mirror of
https://git.lyx.org/repos/lyx.git
synced 2024-11-11 13:46:43 +00:00
4848c43ac0
- this topic appears from time to time so it is useful to add a note. - update also a non-existing menu name
263 lines
6.5 KiB
Plaintext
263 lines
6.5 KiB
Plaintext
#LyX 2.2 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
|
||
\lyxformat 506
|
||
\begin_document
|
||
\begin_header
|
||
\save_transient_properties true
|
||
\origin /systemlyxdir/examples/uk/
|
||
\textclass article
|
||
\begin_preamble
|
||
\usepackage[russian,ukrainian]{babel}
|
||
\selectlanguage{ukrainian}
|
||
\end_preamble
|
||
\use_default_options false
|
||
\maintain_unincluded_children false
|
||
\language ukrainian
|
||
\language_package default
|
||
\inputencoding auto
|
||
\fontencoding global
|
||
\font_roman "default" "default"
|
||
\font_sans "default" "default"
|
||
\font_typewriter "courier" "default"
|
||
\font_math "auto" "auto"
|
||
\font_default_family default
|
||
\use_non_tex_fonts false
|
||
\font_sc false
|
||
\font_osf false
|
||
\font_sf_scale 95 100
|
||
\font_tt_scale 100 100
|
||
\graphics default
|
||
\default_output_format default
|
||
\output_sync 0
|
||
\bibtex_command default
|
||
\index_command default
|
||
\paperfontsize default
|
||
\spacing single
|
||
\use_hyperref false
|
||
\papersize default
|
||
\use_geometry false
|
||
\use_package amsmath 0
|
||
\use_package amssymb 0
|
||
\use_package cancel 0
|
||
\use_package esint 0
|
||
\use_package mathdots 1
|
||
\use_package mathtools 0
|
||
\use_package mhchem 1
|
||
\use_package stackrel 0
|
||
\use_package stmaryrd 0
|
||
\use_package undertilde 0
|
||
\cite_engine basic
|
||
\cite_engine_type default
|
||
\biblio_style plain
|
||
\use_bibtopic false
|
||
\use_indices false
|
||
\paperorientation portrait
|
||
\suppress_date false
|
||
\justification true
|
||
\use_refstyle 0
|
||
\index Індекс
|
||
\shortcut idx
|
||
\color #008000
|
||
\end_index
|
||
\secnumdepth 3
|
||
\tocdepth 3
|
||
\paragraph_separation indent
|
||
\paragraph_indentation default
|
||
\quotes_language english
|
||
\papercolumns 1
|
||
\papersides 1
|
||
\paperpagestyle default
|
||
\tracking_changes false
|
||
\output_changes false
|
||
\html_math_output 0
|
||
\html_css_as_file 0
|
||
\html_be_strict false
|
||
\end_header
|
||
|
||
\begin_body
|
||
|
||
\begin_layout Title
|
||
Ласкаво просимо до \SpecialChar LyX
|
||
!
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\begin_layout Section*
|
||
Ось декілька речей, про які ви маєте знати, користуючись \SpecialChar LyX
|
||
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\begin_layout Enumerate
|
||
\SpecialChar LyX
|
||
постачається з відмінною документацією — будь ласка, користуйтеся нею!
|
||
Почніть з пункту меню
|
||
\family sans
|
||
Довідка\SpecialChar menuseparator
|
||
Вступ
|
||
\family default
|
||
, — програма покаже дуже короткий вступ до документації.
|
||
Продовжіть вивчення \SpecialChar LyX
|
||
за допомогою пункту меню
|
||
\family sans
|
||
Довідка\SpecialChar menuseparator
|
||
Підручник
|
||
\family default
|
||
.
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\begin_layout Enumerate
|
||
\SpecialChar LyX
|
||
— це те, що ми називаємо «процесором документів».
|
||
За своєю структурою програма відрізняється від звичайних текстових процесорів
|
||
— вона спрощує написання документів.
|
||
Але відмінності не такі значні, отже, не лякайтеся.
|
||
Всі пояснення можна знайти у документації.
|
||
\begin_inset Foot
|
||
status collapsed
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
Ми вже згадували, що вам варто ознайомитися з документацією?
