lyx_mirror/lib/templates/fr_beamer-conference-ornate-20min.lyx
Enrico Forestieri e870097468 (Was forgetting the French version of the beamer template).
Avoid a white space to the left of the navigation and status bars
in the beamer output.

	* lib/templates/fr_beamer-conference-ornate-20min.lyx:
	Don't show changes in the output.


git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@17154 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2007-02-12 18:01:18 +00:00

1236 lines
17 KiB
Plaintext

#LyX 1.4.3 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
\lyxformat 245
\begin_document
\begin_header
\textclass beamer
\begin_preamble
\usetheme{Warsaw}
% or ...
\setbeamercovered{transparent}
% or whatever (possibly just delete it)
\end_preamble
\options handout
\language french
\inputencoding auto
\fontscheme times
\graphics default
\paperfontsize default
\spacing single
\papersize default
\use_geometry false
\use_amsmath 2
\cite_engine basic
\use_bibtopic false
\paperorientation portrait
\secnumdepth 2
\tocdepth 2
\paragraph_separation indent
\defskip medskip
\quotes_language english
\papercolumns 1
\papersides 1
\paperpagestyle default
\tracking_changes false
\output_changes false
\end_header
\begin_body
\begin_layout Standard
\begin_inset Note Note
status open
\begin_layout Standard
Ce fichier est un exemple d'exposé:
\end_layout
\begin_layout Standard
- pour des conférences,
\end_layout
\begin_layout Standard
- d'une durée approximative de 20 minutes,
\end_layout
\begin_layout Standard
- avec un style ornemental.
\end_layout
\begin_layout Standard
Pour afficher les explications, ouvrir les notes.
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
\begin_inset Note Note
status collapsed
\begin_layout Standard
Copyright 2004 by Till Tantau <tantau@users.sourceforge.net>.
\end_layout
\begin_layout Standard
Traduction de Philippe De Sousa <philippejjg@free.fr>.
\end_layout
\begin_layout Standard
Adaptation à LyX par Jean-Pierre Chrétien <chretien@cert.fr>
\end_layout
\begin_layout Standard
En principe, ce fichier peut être redistribué et/ou modifié conformément
aux termes de la GNU Public License, version 2.Cependant, ce fichier est
un "exemple-type" qui peut être modifié selon vos propres besoins.
Pour cette raison, si vous utilisez ce fichier en tant qu'"exemple-type"
et non spécifiquement pour le distribuer en tant que partie d'un package
ou programme, je vous donne la permission exceptionnelle de copier librement
et de modifier ce fichier et même d'effacer ce message de copyright.
\end_layout
\begin_layout Standard
Correction mineure (style Institute au lieu de style Date) des fichiers
originaux le 12 jan 07 par Jean-Pierre Chrétien <chretien@cert.fr>
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Title
Titre tel qu'il apparaît dans les actes
\begin_inset OptArg
status open
\begin_layout Standard
Titre court
\begin_inset Note Note
status collapsed
\begin_layout Standard
(facultatif, à utiliser uniquement si le titre de l'article est trop long)
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Subtitle
ne compléter que si l'article possède un sous-titre
\end_layout
\begin_layout Author
F.\InsetSpace ~
Auteur
\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Standard
\backslash
inst{1}
\end_layout
\end_inset
\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Standard
\backslash
and
\end_layout
\end_inset
S.\InsetSpace ~
Lautre
\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Standard
\backslash
inst{2}
\end_layout
\end_inset
\begin_inset Note Note
status collapsed
\begin_layout Standard
- composer les noms dans l'ordre dans lequel ils apparaîtrons dans l'article;
\end_layout
\begin_layout Standard
- utiliser la commande
\backslash
inst{?} command uniquement si les auteurs ont des affiliations différentes.
\end_layout
\end_inset
\begin_inset OptArg
status open
\begin_layout Standard
Auteur, Lautre
\begin_inset Note Note
status collapsed
\begin_layout Standard
- facultatif, à utiliser seulement avec plusieurs auteurs;
\end_layout
\begin_layout Standard
- s'il y a vraiment beaucoup d'auteurs, utiliser
\begin_inset Quotes eld
\end_inset
Auteur et al.
