HTML files?
\end_deeper
\layout Description
4
Obtaining and Compiling LyX
\begin_deeper
\layout Description
4.1
What do I need?
\layout Description
4.2
How do I compile it?
\layout Description
4.3
I hate compiling.
Where are precompiled binaries?
\end_deeper
\layout Description
5
Questions about Evil Red Text (IMPORTANT!)
\begin_deeper
\layout Description
5.1
What is Evil Red Text (aka ERT)?
\layout Description
5.2
How do I enter Evil Red Text?
\layout Description
5.3
The new ERT inset is really inconvenient !
\layout Description
5.4
Is there an alternative?
\end_deeper
\layout Description
6
Questions Related to Using LyX
\begin_deeper
\layout Description
6.1
General questions
\begin_deeper
\layout Description
6.1.1
How do I get rid of the date under the title?
\layout Description
6.1.2
How do I change the spacing in an Itemize/\SpecialChar \-
Enumerate/\SpecialChar \-
Description list environment
?
\layout Description
6.1.3
How do I number equations by section?
\layout Description
6.1.4
Is it possible to do this for figures and tables as well?
\layout Description
6.1.5
How do I change to footnote numbers to symbols (star, dagger, etc.)?
\layout Description
6.1.6
How do I kill widows and orphans?
\layout Description
6.1.7
How do I get a formatted list which starts with e.g.
1.
a)?
\layout Description
6.1.8
How do I count words in LyX?
\layout Description
6.1.9
How do I insert a fixed amount of horizontal space?
\layout Description
6.1.10
How can I make citations show up as [1,2,3,6] or [1-3,6] rather than [1][2][3][6
]?
\end_deeper
\layout Description
6.2
Figure related questions
\begin_deeper
\layout Description
6.2.1
What is the difference between a
\begin_inset Quotes eld
\end_inset
figure
\begin_inset Quotes erd
\end_inset
and a
\begin_inset Quotes eld
\end_inset
figure float
\begin_inset Quotes erd
\end_inset
?
\layout Description
6.2.2
How do I get LyX to put the figure exactly where I want it?
\layout Description
6.2.3
What does
\begin_inset Quotes eld
\end_inset
Too many unprocessed floats
\begin_inset Quotes erd
\end_inset
mean?
\end_deeper
\layout Description
6.3
Math related questions
\begin_deeper
\layout Description
6.3.1
How do I put normal text inside a mathematical equation?
\layout Description
6.3.2
How do I make a cube root (or higher)?
\end_deeper
\end_deeper
\layout Description
7
Questions Related to Running LyX
\begin_deeper
\layout Description
7.1
How do I convert LyX files to LaTeX from the command line?
\layout Description
7.2
How do I create PDF files from my LyX document?
\layout Description
7.3
Why do the fonts in my document look so bad in
\family typewriter
acroread
\family default
?
\layout Description
7.4
Why doesn't my latest and greatest version of Ghostscript render EPS inline
figures properly?
\end_deeper
\layout Description
8
Questions Related to LyX on Windows
\begin_deeper
\layout Description
8.1
Why do the menus and the toolbar flicker ?
\end_deeper
\layout Description
9
How to get further assistance
\begin_deeper
\layout Description
9.1
You still haven't answered my question!
\layout Description
9.2
I want to mail someone about my problem.
\layout Description
9.3
What to put in a request for help.
\end_deeper
\layout Description
10
Administrative information and acknowledgments
\begin_deeper
\layout Description
10.1
Feedback is invited.
\layout Description
10.2
Formats in which this FAQ is available.
\layout Description
10.3
Authorship and acknowledgments.
\layout Description
10.4
Disclaimer and Copyright.
\end_deeper
\layout Section*
The LyX Tutorial
\layout Description
1
Wprowadzenie
\begin_deeper
\layout Description
1.1
LyX wita.
\layout Description
1.2
O podrêczniku
\layout Description
1.3
Czym
\emph on
jest
\emph toggle
Elementarz i czym
\emph on
nie jest
\begin_deeper
\layout Description
1.3.1
Od Pioniera s³ów kilka\SpecialChar \ldots{}
\layout Description
1.3.2
Najlepsze wykorzystanie Elementarza
\layout Description
1.3.3
Czego
\emph on
nie
\emph default
znajdziecie:
\end_deeper
\layout Description
1.4
Czym jest LyX?
\begin_deeper
\layout Description
1.4.1
Przegl±d
\layout Description
1.4.2
Ró¿nice miêdzy LyX-em a innymi edytorami
\layout Description
1.4.3
Czym u licha jest LaTeX?
