mirror of
https://git.lyx.org/repos/lyx.git
synced 2024-11-24 10:40:48 +00:00
62cbf893d2
As discussed with Vincent I added 3 new features: * LyX can now also be installed over an existing installation of the same LyX version if the users really wants this. (A message box appears recommending not to do so for test releases and when there are problems with an existing installation of the same release.) * LyX can now also be installed if the uninstaller executable of a former LyX was accidentally deleted. (That this case was not handled was more a bug. Thanks Vicent for the pointer.) * If a user set MiKTeX's automatic package installation to "No" the installer will. (As discussed with Vincent, if a user has disabled this MiKTeX feature he most probably know the consequences. So respect his decision.) respect that and not re-enable it. I would be happy if anybody can spend a translation of the changed installer message.
113 lines
6.8 KiB
Plaintext
113 lines
6.8 KiB
Plaintext
!insertmacro LANGFILE_EXT "Dutch"
|
|
|
|
${LangFileString} TEXT_INSTALL_CURRENTUSER "(Installed for Current User)"
|
|
|
|
${LangFileString} TEXT_WELCOME "Dit installatie programma zal LyX op uw systeem installeren.$\r$\n\
|
|
$\r$\n\
|
|
$_CLICK"
|
|
|
|
${LangFileString} TEXT_CONFIGURE_MIKTEXFNDB "Updating MiKTeX filename database..."
|
|
${LangFileString} TEXT_CONFIGURE_LYX "Configuring LyX ($LaTeXInstalled may download missing packages, this can take some time) ..."
|
|
${LangFileString} TEXT_CONFIGURE_PYTHON "Compiling Python scripts..."
|
|
|
|
${LangFileString} TEXT_FINISH_DESKTOP "Create desktop shortcut"
|
|
${LangFileString} TEXT_FINISH_WEBSITE "Visit lyx.org for the latest news, support and tips"
|
|
|
|
${LangFileString} FileTypeTitle "LyX-Document"
|
|
|
|
${LangFileString} SecInstJabRefTitle "JabRef"
|
|
${LangFileString} SecAllUsersTitle "Installeer voor alle gebruikers?"
|
|
${LangFileString} SecFileAssocTitle "Bestand associaties"
|
|
${LangFileString} SecDesktopTitle "Bureaublad pictogram"
|
|
|
|
${LangFileString} SecCoreDescription "De LyX bestanden."
|
|
${LangFileString} SecInstJabRefDescription "Bibliography reference manager and editor for BibTeX files."
|
|
${LangFileString} SecAllUsersDescription "Installeer LyX voor alle gebruikers of uitsluitend de huidige gebruiker?"
|
|
${LangFileString} SecFileAssocDescription "Associeer het LyX programma met de .lyx extensie."
|
|
${LangFileString} SecDesktopDescription "Een LyX pictogram op het Bureaublad."
|
|
${LangFileString} SecDictionariesDescription "Spell-checker dictionaries that can be downloaded and installed."
|
|
${LangFileString} SecThesaurusDescription "Thesaurus dictionaries that can be downloaded and installed."
|
|
|
|
${LangFileString} EnterLaTeXHeader1 'LaTeX software'
|
|
${LangFileString} EnterLaTeXHeader2 'Geef aan welke LaTeX-software LyX moet gebruiken.'
|
|
${LangFileString} EnterLaTeXFolder 'U kunt hier opgeven in welke map het programma $\"latex.exe$\" zich bevindt en op deze manier bepalen \
|
|
welke LaTeX software gebruikt wordt door LyX.\r\n\
|
|
Zonder LaTeX kan LyX geen documenten generen!\r\n\
|
|
\r\n\
|
|
Het installatie programma heeft de LaTeX software \
|
|
$\"$LaTeXName$\" op uw systeem gevonden in de volgende map.'
|
|
${LangFileString} EnterLaTeXFolderNone 'U kunt hier opgeven in welke map het programma $\"latex.exe$\" zich bevindt en op deze manier bepalen \
|
|
welke LaTeX software gebruikt wordt door LyX.\r\n\
|
|
Zonder LaTeX kan LyX geen documenten generen!\r\n\
|
|
\r\n\
|
|
Het installatie programma heeft geen LaTeX software op uw systeem gevonden.'
|
|
${LangFileString} PathName 'Map met het programma $\"latex.exe$\"'
|
|
${LangFileString} DontUseLaTeX "Gebruik geen LaTeX"
|
|
${LangFileString} InvalidLaTeXFolder '$\"latex.exe$\" is niet gevonden.'
|
|
|
|
${LangFileString} LatexInfo 'Het installatieprogramma van $\"MiKTeX$\" word gestart.$\r$\n\
|
|
Om het programma te installeren klik op de $\"Next$\"-knop in het installatie venster totdat de installatie begint.$\r$\n\
|
|
$\r$\n\
|
|
!!! Gebruik de standaard opties tijdens de installatie van MiKTeX !!!'