\begin_inset Quotes erd
\end_inset
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Institute
\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Standard
\backslash
inst{1}
\end_layout
\end_inset
Département d'Informatique
\newline
Université de Quelque Part
\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Standard
\backslash
and
\end_layout
\end_inset
\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Standard
\backslash
inst{2}
\end_layout
\end_inset
Département de Philosophie Théorique
\newline
Université d'Ailleurs
\begin_inset Note Note
status collapsed
\begin_layout Standard
- utilisez la commande
\backslash
inst uniquement s'il y a plusieurs affiliations.
\end_layout
\begin_layout Standard
- faites quelque chose de simple, personne ne s'intéresse à votre adresse
\end_layout
\end_inset
\begin_inset OptArg
status open
\begin_layout Standard
Universités de Quelque Part et d'Ailleurs
\begin_inset Note Note
status collapsed
\begin_layout Standard
optionnel, mais souvent nécessaire
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Date
Conférence sur les Présentations Fabuleuses, 2006
\begin_inset Note Note
status collapsed
\begin_layout Standard
- utilisez le nom de la conférence ou son abréviation;
\end_layout
\begin_layout Standard
- n'a pas réellement d'importance pour l'assistance qui sera présente lors
de la conférence; mais en a pour les personnes (y compris vous-même) qui
liront les transparents en ligne.
\end_layout
\end_inset
\begin_inset OptArg
status open
\begin_layout Standard
CPF 2006
\end_layout
\begin_layout Standard
\begin_inset Note Note
status collapsed
\begin_layout Standard
facultatif, devrait être une abréviation du nom de la conférence
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
\begin_inset Note Note
status collapsed
\begin_layout Standard
Si vous avez un fichier nommé "université-logo-nomfichier.xxx", où xxxest
un format graphique accepté par LyX (comme par exemple .png),alors vous
pouvez insérer votre logo ainsi :
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
\begin_inset ERT
status open
\begin_layout Standard
%
\backslash
logo{
\backslash
includegraphics[height=0.5cm]{institution-logo-filename}}
\end_layout
\begin_layout Standard
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
\begin_inset Note Note
status collapsed
\begin_layout Standard
A noter que la syntaxe pgf n'est pas supportée par LyX pour le moment; si
vous l'utilisez, il faut mettre un chemin d'accès absolu au fichier
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
\begin_inset ERT
status open
\begin_layout Standard
%
\backslash
pgfdeclareimage[height=0.5cm]{institution-logo}{/my/path/to/institution-logo-file
name}
\end_layout
\begin_layout Standard
%
\backslash
logo{
\backslash
pgfuseimage{institution-logo}}
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
\begin_inset Note Note
status collapsed
\begin_layout Standard
À supprimer si vous ne voulez pas que la table des matières apparaisseau
début de chaque sous-section :
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Standard
\backslash
AtBeginSubsection[]{
\end_layout
\begin_layout Standard
\end_layout
\begin_layout Standard
\backslash
frame<beamer>{
\end_layout
\begin_layout Standard
\end_layout
\begin_layout Standard
\backslash
frametitle{Lignes directrices}
\end_layout
\begin_layout Standard
\end_layout
\begin_layout Standard
\backslash
tableofcontents[currentsection,currentsubsection]
\end_layout
\begin_layout Standard
% Vous pouvez, si vous le souhaitez ajouter l'option [pausesections]
\end_layout
\begin_layout Standard
}
\end_layout
\begin_layout Standard
\end_layout
\begin_layout Standard
}
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
\begin_inset Note Note
status collapsed
\begin_layout Standard
Si vous souhaitez recouvrir vos transparents un à un, utilisez la commande
suivante (pour plus d'info, voir la page 74 du manueld'utilisation de Beamer
(version 3.06) par Till Tantau) :
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Standard
%
\backslash
beamerdefaultoverlayspecification{<+->}
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout BeginFrame
Sommaire
\end_layout
\begin_layout Standard
\begin_inset LatexCommand \tableofcontents{}
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
\begin_inset Note Note
status collapsed
\begin_layout Standard
Structurer l'exposé est une tâche difficile et la structure suivante pourrait
ne pas convenir.