\end_deeper
\end_deeper
\layout Description
2
Pierwsze kroki w LyX-ie
\begin_deeper
\layout Description
2.1
Pierwszy dokument w LyX-ie
\begin_deeper
\layout Description
2.1.1
Pisanie, ogl±danie, drukowanie
\layout Description
2.1.2
Proste operacje
\layout Description
2.1.3
WYSIWYM: puste miejsca w LyX-ie
\end_deeper
\layout Description
2.2
¦rodowiska
\begin_deeper
\layout Description
2.2.1
Sekcje i podrozdzia³y
\layout Description
2.2.2
Listy i podlisty
\layout Description
2.2.3
Inne ¶rodowiska: Verses, Quotations, i inne
\end_deeper
\end_deeper
\layout Description
3
Pisanie dokumentów
\begin_deeper
\layout Description
3.1
Klasy tekstu i wzorce: pisanie listów
\layout Description
3.2
Wzorce: pisanie listu
\layout Description
3.3
Tytu³y dokumentu
\layout Description
3.4
Etykiety i odno¶niki
\begin_deeper
\layout Description
3.4.1
Pierwsza etykieta
\layout Description
3.4.2
Pierwszy odno¶nik
\layout Description
3.4.3
Wiêcej o etykietach
\end_deeper
\layout Description
3.5
Przypisy i notatki
\layout Description
3.6
Bibliografie
\layout Description
3.7
Spis tre¶ci
\end_deeper
\layout Description
4
Formu³y matematyczne
\begin_deeper
\layout Description
4.1
Tryb formu³ matematycznych
\layout Description
4.2
Praca z równaniem
\layout Description
4.3
Potêgi i indeksy
\layout Description
4.4
Pasek narzêdzi formu³ matematycznych
\begin_deeper
\layout Description
4.4.1
Litery greckie i symbole
\layout Description
4.4.2
Pierwiastki, wektory i nawiasy
\layout Description
4.4.3
U³amki
\layout Description
4.4.4
Tryb TeX-a: granice, log, sin i inne
\layout Description
4.4.5
Macierze
\layout Description
4.4.6
Tryb równañ
\end_deeper
\layout Description
4.5
Równania wielolinijkowe
\layout Description
4.6
Jeszcze wiêcej matematyki
\end_deeper
\layout Description
5
Ró¿ne
\begin_deeper
\layout Description
5.1
Inne wa¿niejsze mo¿liwo¶ci LyX-a
\layout Description
5.2
LyX dla u¿ytkowników LaTeX-a
\begin_deeper
\layout Description
5.2.1
Tryb TeX-a
\layout Description
5.2.2
Konwersja dokumentów LaTeX-a do LyX-a.
\layout Description
5.2.3
Konwersja dokumentów LyX-a do LaTeX-a .
\layout Description
5.2.4
Preambu³a LaTeX-a
\begin_deeper
\layout Description
5.2.4.1
Klasa dokumentu
\layout Description
5.2.4.2
Inne wykorzystanie preambu³y
\end_deeper
\layout Description
5.2.5
BibTeX
\layout Description
5.2.6
Inne
\end_deeper
\layout Description
5.3
B³êdy!
\end_deeper
\layout Section*
The LyX User's Guide
\layout Description
1
Introduction
\begin_deeper
\layout Description
1.1
What is LyX?
\layout Description
1.2
Getting Started
\begin_deeper
\layout Description
1.2.1
Invoking LyX
\layout Description
1.2.2
How LyX Looks
\begin_deeper
\layout Description
1.2.2.1
The Main Window
\end_deeper
\layout Description
1.2.3
HELP!
\end_deeper
\layout Description
1.3
The LyX Interface
\begin_deeper
\layout Description
1.3.1
Basic File Operations
\layout Description
1.3.2
Basic Editing Features
\layout Description
1.3.3
Undo and Redo
\layout Description
1.3.4
Basic Mouse Bindings
\layout Description
1.3.5
Basic Key Bindings
\end_deeper
\layout Description
1.4
Using LyX with Other Programs
\begin_deeper
\layout Description
1.4.1
Importing ASCII files
\layout Description
1.4.2
Cut and Paste Between LyX and Other X Programs
\end_deeper
\end_deeper
\layout Description
2
LyX Setup and Supporting Applications
\begin_deeper
\layout Description
2.1
Introduction
\layout Description
2.2
Basic LyX Setup
\layout Description
2.3
Setting Up the X Keyboard
\begin_deeper
\layout Description
2.3.1
\family typewriter
xmodmap
\family default
and
\family typewriter
xkeycaps
\begin_deeper
\layout Description
2.3.1.1
\family typewriter
xmodmap
\layout Description
2.3.1.2
\family typewriter
xkeycaps
\end_deeper
\layout Description
2.3.2
Modifiers and Mode_switch
\layout Description
2.3.3
Helpful Hints and Tips
\end_deeper
\layout Description
2.4
LaTeX
\layout Description
2.5
Dvips and Ghostscript
\begin_deeper
\layout Description
2.5.1
What You Need
\layout Description
2.5.2
Dvips
\layout Description
2.5.3
Ghostscript, Xdvi and Ghostview
\end_deeper
\layout Description
2.6
The Printer
\end_deeper
\layout Description
3
LyX Basics
\begin_deeper
\layout Description
3.1
Document Types
\begin_deeper
\layout Description
3.1.1
Introduction
\layout Description
3.1.2
The Various Document Classes
\begin_deeper
\layout Description
3.1.2.1
Overview
\layout Description
3.1.2.2
Selecting a Class
\layout Description
3.1.2.3
Properties
\end_deeper
