mirror of
https://git.lyx.org/repos/lyx.git
synced 2024-09-22 07:57:22 +00:00
224d8332b1
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38990 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
96 lines
4.9 KiB
Plaintext
96 lines
4.9 KiB
Plaintext
!insertmacro LANGFILE_EXT "Arabic"
|
|
|
|
${LangFileString} WelcomePageText "ستقودك البرنامج خلال عملية تركيب برنامج ليك بيسر وسهولة.$\r$\n\
|
|
$\r$\n\
|
|
ولا تنس ان تكون بصلاحية المدير اثناء عملية التركيب.$\r$\n\
|
|
$\r$\n\
|
|
كما يحسن بك اغلاق جميع البرامج العاملة قبل البدء بتركيب البرنامج وذلك لكي يتم تحديث ملفات النظام دون الحاجة لإعادة تشغيل الحاسوب.$\r$\n\
|
|
$\r$\n\
|
|
$_CLICK"
|
|
|
|
${LangFileString} FileTypeTitle "مستند-ليك"
|
|
|
|
${LangFileString} SecInstJabRefTitle "JabRef"
|
|
${LangFileString} SecAllUsersTitle "تركيب لكل المستخدمين؟"
|
|
${LangFileString} SecFileAssocTitle "ملفات مرتبطة"
|
|
${LangFileString} SecDesktopTitle "رمز سطح المكتب"
|
|
|
|
${LangFileString} SecCoreDescription "ملفات ليك."
|
|
${LangFileString} SecInstJabRefDescription "مدير وحرر البلوغرافيا الخاصة بملفات BibTeX."
|
|
${LangFileString} SecAllUsersDescription "تركيب برنامج ليك لكل المستخدمين أم للمستخدم الحالي فقط."
|
|
${LangFileString} SecFileAssocDescription "الملفات ذات الامتداد .lyx سيتم فتحها تلقائياً ببرنامج ليك."
|
|
${LangFileString} SecDesktopDescription "رمز ليك على سطح المكتب."
|
|
|
|
${LangFileString} LangSelectHeader "تحديد لغة قوائم ليك"
|
|
${LangFileString} AvailableLang " اللغات المتاحة "
|
|
|
|
${LangFileString} EnterLaTeXHeader1 'توزيعة-لتيك'
|
|
${LangFileString} EnterLaTeXHeader2 'اجعل توزيعة-لتيك التوزيعة المستخدم في ليك.'
|
|
${LangFileString} EnterLaTeXFolder 'يمكنك هنا اختيار المسار للملف $\"latex.exe$\" وحدد لذلك \
|
|
توزيعة-لتيك الذي يجب استخدامه في ليك.$\r$\n\
|
|
اذا كنت لا تستخدم لتيك فان ليك لا يستطيع اخراج المستندات!$\r$\n\
|
|
$\r$\n\
|
|
تم العثور على توزيعة-لتيك \
|
|
$\"$LaTeXName$\" في نظامك وتجد مساره في الاسفل.'
|
|
${LangFileString} EnterLaTeXFolderNone 'فيما لي مسار الملف $\"latex.exe$\". وحدد لذلك \
|
|
توزيعة-لتيك الذي يجب استخدامه في ليك.$\r$\n\
|
|
اذا كنت لا تستخدم لتيك فإن ليك لا يستطيع اخراج المستندات!$\r$\n\
|
|
$\r$\n\
|
|
لم يتم العثور على توزيعة-لتيك في نظامك.'
|
|
${LangFileString} PathName 'مسار الملف $\"latex.exe$\"'
|
|
${LangFileString} DontUseLaTeX "لا تستخدم لتيك"
|
|
${LangFileString} InvalidLaTeXFolder 'الملف $\"latex.exe$\" ليست في المسار المحدد.'
|
|
|
|
${LangFileString} LatexInfo 'سيتم البدء بتركيب توزيعة-لتيك ببرنامج $\"MiKTeX$\".$\r$\n\
|
|
انقر على زر التالي للإستمرار في عملية التركيب.$\r$\n\
|
|
$\r$\n\
|
|
!!! فضلاً استخدم جميع الخيارات الافتراضية عند تركيب MiKTeX !!!'