Voici quelques règles à appliquer pour cet exemple ci :
\end_layout
\begin_layout Standard
- avoir exactement deux ou trois sections (autre que le sommaire);
\end_layout
\begin_layout Standard
- tout au plus trois sous-sections par section;
\end_layout
\begin_layout Standard
- parler approximativement entre 30 secondes et 2 minutes par transparent.
Il devrait donc y avoir entre 15 et 30 transparents, pour tout dire;
\end_layout
\begin_layout Standard
- le public d'une conférence connaîtra probablement peu de chose sur le
sujet que vous serez en train de traiter.
Donc, *simplifier* !
\end_layout
\begin_layout Standard
- dans un exposé de 20 minutes, garder à l'esprit les idées principales
est largement suffisant pour votre assistance.
Laissez tomber certains détails, même s'ils vous semblent nécessaires;
\end_layout
\begin_layout Standard
- si un détail qui est vital pour une preuve/mise en oeuvre est omis, le
dire simplement une fois.
Ce sera suffisant pour l'auditoire.
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Section
Motivation
\end_layout
\begin_layout Subsection
Le problème étudié
\begin_inset OptArg
status open
\begin_layout Standard
Problème central
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout BeginFrame
Faites des titres qui informent.
Utilisez des lettres capitales (en Anglais).
\end_layout
\begin_layout FrameSubtitle
Les sous-titres sont facultatifs.
\begin_inset Note Note
status collapsed
\begin_layout Standard
- Un titre doit résumer le transparent dans un langage compréhensible
par tous ceux qui ne suivront rien de ce qu'il y a sur ce transparent.
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Itemize
Utilisez itemize à volonté.
\end_layout
\begin_deeper
\begin_layout Pause
\end_layout
\end_deeper
\begin_layout Itemize
Utilisez des phrases très courtes et de courtes expressions.
\end_layout
\begin_deeper
\begin_layout Pause
\end_layout
\end_deeper
\begin_layout Itemize
Ces recouvrements sont créés à l'aide du style «Pause».
\end_layout
\begin_layout BeginFrame
Faites des titres qui informent
\end_layout
\begin_layout Itemize
\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Standard
<1->
\end_layout
\end_inset
Vous pouvez aussi utiliser des spécifications d'overlay pour créer des recouvrem
ents
\end_layout
\begin_layout Itemize
\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Standard
<3->
\end_layout
\end_inset
Ceci vous permet d'afficher les lignes dans n'importe quel ordre
\end_layout
\begin_layout Itemize
\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Standard
<2->
\end_layout
\end_inset
Ceci est affiché en second.
\end_layout
\begin_layout BeginFrame
Faites des titres qui informent
\end_layout
\begin_layout Standard
Pour faire un recouvrement exact d'un transparent à l'autre (transparents
dynamiques), utiliez le style overprint; attention à gérer le mode handout
en choisissant quelle entrée sera retenue.
\end_layout
\begin_layout Standard
\begin_inset VSpace bigskip
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Overprint
\end_layout
\begin_layout Overprint
\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Standard
\backslash
onslide<1| handout:1>
\end_layout
\end_inset
Un texte sur la premier transparent,
\newline
éventuellement sur plusieurs lignes
\end_layout
\begin_layout Overprint
\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Standard
\backslash
onslide<2| handout:0>
\end_layout
\end_inset
Remplacé sur le second transparent
\end_layout
\begin_layout BeginFrame
Faites des titres qui informent
\end_layout
\begin_layout Block
\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Standard
<1->
\end_layout
\end_inset
\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Standard
{
\end_layout
\end_inset
\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Standard
}
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_deeper
\begin_layout Itemize
Bloc sans titre
\end_layout
\begin_layout Itemize
Affiché sur tous les transparents
\end_layout
\end_deeper
\begin_layout ExampleBlock
\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Standard
<2->
\end_layout
\end_inset
\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Standard
{
\end_layout
\end_inset
Some Example Block Title
\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Standard
}
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_deeper
\begin_layout Itemize
\begin_inset Formula $e^{i\pi}=-1$
\end_inset
.