\layout Description
3.1.3
Fine-tuning the Defaults
\layout Description
3.1.4
Paper Size, Orientation, and Margins
\layout Description
3.1.5
Important Note:
\end_deeper
\layout Description
3.2
Paragraph Indentation and Separation
\begin_deeper
\layout Description
3.2.1
Introduction
\layout Description
3.2.2
Global Indentation Method
\layout Description
3.2.3
Fine-Tuning
\layout Description
3.2.4
Changing Line Spacing
\end_deeper
\layout Description
3.3
Paragraph Environments
\begin_deeper
\layout Description
3.3.1
Overview
\layout Description
3.3.2
Standard
\layout Description
3.3.3
Document Titles
\layout Description
3.3.4
Headings
\begin_deeper
\layout Description
3.3.4.1
Numbered Headings
\layout Description
3.3.4.2
Unnumbered Headings
\layout Description
3.3.4.3
Changing the Numbering
\layout Description
3.3.4.4
Special Information
\layout Description
3.3.4.5
Creating an Appendix
\end_deeper
\layout Description
3.3.5
Quotes and Poetry
\begin_deeper
\layout Description
3.3.5.1
\family sans
Quote
\family default
and
\family sans
Quotation
\layout Description
3.3.5.2
\family sans
Verse
\end_deeper
\layout Description
3.3.6
Lists
\begin_deeper
\layout Description
3.3.6.1
General Features
\layout Description
3.3.6.2
\family sans
Itemize
\layout Description
3.3.6.3
\family sans
Enumerate
\layout Description
3.3.6.4
\family sans
Description
\layout Description
3.3.6.5
The LyX
\family sans
List
\end_deeper
\layout Description
3.3.7
Letters
\begin_deeper
\layout Description
3.3.7.1
\family sans
Address
\family default
and
\family sans
Right\SpecialChar ~
Address
\family default
: An Overview
\layout Description
3.3.7.2
Usage
\end_deeper
\layout Description
3.3.8
Academic Writing
\begin_deeper
\layout Description
3.3.8.1
\family sans
Abstract
\layout Description
3.3.8.2
\family sans
Bibliography
\end_deeper
\layout Description
3.3.9
Special Purpose
\begin_deeper
\layout Description
3.3.9.1
\family sans
Caption
\layout Description
3.3.9.2
\family sans
LyX-Code
\layout Description
3.3.9.3
Comment
\end_deeper
\end_deeper
\layout Description
3.4
Nesting Environments
\begin_deeper
\layout Description
3.4.1
The Big Deal
\layout Description
3.4.2
What You Can and Can't Nest
\layout Description
3.4.3
Nesting Other Things: Tables, Math, Floats, etc.
\layout Description
3.4.4
Usage and General Features
\begin_deeper
\layout Description
3.4.4.1
Nesting limits
\end_deeper
\layout Description
3.4.5
Some Examples
\begin_deeper
\layout Description
3.4.5.1
Example #1: The Six-fold Way and Mixed Nesting
\layout Description
3.4.5.2
Example #2: Inheritance
\layout Description
3.4.5.3
Example #3: Labels, Levels, and the
\family sans
Enumerate
\family default
and
\family sans
Itemize
\family default
Environments.
\layout Description
3.4.5.4
Example #4: Going Bonkers
\end_deeper
\end_deeper
\layout Description
3.5
Fonts and Text Styles
\begin_deeper
\layout Description
3.5.1
Overview
\layout Description
3.5.2
Global Options
\layout Description
3.5.3
Using Different Character Styles
\layout Description
3.5.4
Fine-Tuning with the
\family sans
Character Layout
\family default
dialog
\end_deeper
\layout Description
3.6
Printing and Previewing
\begin_deeper
\layout Description
3.6.1
Overview
\layout Description
3.6.2
Quick Viewing with
\family typewriter
xdvi
\layout Description
3.6.3
Viewing the PostScript® Version with
\family typewriter
ghostview
\layout Description
3.6.4
Printing the File
\end_deeper
\layout Description
3.7
A Few Words about Typography
\begin_deeper
\layout Description
3.7.1
Hyphens and Hyphenation
\layout Description
3.7.2
Punctuation Marks
\begin_deeper
\layout Description
3.7.2.1
Abbreviations and End of Sentence
\layout Description
3.7.2.2
Quotes
\end_deeper
\layout Description
3.7.3
Ligatures
\layout Description
3.7.4
Widows and Orphans
\end_deeper
\end_deeper
\layout Description
4
Floats: Tables, Figures, Footnotes and Margin Notes
\begin_deeper
\layout Description
4.1
Footnotes
\layout Description
4.2
Margin Notes
\layout Description
4.3
Figures and Imported Graphics
\begin_deeper
\layout Description
4.3.1
Figure Floats
\begin_deeper
\layout Description
4.3.1.1
Using Figure Floats
\layout Description
4.3.1.2
Float Placement
\end_deeper
\layout Description
4.3.2
\family typewriter
XFig
\family default
and LyX
\end_deeper
\layout Description
4.4
Tables
\begin_deeper
\layout Description
4.4.1
The Table dialog
\layout Description
4.4.2
What can be placed inside a table cell?