|
|
${LangFileString} LatexError1 'Er is geen LaTeX software gevonden!$\r$\n\
|
|
LyX kan niet worden gebruikt zonder LaTeX software zoals $\"MiKTeX$\"!$\r$\n\
|
|
De installatie wordt daarom afgebroken.'
|
|
|
|
${LangFileString} HunspellFailed 'Download of dictionary for language $\"$R3$\" failed.'
|
|
${LangFileString} ThesaurusFailed 'Download of thesaurus for language $\"$R3$\" failed.'
|
|
|
|
${LangFileString} JabRefInfo 'Het installatie programma van $\"JabRef$\" wordt nu gestart.$\r$\n\
|
|
U kunt de standaard opties gebruiken.'
|
|
${LangFileString} JabRefError 'Het programma $\"JabRef$\" kon niet worden geinstalleerd!$\r$\n\
|
|
De LyX installatie gaat desondanks verder.$\r$\n\
|
|
Probeer JabRef later te installeren.'
|
|
|
|
${LangFileString} LatexConfigInfo "De volgende configuratie van LyX zal enige tijd duren."
|
|
|
|
${LangFileString} MiKTeXPathInfo "Opdat elke gebruiker zijn MiKTeX configuratie kan aanpassen$\r$\n\
|
|
is het noodzakelijk alle gebruikers schrijfpermissie te geven in MiKTeX's installatie map$\r$\n\
|
|
$MiKTeXPath $\r$\n\
|
|
en submappen."
|
|
${LangFileString} MiKTeXInfo 'LyX gebruikt de LaTeX software $\"MiKTeX$\".$\r$\n\
|
|
Het is aanbevolen MiKTeX-updates te installeren via de $\"MiKTeX Update Wizard$\"$\r$\n\
|
|
voordat u LyX voor de eerste keer gebruikt.$\r$\n\
|
|
Wilt u controleren of er updates voor MiKTeX beschikbaar zijn?'
|
|
|
|
${LangFileString} ModifyingConfigureFailed "Mislukte poging om 'path_prefix' te registreren tijdens de configuratie"
|
|
${LangFileString} RunConfigureFailed "Mislukte configuratie poging"
|
|
${LangFileString} NotAdmin "U heeft systeem-beheerrechten nodig om LyX te installeren!"
|
|
${LangFileString} InstallRunning "Het installatieprogramma is al gestart!"
|
|
${LangFileString} AlreadyInstalled "LyX ${APP_SERIES_KEY2} is reeds geinstalleerd!$\r$\n\
|
|
Installing over existing installations is not recommended if the installed version$\r$\n\
|
|
is a test release or if you have problems with your existing LyX installation.$\r$\n\
|
|
In these cases better reinstall LyX.$\r$\n\
|
|
Dou you nevertheles want to install LyX over the existing version?"
|
|
${LangFileString} NewerInstalled "You are trying to install an older version of LyX than what you have installed.$\r$\n\
|
|
If you really want this, you must uninstall the existing LyX $OldVersionNumber before."
|
|
|
|
${LangFileString} MultipleIndexesNotAvailable "The support for using several indexes in a document will not be available because$\r$\n\
|
|
MiKTeX was installed with administrator privileges but you are installing LyX without them."
|
|
${LangFileString} MetafileNotAvailable "The LyX support for images in the format EMF or WMF will not be$\r$\n\
|
|
available because that requires to install a software printer to$\r$\n\
|
|
Windows which is only possible with administrator privileges."
|
|
|
|
${LangFileString} FinishPageMessage "Gefeliciteerd! LyX is succesvol geinstalleerd.$\r$\n\
|
|
$\r$\n\
|
|
(De eerste keer dat u LyX start kan dit enige seconden duren.)"
|
|
${LangFileString} FinishPageRun "Start LyX"
|
|
|
|
${LangFileString} UnNotInRegistryLabel "LyX is niet gevonden in het Windows register.$\r$\n\
|
|
Snelkoppelingen op het Bureaublad en in het Start Menu worden niet verwijderd."
|
|
${LangFileString} UnInstallRunning "U moet LyX eerst afsluiten!"
|
|
${LangFileString} UnNotAdminLabel "U heeft systeem-beheerrechten nodig om LyX te verwijderen!"
|
|
${LangFileString} UnReallyRemoveLabel "Weet u zeker dat u LyX en alle componenten volledig wil verwijderen van deze computer?"
|
|
${LangFileString} UnLyXPreferencesTitle 'LyX$\'s user preferences'
|
|
|
|
${LangFileString} SecUnMiKTeXDescription "Verwijder de LaTeX software MiKTeX."
|
|
${LangFileString} SecUnJabRefDescription "Verwijder de bibliografie manager JabRef."
|
|
${LangFileString} SecUnPreferencesDescription 'Verwijder LyX$\'s configuratie map$\r$\n\
|
|
$\"$AppPre\username\$AppSuff\${APP_DIR_USERDATA}$\"$\r$\n\
|
|
voor alle gebruikers.'
|
|
${LangFileString} SecUnProgramFilesDescription "Verwijder LyX en alle bijbehorende onderdelen."
|
|
|