\end_layout
\begin_layout Itemize
\begin_inset Formula $e^{i\pi/2}=i$
\end_inset
.
\end_layout
\end_deeper
\begin_layout Subsection
Travaux antérieurs
\end_layout
\begin_layout BeginFrame
Faites des titres qui informent
\end_layout
\begin_layout Example
\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Standard
<1->
\end_layout
\end_inset
Sur le premier trnsparent
\end_layout
\begin_layout Separator
\end_layout
\begin_layout Example
\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Standard
<2->
\end_layout
\end_inset
Sur le second transparent
\end_layout
\begin_layout Section
Nos résultats/contribution
\end_layout
\begin_layout Subsection
Principaux résultats
\end_layout
\begin_layout BeginFrame
Faites des titres qui informent
\end_layout
\begin_layout Theorem
Sur le premier transparent
\end_layout
\begin_layout Pause
\end_layout
\begin_layout Corollary
Sur le second transparent
\end_layout
\begin_layout BeginFrame
Faites des titres qui informent
\end_layout
\begin_layout ColumnsTopAligned
\end_layout
\begin_deeper
\begin_layout Column
5cm
\end_layout
\begin_layout Theorem
\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Standard
<1->
\end_layout
\end_inset
Dans la colonne de gauche
\end_layout
\begin_layout Column
5cm
\end_layout
\begin_layout Corollary
\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Standard
<2->
\end_layout
\end_inset
Dans la colonne de droite
\newline
New line
\end_layout
\end_deeper
\begin_layout Subsection
Idées de base pour la preuve/l'implantation
\end_layout
\begin_layout Section*
Résumé
\end_layout
\begin_layout BeginFrame
Résumé
\end_layout
\begin_layout Itemize
Le
\color red
premier message principal
\color none
de l'exposé en une ligne ou deux.
\end_layout
\begin_layout Itemize
Le
\color red
deuxième message principal
\color none
de l'exposé en une ligne ou deux.
\end_layout
\begin_layout Itemize
Peut-être un
\color red
troisième message
\color none
, mais pas plus.
\end_layout
\begin_layout Standard
\begin_inset Note Note
status collapsed
\begin_layout Standard
Les perspectives sont toujours facultatives.
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Standard
\backslash
vskip0pt plus.5fill
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Itemize
Perspectives
\end_layout
\begin_deeper
\begin_layout Itemize
Problème non résolu
\end_layout
\begin_layout Itemize
Autre problème non résolu
\end_layout
\end_deeper
\begin_layout EndFrame
\end_layout
\begin_layout Section*
\start_of_appendix
\begin_inset Note Note
status collapsed
\begin_layout Standard
Tout ce qui suit est facultatif et n'est typiquement pas nécessaire.
\end_layout
\end_inset
Appendix
\end_layout
\begin_layout Subsection*
Lectures complémentaires
\end_layout
\begin_layout BeginFrame
\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Standard
[allowframebreaks]
\end_layout
\end_inset
Lectures complémentaires
\end_layout
\begin_layout Standard
\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Standard
\backslash
beamertemplatebookbibitems
\end_layout
\end_inset
\begin_inset Note Note
status collapsed
\begin_layout Standard
Commencer avec des livres (image d'un livre insérée)
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Bibliography
\bibitem {Auteur1990}
A.
Auteur.
\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Standard
\backslash
newblock
\end_layout
\end_inset
\emph on
Livre sur quelque chose
\emph default
.
\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Standard
\backslash
newblock
\end_layout
\end_inset
Une Edition, 1990.
\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Standard
\backslash
beamertemplatearticlebibitems
\end_layout
\end_inset
\begin_inset Note Note
status collapsed
\begin_layout Standard
Et continuer avec les articles (image d'un article incluse).
Faites une liste brève.
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Bibliography
\bibitem {Quelqun2000}
S.
Quelqu'un.
\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Standard
\backslash
newblock{}
\end_layout
\end_inset
Et ceci et cela
\emph on
.
\emph default
\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Standard
\backslash
newblock
\end_layout
\end_inset
\emph on
Journal de ceci et cela
\emph default
.
2(1):50--100, 2000.
\end_layout
\begin_layout EndFrame
\end_layout
\end_body
\end_document