\layout Description
4.4.3
Cut & Paste in Tables
\layout Description
4.4.4
Multiple lines in cells
\layout Description
4.4.5
Table Floats
\end_deeper
\layout Description
4.5
Table of Contents and other Listings
\begin_deeper
\layout Description
4.5.1
The Table of Contents
\layout Description
4.5.2
List of Figures, Tables and Algorithms
\end_deeper
\end_deeper
\layout Description
5
Mathematical Formulae
\begin_deeper
\layout Description
5.1
Basic Math Editing
\begin_deeper
\layout Description
5.1.1
Navigating a Formula
\layout Description
5.1.2
Selecting Text
\layout Description
5.1.3
Exponents and Subscripts
\layout Description
5.1.4
Fractions
\layout Description
5.1.5
Sums and Integrals
\layout Description
5.1.6
The Math Panel
\layout Description
5.1.7
Other Math Symbols
\layout Description
5.1.8
Altering spacing
\layout Description
5.1.9
Math functions
\layout Description
5.1.10
Accents
\layout Description
5.1.11
The math editor for LaTeX users
\end_deeper
\layout Description
5.2
Brackets and decorations
\layout Description
5.3
Grouping
\layout Description
5.4
Arrays and Multi-line Equations
\layout Description
5.5
Equation Numbering and Labels
\layout Description
5.6
User defined macros in math mode
\begin_deeper
\layout Description
5.6.1
Directions on using macros
\begin_deeper
\layout Description
5.6.1.1
How to create them
\layout Description
5.6.1.2
How to navigate
\end_deeper
\end_deeper
\layout Description
5.7
Fine-Tuning
\begin_deeper
\layout Description
5.7.1
Typefaces
\layout Description
5.7.2
Math Text Mode
\layout Description
5.7.3
Font Sizes
\end_deeper
\layout Description
5.8
AMS LaTeX
\begin_deeper
\layout Description
5.8.1
Enabling AMS Support
\layout Description
5.8.2
AMS Symbols
\layout Description
5.8.3
AMS Formula Types
\end_deeper
\end_deeper
\layout Description
6
More Tools
\begin_deeper
\layout Description
6.1
Cross-References
\layout Description
6.2
URLs (Uniform Resource Locators)
\layout Description
6.3
Specifying Short Titles with Optional Arguments
\layout Description
6.4
Spacing, pagination and line breaks
\begin_deeper
\layout Description
6.4.1
Extra Horizontal Space
\layout Description
6.4.2
Extra Vertical Space
\layout Description
6.4.3
Changing Paragraph Alignment
\layout Description
6.4.4
Forcing Page Breaks
\layout Description
6.4.5
Protected blanks
\layout Description
6.4.6
Line breaking
\end_deeper
\layout Description
6.5
Spellchecking
\begin_deeper
\layout Description
6.5.1
Spellchecker Options
\begin_deeper
\layout Description
6.5.1.1
Dictionary
\layout Description
6.5.1.2
Personal dictionary
\layout Description
6.5.1.3
Further Options
\end_deeper
\layout Description
6.5.2
Limitations
\end_deeper
\layout Description
6.6
International Support
\begin_deeper
\layout Description
6.6.1
Language Options
\layout Description
6.6.2
Keyboard mapping configuration
\layout Description
6.6.3
Character Tables
\end_deeper
\end_deeper
\layout Description
7
Credits
\layout Section*
LyX -- Zaawansowane mo¿liwo¶ci
\layout Description
1
Wprowadzenie
\layout Description
2
LyX i LaTeX
\begin_deeper
\layout Description
2.1
Jak LyX u¿ywa LaTeX-a
\layout Description
2.2
,,Pomocy! LyX utworzy³ nieczytelny plik
\family typewriter
.tex
\family default
!''
\layout Description
2.3
Importowanie plików LaTeX-a do LyX-a
\layout Description
2.4
Wstawianie poleceñ LaTeX-a do dokumentów LyX-a
\layout Description
2.5
Preambu³a LyX-a i LaTeX-a
\begin_deeper
\layout Description
2.5.1
O preambule LaTeX-a
\layout Description
2.5.2
Zmiana preambu³y
\layout Description
2.5.3
Przyk³ady
\begin_deeper
\layout Description
2.5.3.1
Przyk³ad #1: Przesuniêcie strony
\layout Description
2.5.3.2
Przyk³ad #2: Etykiety
\layout Description
2.5.3.3
Przyk³ad #3: Wciêcie akapitu
\layout Description
2.5.3.4
Przyk³ad #4: Ten dokument
\end_deeper
\end_deeper
\layout Description
2.6
B³êdy LyX-a i LaTeX-a
\end_deeper
\layout Description
3
Dodatkowe narzêdzia sk³adu dokumentu
\begin_deeper
\layout Description
3.1
Przygotowanie bibliografii za pomoc± BibTeX-a
\layout Description
3.2
Tworzenie indeksu
\layout Description
3.3
Dokumenty wieloczê¶ciowe
\begin_deeper
\layout Description
3.3.1
Podstawy
\layout Description
3.3.2
Odno¶niki pomiêdzy plikami
\end_deeper
\layout Description
3.4
Algorytmy
\layout Description
3.5
Podrysunek
\layout Description
3.6
Ozdobne nag³ówki i stopki
\layout Description
3.7
Ministrony
\layout Description
3.8
Oblewanie rysunku tekstem
\layout Description
3.9
Opcje tabel
\begin_deeper
\layout Description
3.9.1
Usuwanie dodatkowej przestrzeni tabeli
\layout Description
3.9.2
Zmiana znaku separatora kolumn
\layout Description
3.9.3
Wyrównanie kolumny wed³ug cyfr znacz±cych
\layout Description
3.9.4
Lepsze rozwi±zanie wyrównania wed³ug cyfr znacz±cych
\end_deeper
\layout Description
3.10
Wybór znaku wyliczenia
\begin_deeper
\layout Description
3.10.1
Wprowadzenie
\layout Description
3.10.2
Jak je zobaczyæ
\layout Description
3.10.3
Jak u¿yæ
\end_deeper
\end_deeper
\layout Description
4
Specjalne klasy dokumentu
\begin_deeper
\layout Description
4.1
AMS Math
\begin_deeper
\layout Description
4.1.1
Co daje ten szablon?