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
|
||
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\begin_layout Enumerate
|
||
Документи, створені у \SpecialChar LyX
|
||
виглядають чудово! Скористайтеся пунктом меню
|
||
\family sans
|
||
|
||
\lang english
|
||
Document\SpecialChar menuseparator
|
||
View
|
||
\begin_inset space ~
|
||
\end_inset
|
||
|
||
[PDF
|
||
\begin_inset space ~
|
||
\end_inset
|
||
|
||
(pdflatex)]
|
||
\family default
|
||
\lang ukrainian
|
||
, щоб переконатися у цьому на власні очі.
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\begin_layout Enumerate
|
||
Так, у \SpecialChar LyX
|
||
можна користуватися (майже) всіма функціональними можливостями \SpecialChar LaTeX
|
||
.
|
||
І так, \SpecialChar LyX
|
||
може імпортувати файли \SpecialChar LaTeX
|
||
.
|
||
Досвідчені користувачі \SpecialChar LaTeX
|
||
можуть не читати решти
|
||
\emph on
|
||
Підручника
|
||
\emph default
|
||
, і одразу перейти до читання глави «\SpecialChar LyX
|
||
для користувачів \SpecialChar LaTeX
|
||
».
|
||
(Всім іншим: не переймайтеся, вам не потрібно знати \SpecialChar LaTeX
|
||
, щоб користуватися
|
||
\SpecialChar LyX
|
||
.)
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\begin_layout Enumerate
|
||
У \SpecialChar LyX
|
||
передбачено багато можливостей для користувачів, які читають або пишуть
|
||
мовою, відмінною від англійської.
|
||
Крім того, у програмі можна налаштувати майже всі клавіатурні скорочення,
|
||
панелі інструментів та багато інших характеристик.
|
||
Докладніше про це можна дізнатися з розділу
|
||
\family sans
|
||
Довідка\SpecialChar menuseparator
|
||
Підручник з налаштування
|
||
\family default
|
||
.
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\begin_layout Enumerate
|
||
Домашню сторінку \SpecialChar LyX
|
||
розташовано за адресою
|
||
\begin_inset Flex URL
|
||
status collapsed
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
|
||
http://www.lyx.org/
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
|
||
.
|
||
Там ви можете отримати відомості про \SpecialChar LyX
|
||
, підписатися на списки листування
|
||
\SpecialChar LyX
|
||
, здійснити візуальну подорож \SpecialChar LyX
|
||
, а також знайти багато іншої корисної інформації.
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\begin_layout Enumerate
|
||
|
||
\series bold
|
||
\lang english
|
||
Note for Linux users:
|
||
\series default
|
||
Please check that the language packages for the \SpecialChar LaTeX
|
||
distribution
|
||
\family sans
|
||
\SpecialChar TeX
|
||
|
||
\begin_inset space ~
|
||
\end_inset
|
||
|
||
Live
|
||
\family default
|
||
are installed.
|
||
Otherwise you will get \SpecialChar LaTeX
|
||
errors.
|
||
\begin_inset Newline newline
|
||
\end_inset
|
||
|
||
For example on the Linux distributions
|
||
\family sans
|
||
(K,X)Ubuntu
|
||
\family default
|
||
and
|
||
\family sans
|
||
Debian
|
||
\family default
|
||
the package name for the German language is
|
||
\begin_inset Quotes eld
|
||
\end_inset
|
||
|
||
|
||
\family typewriter
|
||
texlive-lang-german
|
||
\family default
|
||
|
||
\begin_inset Quotes erd
|
||
\end_inset
|
||
|
||
.
|
||
\begin_inset Newline newline
|
||
\end_inset
|
||
|
||
After the installation of the language packages you must use the \SpecialChar LyX
|
||
menu
|
||
\family sans
|
||
Tools
|
||
\family default
|
||
\SpecialChar menuseparator
|
||
|
||
\family sans
|
||
Reconfigure
|
||
\family default
|
||
.
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_body
|
||
\end_document
|