|
|
${LangFileString} LatexError1 'لم يتم العثور على توزيعة-لتيك!$\r$\n\
|
|
لا يمكن استخدام ليك بدون توزيعة لتيك مثل MiKTeX!$\r$\n\
|
|
سيتم اجهاض التركيب.'
|
|
|
|
${LangFileString} JabRefInfo 'سيتم الآن تركيب برنامج JabRef.$\r$\n\
|
|
تستطيع اختيار كل الخيارات اثناء تركيب برنامج JabRef.'
|
|
${LangFileString} JabRefError 'لم ينجح تركيب برنامج JabRef!$\r$\n\
|
|
ستستمر عملية التركيب.$\r$\n\
|
|
حاول تركيب JabRef لاحقاً.'
|
|
|
|
${LangFileString} LatexConfigInfo "العملية التالية ستستغرق بعض الوقت."
|
|
|
|
${LangFileString} MiKTeXPathInfo "لكي يكون كل مستخدم قادرا على تخصيص miktex لاحقاً حسب احتياجاته $\r$\n\
|
|
من الضروري كتابة صلاحيات المستخدمين في مجلد تركيب MiKTeX$\r$\n\
|
|
$MiKTeXPath $\r$\n\
|
|
وفي المجلدات الفرعية."
|
|
${LangFileString} MiKTeXInfo 'توزيعة-لتيك MiKTeX تستخدم ايضاً من قبل ليك.$\r$\n\
|
|
ومن الموصى به لتثبيت التحديثات المتاحة لـ miktex - إستخدام برنامج $\"معالج تحديث miktex$\"$\r$\n\
|
|
قبل استخدام ليك لأول مرة.$\r$\n\
|
|
هل ترغب بالتحقق من التحديثات الآن؟'
|
|
|
|
${LangFileString} UpdateNotAllowed "هذا التحديث خاص فقط بـ ${PRODUCT_VERSION_OLD}!"
|
|
${LangFileString} ModifyingConfigureFailed "Could not set 'path_prefix' in the configure script"
|
|
${LangFileString} CreateCmdFilesFailed "تعذر انشاء lyx.bat"
|
|
${LangFileString} RunConfigureFailed "لا يمكن تنفيذ الـ configure script"
|
|
${LangFileString} NotAdmin "يجب أن تكون بصلاحية المدير لكي للقيام بعملية التركيب!"
|
|
${LangFileString} InstallRunning "تم بالفعل البدء بعملية التركيب!"
|
|
${LangFileString} StillInstalled "تم بالفعل تركيب برنامج ليك لذا عليك اولاً الغاء تركيب النسخةالسابقة."
|
|
|
|
${LangFileString} FinishPageMessage "تهانينا! تم تركيب ليك بنجاح.$\r$\n\
|
|
$\r$\n\
|
|
(تشغيل ليك لأول مرة قد يأخذ عدة ثواني.)"
|
|
${LangFileString} FinishPageRun "تشغيل ليك"
|
|
|
|
${LangFileString} UnNotInRegistryLabel "لم يتم العثور على ليك في الريجستري.$\r$\n\
|
|
لم يتم حذف اختصارات ليك من سطح المكتب وقائمة البرامج."
|
|
${LangFileString} UnInstallRunning "يجب اغلاق ليك اولاً!"
|
|
${LangFileString} UnNotAdminLabel "يجب أن تملك صلاحيات المدير للبدء بعملية الحذف!"
|
|
${LangFileString} UnReallyRemoveLabel "هل ترغب بحذف برنامج ليك بالكامل مع كل الكمبوننت الخاص به؟"
|
|
${LangFileString} UnLyXPreferencesTitle 'LyX$\'s تفضيلات المستخدم'
|
|
|
|
${LangFileString} SecUnMiKTeXDescription "تم ازالة توزع- لتيك MiKTeX."
|
|
${LangFileString} SecUnJabRefDescription "تم ازالة مدير البابلوغرافيا JabRef."
|
|
${LangFileString} SecUnPreferencesDescription 'حذف مجلد تشكيل ليك$\r$\n\
|
|
$\"$AppPre\username\$AppSuff\${APP_DIR_USERDATA}$\"$\r$\n\
|
|
لكل المستخدمين.'
|
|
${LangFileString} SecUnProgramFilesDescription "ازالة ليك وكل الكمبوننت الخاصة به."
|
|
|