\end_deeper
\layout Description
4.2
Dinbrief
\layout Description
4.3
Paper
\layout Description
4.4
A&A Paper
\begin_deeper
\layout Description
4.4.1
Wprowadzenie
\layout Description
4.4.2
Zaczynamy
\layout Description
4.4.3
Nag³ówek
\layout Description
4.4.4
Streszczenie
\layout Description
4.4.5
Obs³ugiwane ¶rodowiska
\layout Description
4.4.6
Polecenia nie obs³ugiwane przez LyX
\layout Description
4.4.7
Wstawki -- rysunki i tabele
\layout Description
4.4.8
Szablon referatu
\layout Description
4.4.9
Przyk³ad
\end_deeper
\layout Description
4.5
AASTeX
\begin_deeper
\layout Description
4.5.1
Wprowadzenie
\layout Description
4.5.2
Starting a New Paper
\layout Description
4.5.3
Finishing Your Paper
\layout Description
4.5.4
Comments On Specific Commands
\begin_deeper
\layout Description
4.5.4.1
Things that work as expected
\layout Description
4.5.4.2
Things that work, but require more comment
\layout Description
4.5.4.3
Things not implemented, use ERT
\layout Description
4.5.4.4
Things that cannot be implemented
\end_deeper
\layout Description
4.5.5
FAQs, Tips, Tricks, and Other Ruminations
\begin_deeper
\layout Description
4.5.5.1
Getting LyX and AASTeX to cooperate
\layout Description
4.5.5.2
LaTeX error processing a table
\layout Description
4.5.5.3
References
\layout Description
4.5.5.4
W³±czanie plików EPS
\layout Description
4.5.5.5
Things I could have done, but didn't
\end_deeper
\layout Description
4.5.6
Final Caveat
\end_deeper
\layout Description
4.6
ijmpd
\begin_deeper
\layout Description
4.6.1
Overview
\layout Description
4.6.2
Writing a paper
\layout Description
4.6.3
Preparing a paper for submission
\layout Description
4.6.4
Use of ERT
\end_deeper
\layout Description
4.7
Kluwer
\begin_deeper
\layout Description
4.7.1
Przegl±d
\layout Description
4.7.2
Pisanie artyku³ów
\layout Description
4.7.3
Przygotowanie artyku³u do wys³ania
\layout Description
4.7.4
,,Osobliwo¶ci'' pakietu Kluwer
\end_deeper
\layout Description
4.8
Koma-Script
\begin_deeper
\layout Description
4.8.1
Przegl±d
\layout Description
4.8.2
Klasy article (koma-script), report (koma-script) i book (koma-script)
\layout Description
4.8.3
Klasa letter (koma-script)
\layout Description
4.8.4
Problemy
\end_deeper
\layout Description
4.9
Springer Journals (
\family sans
svjour
\family default
)
\begin_deeper
\layout Description
4.9.1
Opis
\layout Description
4.9.2
Nowe style
\layout Description
4.9.3
Obs³ugiwane pisma
\layout Description
4.9.4
Podziêkowania
\layout Description
4.9.5
B³êdy
\end_deeper
\layout Description
4.10
AGU journals (
\family sans
aguplus
\family default
)
\begin_deeper
\layout Description
4.10.1
Description
\layout Description
4.10.2
New styles
\layout Description
4.10.3
New floats
\layout Description
4.10.4
Supported journals
\end_deeper
\layout Description
4.11
EGS journals (
\family sans
egs
\family default
)
\begin_deeper
\layout Description
4.11.1
Description
\layout Description
4.11.2
New styles
\end_deeper
\layout Description
4.12
Slides [aka
\noun on
Sli
\noun default
TeX]
\begin_deeper
\layout Description
4.12.1
Wprowadzenie
\layout Description
4.12.2
Zaczynamy
\layout Description
4.12.3
¦rodowiska akapitów
\begin_deeper
\layout Description
4.12.3.1
Obs³ugiwane ¶rodowiska
\layout Description
4.12.3.2
Quirks of the New Environments
\end_deeper
\layout Description
4.12.4
Tworzenie prezentacji u¿ywaj±c
\family sans
Slide
\family default
,
