lyx_mirror/lib/examples/fr/Presentations/Powerdot.lyx
Scott Kostyshak a15303b938 Update format of docs using LyX binary
Especially after the change to use semantic linefeeds (7b23c76b),
the diffs are large and it's hard to figure out what diff is the
result of the linefeed change and which diff is the result of an
edit.

By updating the docs, it will make the edits easier to understand
from the diff.

This commit used the LyX binary to write the new .lyx files since
lyx2lyx does not apply semantic linefeeds.

I used the following command:

  ./development/tools/updatedocs.py [path to 'lyx' binary]

A few documents were not updated (e.g., the command sequence used
failed because a dialog about a missing dependency was shown).

I did not update Additional.lyx for any language since it is
undergoing changes. I also didn't change anything in doc/fr since JP
is working on some of those. I also didn't change doc/ru since it
appears Yuriy already updated those.
2022-12-11 11:16:28 -05:00

770 lines
11 KiB
Plaintext

#LyX 2.4 created this file. For more info see https://www.lyx.org/
\lyxformat 612
\begin_document
\begin_header
\save_transient_properties true
\origin /systemlyxdir/examples/fr/Presentations/
\textclass powerdot
\begin_preamble
\pdsetup{%
lf=pied gauche,
rf=pied droit,
% showing total slides is default, but the reference is
% broken on current TL20. For now, we just show the current=
% slide (and not the total slide count) on each slide.
% Alternatively, compilation succeeds with the default
% if we remove the "method=file" slide (or set it to
% "method=direct").
% default:
% theslide=\arabic{slide}~/~\autopageref{lastslide}
theslide=\arabic{slide}
}
% This is needed to make the example compile
% with recent versions of frenchb (babel)
\AtBeginDocument{%
\@ifundefined{frenchbsetup}{}{\frenchbsetup{StandardLists=true}}
}
\end_preamble
\options style=fyma,display=slidesnotes
\use_default_options false
\maintain_unincluded_children no
\language french
\language_package default
\inputencoding utf8
\fontencoding auto
\font_roman "default" "default"
\font_sans "default" "default"
\font_typewriter "default" "default"
\font_math "auto" "auto"
\font_default_family default
\use_non_tex_fonts false
\font_sc false
\font_roman_osf false
\font_sans_osf false
\font_typewriter_osf false
\font_sf_scale 100 100
\font_tt_scale 100 100
\use_microtype false
\use_dash_ligatures false
\graphics default
\default_output_format pdf
\output_sync 0
\bibtex_command default
\index_command default
\paperfontsize size=10
\spacing single
\use_hyperref false
\papersize letter
\use_geometry true
\use_package amsmath 1
\use_package amssymb 1
\use_package cancel 1
\use_package esint 1
\use_package mathdots 1
\use_package mathtools 1
\use_package mhchem 1
\use_package stackrel 1
\use_package stmaryrd 1
\use_package undertilde 1
\cite_engine basic
\cite_engine_type default
\biblio_style plain
\use_bibtopic false
\use_indices false
\paperorientation landscape
\suppress_date false
\justification true
\use_refstyle 0
\use_minted 0
\use_lineno 0
\index Index
\shortcut idx
\color #008000
\end_index
\secnumdepth 3
\tocdepth 3
\paragraph_separation indent
\paragraph_indentation default
\is_math_indent 0
\math_numbering_side default
\quotes_style swiss
\dynamic_quotes 0
\papercolumns 1
\papersides 1
\paperpagestyle default
\tablestyle default
\tracking_changes false
\output_changes false
\change_bars false
\postpone_fragile_content false
\html_math_output 0
\html_css_as_file 0
\html_be_strict false
\docbook_table_output 0
\docbook_mathml_prefix 1
\end_header
\begin_body
\begin_layout Title
Un exemple en \SpecialChar LyX
\begin_inset Note Note
status open
\begin_layout Plain Layout
\series bold
Note:
\series default
Vous ne devez pas utiliser le bouton
\begin_inset Quotes cld
\end_inset
Visionner PDF (pdflatex)
\begin_inset Quotes crd
\end_inset
pour visualiser ce fichier !
Pour visionner et exporter en PDF,
utiliser les méthodes
\begin_inset Quotes cld
