mirror of
https://git.lyx.org/repos/lyx.git
synced 2024-11-16 16:18:22 +00:00
a15303b938
Especially after the change to use semantic linefeeds (7b23c76b),
the diffs are large and it's hard to figure out what diff is the
result of the linefeed change and which diff is the result of an
edit.
By updating the docs, it will make the edits easier to understand
from the diff.
This commit used the LyX binary to write the new .lyx files since
lyx2lyx does not apply semantic linefeeds.
I used the following command:
./development/tools/updatedocs.py [path to 'lyx' binary]
A few documents were not updated (e.g., the command sequence used
failed because a dialog about a missing dependency was shown).
I did not update Additional.lyx for any language since it is
undergoing changes. I also didn't change anything in doc/fr since JP
is working on some of those. I also didn't change doc/ru since it
appears Yuriy already updated those.
1901 lines
34 KiB
Plaintext
1901 lines
34 KiB
Plaintext
#LyX 2.4 created this file. For more info see https://www.lyx.org/
|
|
\lyxformat 612
|
|
\begin_document
|
|
\begin_header
|
|
\save_transient_properties true
|
|
\origin /systemlyxdir/examples/ja/Modules/
|
|
\textclass bxjsarticle
|
|
\begin_preamble
|
|
% use this when you only need the document language captions in te list of figures/tables
|
|
%\PassOptionsToPackage{list=off}{bicaption}
|
|
|
|
% all this is only necessary if you want to have a different list of floats for each language
|
|
\usepackage{newfloat}
|
|
% Define a new floating environment type "figureGer"
|
|
\DeclareFloatingEnvironment[fileext=lof2]{figureGer}
|
|
[Abbildung][Abbildungsverzeichnis]
|
|
% Define the new floating environment type "tableEng"
|
|
\DeclareFloatingEnvironment[fileext=lot2]{tableGer}
|
|
[Tabelle][Tabellenverzeichnis]
|
|
% inform bicaption about the new float types
|
|
\PassOptionsToPackage{listtype+=Ger}{bicaption}
|
|
% Added by lyx2lyx
|
|
\setlength{\parskip}{\medskipamount}
|
|
\setlength{\parindent}{0pt}
|
|
\end_preamble
|
|
\options liststotoc
|
|
\use_default_options true
|
|
\begin_modules
|
|
bicaption
|
|
\end_modules
|
|
\maintain_unincluded_children no
|
|
\language japanese
|
|
\language_package default
|
|
\inputencoding utf8
|
|
\fontencoding auto
|
|
\font_roman "lmodern" "IPAexMincho"
|
|
\font_sans "default" "IPAexGothic"
|
|
\font_typewriter "default" "default"
|
|
\font_math "auto" "auto"
|
|
\font_default_family default
|
|
\use_non_tex_fonts false
|
|
\font_sc false
|
|
\font_roman_osf false
|
|
\font_sans_osf false
|
|
\font_typewriter_osf false
|
|
\font_sf_scale 100 100
|
|
\font_tt_scale 100 100
|
|
\use_microtype false
|
|
\use_dash_ligatures false
|
|
\graphics default
|
|
\default_output_format default
|
|
\output_sync 0
|
|
\bibtex_command default
|
|
\index_command default
|
|
\float_placement h
|
|
\paperfontsize 12
|
|
\spacing single
|
|
\use_hyperref true
|
|
\pdf_bookmarks true
|
|
\pdf_bookmarksnumbered false
|
|
\pdf_bookmarksopen false
|
|
\pdf_bookmarksopenlevel 1
|
|
\pdf_breaklinks false
|
|
\pdf_pdfborder false
|
|
\pdf_colorlinks true
|
|
\pdf_backref false
|
|
\pdf_pdfusetitle true
|
|
\pdf_quoted_options "linkcolor=black, citecolor=black, urlcolor=blue"
|
|
\papersize default
|
|
\use_geometry false
|
|
\use_package amsmath 1
|
|
\use_package amssymb 1
|
|
\use_package cancel 1
|
|
\use_package esint 1
|
|
\use_package mathdots 1
|
|
\use_package mathtools 1
|
|
\use_package mhchem 1
|
|
\use_package stackrel 1
|
|
\use_package stmaryrd 1
|
|
\use_package undertilde 1
|
|
\cite_engine basic
|
|
\cite_engine_type default
|
|
\biblio_style plain
|
|
\use_bibtopic false
|
|
\use_indices false
|
|
\paperorientation portrait
|
|
\suppress_date true
|
|
\justification true
|
|
\use_refstyle 1
|
|
\use_minted 0
|
|