\family sans
Overlay
\family default
i
\family sans
Note
\begin_deeper
\layout Description
4.12.4.1
U¿ycie ¶rodowiska
\family sans
Slide
\layout Description
4.12.4.2
U¿ycie
\family sans
Overlay
\family default
ze
\family sans
Slide
\end_deeper
\layout Description
4.12.5
Plik szablonu klasy
\family sans
Slides
\end_deeper
\layout Description
4.13
Foils [aka
\family sans
Foil
\family default
\noun on
TeX
\noun default
]
\begin_deeper
\layout Description
4.13.1
Wprowadzenie
\layout Description
4.13.2
Zaczynamy
\begin_deeper
\layout Description
4.13.2.1
Opcje dodatkowe
\end_deeper
\layout Description
4.13.3
Obs³ugiwane ¶rodowiska
\layout Description
4.13.4
Tworzenie folii
\begin_deeper
\layout Description
4.13.4.1
Strona tytu³owa
\layout Description
4.13.4.2
Rozpoczêcie nowej folii
\layout Description
4.13.4.3
Theorems, Lemmas, Proofs i wiêcej
\layout Description
4.13.4.4
Listy
\layout Description
4.13.4.5
Rysunki i Tabele
\layout Description
4.13.4.6
Nag³ówki i stopki
\end_deeper
\layout Description
4.13.5
Nieobs³ugiwane funkcje
\family sans
Foil
\family default
TeX-a
\begin_deeper
\layout Description
4.13.5.1
D³ugo¶ci
\layout Description
4.13.5.2
Nag³ówki i stopki
\end_deeper
\end_deeper
\layout Description
4.14
Latex8 (Dokumenty konferencyjne IEEE )
\begin_deeper
\layout Description
4.14.1
Wprowadzenie
\layout Description
4.14.2
Zaczynamy
\layout Description
4.14.3
Obs³ugiwane ¶rodowiska
\layout Description
4.14.4
Ró¿nice pomiêdzy ekranem a dokumentem
\end_deeper
\layout Description
4.15
Hollywood (Hollywood spec scripts)
\begin_deeper
\layout Description
4.15.1
Wprowadzenie
\layout Description
4.15.2
Specjalne problemy
\layout Description
4.15.3
Specjalne funkcje
\layout Description
4.15.4
Rozmiar papieru i marginesy
\layout Description
4.15.5
¦rodowiska
\layout Description
4.15.6
¯argon scenariusza
\end_deeper
\layout Description
4.16
Broadway
\begin_deeper
\layout Description
4.16.1
Wprowadzenie
\layout Description
4.16.2
Specjalne problemy
\layout Description
4.16.3
Specjalne funkcje
\layout Description
4.16.4
Rozmiar papieru i marginesy
\layout Description
4.16.5
¦rodowiska
\end_deeper
\layout Description
4.17
RevTeX4
\begin_deeper
\layout Description
4.17.1
Instalacja
\layout Description
4.17.2
Preambu³a Matter
\layout Description
4.17.3
Uk³ad
\layout Description
4.17.4
Drawbacks
\end_deeper
\layout Description
4.18
article (mwart), book (mwbk) i report (mwrep)
\end_deeper
\layout Description
5
Import i eksport innych formatów plików
\begin_deeper
\layout Description
5.1
Wprowadzenie
\layout Description
5.2
Import z innych formatów
\begin_deeper
\layout Description
5.2.1
LaTeX
\layout Description
5.2.2
ASCII
\layout Description
5.2.3
Noweb
\end_deeper
\layout Description
5.3
Eksport do innych formatów
\begin_deeper
\layout Description
5.3.1
LaTeX
\layout Description
5.3.2
DVI
\layout Description
5.3.3
PostScript
\layout Description
5.3.4
ASCII
\layout Description
5.3.5
HTML
\layout Description
5.3.6
PDF
\begin_deeper
\layout Description
5.3.6.1
U¿ycie pdfLaTeX
\layout Description
5.3.6.2
Dlaczego tekst wygl±da ma³o czytelnie przy podgl±dzie za pomoc± Acrobat
Reader?
\layout Description
5.3.6.3
Jak mogê u¿yæ pdfLaTeX z obrazkami w formacie EPS?
\layout Description
5.3.6.4
Dlaczego polecenie
\backslash
boldsymbol{} nie dzia³a gdy u¿ywam pslatex?
\layout Description
5.3.6.5
Czy jest mo¿liwe zapisanie kodu przetwarzanego tylko przez pdfLaTeX-a?