\end_inset
PDF (ps2pdf)
\begin_inset Quotes crd
\end_inset
ou
\begin_inset Quotes cld
\end_inset
PDF (dvipdfm)
\begin_inset Quotes crd
\end_inset
.
Pour en avoir plus,
lisez le manuel
\series bold
powerdot
\series default
.
\end_layout
\begin_layout Plain Layout
\series bold
Note:
\series default
En fonction de votre distribution \SpecialChar LaTeX
,
vous pouvez avoir à ajouter l'option
\begin_inset Quotes cld
\end_inset
dvips
\begin_inset Quotes crd
\end_inset
aux options de classe du document pour obtenir un affichage DVI correct.
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Author
Mael Hilléreau
\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\backslash
and
\end_layout
\end_inset
Hendri Adriaens
\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\backslash
and
\end_layout
\end_inset
Christopher Ellison
\begin_inset Note Note
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Traduction française Jean-Pierre Chrétien,
\family typewriter
<jeanpierre.chretien@free.fr>
\family default
,
novembre 2009.
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Date
\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\backslash
today
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Slide
Mon premier transparent
\end_layout
\begin_layout Standard
Nous utilisons le style
\begin_inset Quotes cld
\end_inset
Diapo
\begin_inset Quotes crd
\end_inset
(couleur magenta,
voyez le texte ci-dessus dans la fenêtre \SpecialChar LyX
) pour le titre de chaque transparent d'une section ou d'un document.
\end_layout
\begin_layout WideSlide
Mon transparent large
\end_layout
\begin_layout Standard
\begin_inset CommandInset label
LatexCommand label
name "toc"
\end_inset
Mais nous pouvons aussi utiliser
\begin_inset Quotes cld
\end_inset
DiapoLarge
\begin_inset Quotes crd
\end_inset
pour des transparents larges (couleur verte,
voyez le texte ci-dessus dans la fenêtre \SpecialChar LyX
).
\end_layout
\begin_layout Standard
Voyons la Table des Matières:
\begin_inset VSpace medskip
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
\begin_inset CommandInset toc
LatexCommand tableofcontents
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Section
Ceci est la première section
\end_layout
\begin_layout Slide
\begin_inset Argument 1
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
toc=Cette diapo a \SpecialChar ldots
\end_layout
\end_inset
Ce transparent a un titre très très long
\end_layout
\begin_layout Standard
Le titre du transparent est différent dans la TdM,
comparer le transparent
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand pageref
reference "toc"
nolink "false"
\end_inset
et la colonne de gauche des transparents de cette section.
\end_layout
\begin_layout Note
note importante!
\end_layout
\begin_layout Standard
N'oubliez pas d'utiliser
\family typewriter
Ins
\family default
érer\SpecialChar menuseparator
\family typewriter
Titre court
\family default
pour spécifier les options de style.
\end_layout
\begin_layout Slide
Utiliser
\family typewriter
\backslash
pause
\end_layout
\begin_layout Standard
Faisons une pause!
\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\backslash
pause
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
\SpecialChar ldots
et continuons.
\end_layout
\begin_layout Section
Seconde section
\end_layout
\begin_layout Slide
Utiliser
\family typewriter
enumerate
\end_layout
\begin_layout Standard
Énumérons quelques objets:
\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\backslash
pause
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout EnumerateType1
Premier objet;
\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\backslash
pause
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout EnumerateType1
Deuxième objet;
\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\backslash
pause
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout EnumerateType1
Troisième objet;
\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\backslash