\use_lineno 0
|
|
\notefontcolor #0000ff
|
|
\index Index
|
|
\shortcut idx
|
|
\color #008000
|
|
\end_index
|
|
\secnumdepth 3
|
|
\tocdepth 3
|
|
\paragraph_separation indent
|
|
\paragraph_indentation default
|
|
\is_math_indent 0
|
|
\math_numbering_side default
|
|
\quotes_style english
|
|
\dynamic_quotes 0
|
|
\papercolumns 1
|
|
\papersides 1
|
|
\paperpagestyle default
|
|
\tablestyle default
|
|
\tracking_changes false
|
|
\output_changes false
|
|
\change_bars false
|
|
\postpone_fragile_content false
|
|
\html_math_output 0
|
|
\html_css_as_file 0
|
|
\html_be_strict false
|
|
\docbook_table_output 0
|
|
\docbook_mathml_prefix 1
|
|
\end_header
|
|
|
|
\begin_body
|
|
|
|
\begin_layout Title
|
|
多言語キャプションを組むには
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Author
|
|
Uwe Stöhr
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Standard
|
|
\begin_inset FloatList figure
|
|
|
|
\end_inset
|
|
|
|
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Section
|
|
はじめに
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Standard
|
|
|
|
\family sans
|
|
多言語キャプション
|
|
\family default
|
|
モジュールを用いると、キャプションを二言語で組むことができます。
|
|
これを用いるには、\SpecialChar LaTeX
|
|
パッケージ
|
|
\series bold
|
|
caption
|
|
\series default
|
|
に組み込まれている\SpecialChar LaTeX
|
|
パッケージ
|
|
\series bold
|
|
bicaption
|
|
\series default
|
|
が必要となります。
|
|
つまり、
|
|
\series bold
|
|
caption
|
|
\series default
|
|
が導入されていれば、bicaptionも導入済みのはずです。
|
|
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Standard
|
|
第一言語には文書言語が用いられます。
|
|
第二言語は、
|
|
\family sans
|
|
キャプション設定
|
|
\family default
|
|
段落様式を使って指定しなくてはなりません。
|
|
この様式は非必須引数を取り、この設定をどの言語に適用するかを定義します。
|
|
第一言語の全キャプションの設定を変更するには、非必須引数として
|
|
\series bold
|
|
bi-first
|
|
\series default
|
|
を指定し、第二言語を変更するには
|
|
\series bold
|
|
bi-second
|
|
\series default
|
|
を、両方の言語を変更するには
|
|
\series bold
|
|
bi-both
|
|
\series default
|
|
を指定してください。
|
|
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Standard
|
|
\begin_inset Note Greyedout
|
|
status open
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
|
|
\series bold
|
|
【註】
|
|
\family sans
|
|
\series default
|
|
キャプション設定
|
|
\family default
|
|
に非必須引数を使わなかった場合には、この設定は、多言語キャプションのみならず、文書中の全キャプションに影響を及ぼします。
|
|
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
|
|
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Standard
|
|
この文書は日本語で書かれています。
|
|
ドイツ語を第二言語として設定する場合は、
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Standard
|
|
|
|
\series bold
|
|
lang=ngerman
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Standard
|
|
というコマンドを
|
|
\family sans
|
|
キャプション設定
|
|
\family default
|
|
様式の段落に書き込みます。
|
|
他の言語の場合は、
|
|
\series bold
|
|
ngerman
|
|
\series default
|
|
を使いたい言語のbabel名に書き換えてください。
|
|
babel名の一覧は、表
|
|
\begin_inset CommandInset ref
|
|
LatexCommand ref
|
|
reference "tab:babel名一覧"
|
|
nolink "false"
|
|
|
|
\end_inset
|
|
|
|
にあります。
|
|
キャプションラベルは自動的に翻訳されます。
|
|
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Standard
|
|
フロートに多言語キャプションを加えるには、フロートを新規に挿入すると自動的に付けられるキャプションの上で右マウスボタンを押し、文脈依存メニューから
|
|
\family sans
|
|
キャプション(複言語キャプション)
|
|
\family default
|
|
を選択してください。
|
|
キャプションが挿入されていない場合には、
|
|
\family sans
|
|
挿入\SpecialChar menuseparator
|
|
キャプション\SpecialChar menuseparator
|
|
複言語キャプション
|
|
\family default
|
|
で多言語キャプションを挿入することができます。
|
|
文書言語でのキャプション文は、キャプション中で
|
|
\family sans
|
|
挿入\SpecialChar menuseparator
|
|
主言語文
|
|
\family default
|
|
として挿入される差込枠に書き込まなくてはなりません。
|
|
第二言語のキャプション文は、キャプション中に、通常の文章として書き込みます。
|
|
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Standard
|
|
(図表一覧用の)表題短縮形は、各言語とも、それぞれ
|
|
\family sans
|
|
挿入\SpecialChar menuseparator
|
|
主言語短縮表題
|
|
\family default
|
|
と
|
|
\family sans
|
|
挿入\SpecialChar menuseparator
|
|
第二言語短縮表題
|
|
\family default
|
|
で指定することができます。
|
|