\end_deeper
\layout Description
5.3.7
Eksport u¿ytkownika
\end_deeper
\layout Description
5.4
Pe³ny opis reLyX
\begin_deeper
\layout Description
5.4.1
Synopsis
\layout Description
5.4.2
Opcje
\layout Description
5.4.3
Opis
\begin_deeper
\layout Description
5.4.3.1
Wprowadzenie
\layout Description
5.4.3.2
U¿ycie
\layout Description
5.4.3.3
Co reLyX mo¿e przechwyciæ
\layout Description
5.4.3.4
Czego reLyX nie mo¿e przechwyciæ -- ale jest OK
\layout Description
5.4.3.5
Co reLyX przechwytuje niepoprawnie -- s± b³êdy
\layout Description
5.4.3.6
Czego reLyX nie potrafi przechwyciæ
\layout Description
5.4.3.7
Przysz³o¶æ reLyX-a
\end_deeper
\layout Description
5.4.4
Przyk³ad
\layout Description
5.4.5
Uwagi
\begin_deeper
\layout Description
5.4.5.1
Zg³aszanie b³êdów
\layout Description
5.4.5.2
Szczegó³y implementacji
\layout Description
5.4.5.3
Pliki szablonów
\layout Description
5.4.5.4
Pliki sk³adni
\layout Description
5.4.5.5
Ró¿ne
\end_deeper
\layout Description
5.4.6
Diagnostyka
\layout Description
5.4.7
Ostrze¿enia
\layout Description
5.4.8
Pliki
\layout Description
5.4.9
Zobacz tak¿e
\layout Description
5.4.10
Autorzy
\end_deeper
\end_deeper
\layout Description
6
Funkcje LyX-a wymagaj±ce zewnêtrznych programów
\begin_deeper
\layout Description
6.1
Zastosowanie LyX-a z SGML-Tools (aka LinuxDoc)
\begin_deeper
\layout Description
6.1.1
Wprowadzenie
\layout Description
6.1.2
Przygotowanie i u¿ycie dokumentów LinuxDoc
\begin_deeper
\layout Description
6.1.2.1
Zaczynamy
\layout Description
6.1.2.2
Wydruk z LinuxDoc
\end_deeper
\layout Description
6.1.3
U¿ycie ¶rodowisk w LinuxDoc
\begin_deeper
\layout Description
6.1.3.1
Struktura dokumentu LinuxDoc
\layout Description
6.1.3.2
¦rodowiska LinuxDoc
\layout Description
6.1.3.3
Inne cechy dokumentu
\layout Description
6.1.3.4
Odno¶niki i HTML
\end_deeper
\layout Description
6.1.4
U¿ycie skryptu SGML w LinuxDoc
\layout Description
6.1.5
Rozwi±zywanie problemów LinuxDoc
\end_deeper
\layout Description
6.2
Faksowanie
\begin_deeper
\layout Description
6.2.1
Wysy³anie faksów wprost z LyX-a
\end_deeper
\layout Description
6.3
Check TeX
\begin_deeper
\layout Description
6.3.1
Wprowadzenie
\layout Description
6.3.2
Jak u¿yæ
\layout Description
6.3.3
Jak dopasowaæ
\end_deeper
\layout Description
6.4
Kontrola wersji (RCS) w LyX
\begin_deeper
\layout Description
6.4.1
Wprowadzenie
\layout Description
6.4.2
Polecenia RCS w LyX
\begin_deeper
\layout Description
6.4.2.1
\family sans
Rejestruj
\layout Description
6.4.2.2
Zwolnij
\layout Description
6.4.2.3
Zablokuj i edytuj
\layout Description
6.4.2.4
Wróæ do ostatniej wersji
\layout Description
6.4.2.5
Usuñ ostatnio wprowadzone zmiany
\layout Description
6.4.2.6
Poka¿ historiê zmian
\end_deeper
\end_deeper
\layout Description
6.5
Literate Programming
\begin_deeper
\layout Description
6.5.1
Wprowadzenie
\layout Description
6.5.2
Literate Programming
\begin_deeper
\layout Description
6.5.2.1
References
\end_deeper
\layout Description
6.5.3
LyX and Literate Programming
\begin_deeper
\layout Description
6.5.3.1
Generowanie dokumentów i kodu (weaving and tangling)
\layout Description
6.5.3.2
Konfiguracja LyXa
\layout Description
6.5.3.3
Rozszerzenia diagnostyczne
\layout Description
6.5.3.4
Rozszerzenia paska narzêdzi
\layout Description
6.5.3.5
Dopasowanie kolorów
\end_deeper
\end_deeper
\end_deeper
\layout Description
7
Sekrety LaTeX-a
\begin_deeper
\layout Description
7.1
Triki w przypisach i marginaliach
\begin_deeper
\layout Description
7.1.1
Przypisy
\layout Description
7.1.2
Marginalia
\end_deeper
\layout Description
7.2
Sk³ad wieloszpaltowy
\begin_deeper
\layout Description
7.2.1
Zastosowanie
\layout Description
7.2.2
Ograniczenia
\layout Description
7.2.3
Przyk³ady
\begin_deeper
\layout Description
7.2.3.1
Dwie szpalty
\layout Description
7.2.3.2
Uk³ad wieloszpaltowy
\layout Description
7.2.3.3
Szpalty wewn±trz szpalty
\end_deeper
\end_deeper
\layout Description
7.3
Numeracja w ¶rodowisku wyliczenia akapitów
\layout Description
7.4
Przestrzeñ pomiêdzy wierszami tabel
\layout Description
7.5
Inicja³y
\layout Description
7.6
Niestandardowe kszta³ty akapitów
\layout Description
7.7
Podsumowanie
\end_deeper
\layout Section*
Customizing LyX: Features for the Advanced User
\layout Description
1
Introduction
\layout Description
2
LyX configuration files
\begin_deeper
\layout Description
2.1
What's in
\family typewriter
LyXDir
\family default
?