pause
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout EnumerateType1
Dernier objet!
\end_layout
\begin_layout Slide
Utiliser
\family typewriter
itemize
\end_layout
\begin_layout Standard
Nous pouvons aussi créer quelques items et les cascader:
\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\backslash
pause
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout ItemizeType1
<2> Le premier;
\end_layout
\begin_layout ItemizeType1
<3> le deuxième;
\end_layout
\begin_deeper
\begin_layout ItemizeType1
<4> un,
\end_layout
\begin_layout ItemizeType1
<5> deux
\end_layout
\begin_layout ItemizeType1
<6> trois,
\end_layout
\end_deeper
\begin_layout ItemizeType1
<7> le dernier.
\end_layout
\begin_layout EmptySlide
\begin_inset Argument 1
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
toc=,randomdots
\end_layout
\end_inset
Le transparent vide!
\end_layout
\begin_layout Standard
\begin_inset VSpace bigskip
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
\align center
Ce transparent est vide\SpecialChar ldots
\end_layout
\begin_layout Standard
\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\backslash
pause
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
\align center
Il utilise le style
\begin_inset Quotes cld
\end_inset
DiapoVide
\begin_inset Quotes crd
\end_inset
style pour le titre (voyez la couleur cyan dans la fenêtre \SpecialChar LyX
).
\end_layout
\begin_layout Standard
\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\backslash
pause
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
\align center
Vous aurez sans doute remarqué l'option de style
\begin_inset Quotes cld
\end_inset
\family typewriter
randomdots
\begin_inset Quotes crd
\end_inset
\family default
qui permet d'afficher
\begin_inset Newline newline
\end_inset
ces points multicolores comme fond de transparent.
\end_layout
\begin_layout Slide
\begin_inset Argument 1
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
method=direct
\end_layout
\end_inset
Exemple de code source \SpecialChar LaTeX
\end_layout
\begin_layout Standard
Utilisons maintenant le paquetage
\begin_inset Quotes cld
\end_inset
listings
\begin_inset Quotes crd
\end_inset
pour saisir du code source.
Voici la commande \SpecialChar LaTeX
\family typewriter
\backslash
BonjourLeMonde
\family default
:
\end_layout
\begin_layout Standard
\begin_inset listings
lstparams "language={[LaTeX]TeX}"
inline false
status open
\begin_layout Plain Layout
\backslash
newcommand{
\backslash
BonjourLeMonde}{Bonjour,
le monde!}
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
Notez que ce transparent utilise l'option
\family typewriter
method=direct
\family default
(ouvrez la boîte du titre court dans la fenêtre \SpecialChar LyX
).
\end_layout
\begin_layout Slide
\begin_inset Argument 1
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
method=file
\end_layout
\end_inset
Texte verbatim avec superposition
\end_layout
\begin_layout Standard
Voici la fonction C
\family typewriter
BonjourLeMonde()
\family default
:
\end_layout
\begin_layout Standard
\begin_inset listings
lstparams "language=C"
inline false
status open
\begin_layout Plain Layout
void BonjourLeMonde() {
\end_layout
\begin_layout Plain Layout
printf("Bonjour,
le monde!
\backslash
n");
\end_layout
\begin_layout Plain Layout
}
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\backslash
pause
\end_layout
\end_inset
Au contraire du transparent précédent,
celui-ci doit utiliser l'option
\family typewriter
method=file,
car il comporte deux superpositions.
\end_layout
\begin_layout Slide
Fin.
\end_layout
\begin_layout Standard
N'oubliez pas d'insérer un style
\begin_inset Quotes cld
\end_inset
FinDiapo
\begin_inset Quotes crd
\end_inset
\family typewriter
à la fin du documen
\family default
t (voyez le symbole noir ci-dessous dans le fenêtre \SpecialChar LyX
).
\end_layout
\begin_layout Standard
Amusez-vous bien!
\end_layout
\begin_layout EndSlide
\end_layout
\end_body
\end_document