\begin_deeper
\layout Description
2.1.1
Automatically generated files
\layout Description
2.1.2
Directories
\layout Description
2.1.3
Files you don't want to modify
\layout Description
2.1.4
Other files needing a line or two...
\end_deeper
\layout Description
2.2
Your local configuration directory
\layout Description
2.3
Running LyX with multiple configurations
\end_deeper
\layout Description
3
The
\family sans
\bar under
P
\bar default
references
\family default
dialog
\begin_deeper
\layout Description
3.1
Using the dialog for the first time
\layout Description
3.2
On-screen fonts
\begin_deeper
\layout Description
3.2.1
DPI setting and Font Zoom
\layout Description
3.2.2
Font definition commands
\layout Description
3.2.3
Font encoding
\end_deeper
\layout Description
3.3
Bindings
\layout Description
3.4
User Interface
\layout Description
3.5
Converters, Formats and Viewers
\layout Description
3.6
ASCII export options
\layout Description
3.7
Printer
\begin_deeper
\layout Description
3.7.1
Changing Colors
\end_deeper
\layout Description
3.8
The autodetected settings
\layout Description
3.9
The rest
\end_deeper
\layout Description
4
Internationalizing LyX
\begin_deeper
\layout Description
4.1
Selecting an alternative language for the user interface
\layout Description
4.2
Translating LyX
\begin_deeper
\layout Description
4.2.1
Translating the graphical user interface (text messages).
\layout Description
4.2.2
Translating the documentation.
\end_deeper
\layout Description
4.3
International Keyboard Support
\begin_deeper
\layout Description
4.3.1
Defining Own Keymaps: Keymap File Format
\end_deeper
\layout Description
4.4
International Keymap Stuff
\begin_deeper
\layout Description
4.4.1
The .kmap File
\layout Description
4.4.2
The .cdef File
\layout Description
4.4.3
Dead Keys
\layout Description
4.4.4
Saving your Language Configuration
\end_deeper
\end_deeper
\layout Description
5
Installing New Document Classes, Layouts, and Templates
\begin_deeper
\layout Description
5.1
Installing a new LaTeX package
\layout Description
5.2
Layouts
\begin_deeper
\layout Description
5.2.1
Supporting new document classes
\layout Description
5.2.2
A layout for an
\family sans
sty
\family default
file
\layout Description
5.2.3
Layout for a
\family sans
cls
\family default
file
\end_deeper
\layout Description
5.3
Declaring a new text class
\begin_deeper
\layout Description
5.3.1
General text class parameters
\layout Description
5.3.2
\family typewriter
ClassOptions
\family default
section
\layout Description
5.3.3
Specific Paragraph Layouts
\layout Description
5.3.4
Floats
\layout Description
5.3.5
Counters
\layout Description
5.3.6
Font description
\end_deeper
\layout Description
5.4
Creating Templates
\end_deeper
\layout Description
6
Including External Material
\begin_deeper
\layout Description
6.1
Background
\layout Description
6.2
How does it work?
\layout Description
6.3
The external material dialog
\layout Description
6.4
Examples
\layout Description
6.5
The external template configuration file
\layout Description
6.6
The substitution mechanism
\layout Description
6.7
Security discussion
\end_deeper
\layout Description
7
The LyX Server
\begin_deeper
\layout Description
7.1
Introduction
\layout Description
7.2
Starting the LyX Server
\layout Description
7.3
Normal communication
\layout Description
7.4
Notification
\layout Description
7.5
The simple LyX Server Protocol
\end_deeper
\layout Description
8 \start_of_appendix
Bindings
\begin_deeper
\layout Description
8.1
Toolbar
\layout Description
8.2
Menu
\begin_deeper
\layout Description
8.2.1
File
\layout Description
8.2.2
Edit
\layout Description
8.2.3
Insert
\layout Description
8.2.4
Layout
\begin_deeper
\layout Description
8.2.4.1
L
\family sans
ayout\SpecialChar \menuseparator
Character
\family default
\end_deeper
\layout Description
8.2.5
View
\layout Description
8.2.6
Navigate
\layout Description
8.2.7
Help
\layout Description
8.2.8
Paragraph Style
\end_deeper
\layout Description
8.3
Keyboard
\begin_deeper
\layout Description
8.3.1
Specific to
\family typewriter
emacs.bind
\layout Description
8.3.2
Specific to
\family typewriter
cua.bind
\layout Description
8.3.3
Specific to
\family typewriter
sciword.bind
\layout Description
8.3.4
Standard math bindings
\layout Description
8.3.5
Other Accelerators
\end_deeper
\end_deeper
\the_end