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Standard
|
|
図
|
|
\begin_inset CommandInset ref
|
|
LatexCommand ref
|
|
reference "fig:図の例"
|
|
nolink "false"
|
|
|
|
\end_inset
|
|
|
|
は、多言語キャプションを用いた図フロートの例です。
|
|
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Caption setup
|
|
\begin_inset Argument 1
|
|
status open
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
|
|
bi-second
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
|
|
lang=ngerman
|
|
\begin_inset Note Note
|
|
status collapsed
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
第二言語を指定します
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
|
|
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Standard
|
|
\begin_inset Float figure
|
|
placement document
|
|
alignment document
|
|
wide false
|
|
sideways false
|
|
status open
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
\noindent
|
|
\align center
|
|
\begin_inset Box Boxed
|
|
position "t"
|
|
hor_pos "c"
|
|
has_inner_box 0
|
|
inner_pos "t"
|
|
use_parbox 0
|
|
use_makebox 0
|
|
width "50col%"
|
|
special "none"
|
|
height "1in"
|
|
height_special "totalheight"
|
|
thickness "0.4pt"
|
|
separation "3pt"
|
|
shadowsize "4pt"
|
|
framecolor "black"
|
|
backgroundcolor "none"
|
|
status open
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
図
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
|
|
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
\begin_inset Caption Bicaption
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
\begin_inset Argument 1
|
|
status open
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
日本語の短縮表題
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
|
|
|
|
\begin_inset Argument 2
|
|
status open
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
日本語の表題
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
|
|
|
|
\begin_inset Argument 3
|
|
status open
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
|
|
\lang ngerman
|
|
German short title
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
|
|
|
|
\lang ngerman
|
|
German Title
|
|
\lang japanese
|
|
|
|
\begin_inset CommandInset label
|
|
LatexCommand label
|
|
name "fig:図の例"
|
|
|
|
\end_inset
|
|
|
|
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
|
|
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
|
|
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Standard
|
|
\begin_inset Note Greyedout
|
|
status open
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
|
|
\series bold
|
|
\color none
|
|
【註】
|
|
\series default
|
|
多言語キャプションは、長尺表では使用することができません。
|
|
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
|
|
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Section
|
|
キャプションの詳細設定
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Standard
|
|
キャプションのレイアウトは、
|
|
\family sans
|
|
キャプション設定
|
|
\family default
|
|
段落様式で変更することができます。
|
|
例えば、キャプション文を、サンセリフ・イタリック体で組むには、
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Standard
|
|
|
|
\series bold
|
|
textfont={sf,it}
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Standard
|
|
というコマンドを使用し、ラベルをボールド体にするには
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Standard
|
|
|
|
\series bold
|
|
labelfont=bf
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Standard
|
|
とします。
|
|
本文とラベルのフォントを設定するには、
|
|
\series bold
|
|
font=
|
|
\series default
|
|
コマンドを使用します。
|
|
|
|
\series bold
|
|
bicaption
|
|
\series default
|
|
パッケージの設定オプションは、
|
|
\series bold
|
|
caption
|
|
\series default
|
|
と同じですので、他に行うことができる設定についての詳細は、\SpecialChar LaTeX
|
|
パッケージ
|
|
\series bold
|
|
caption
|
|
\series default
|
|
の取扱説明書
|
|
\begin_inset CommandInset citation
|
|
LatexCommand cite
|
|
key "caption"
|
|
literal "true"
|
|
|
|
\end_inset
|
|
|
|
をご覧ください。
|
|
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Standard
|
|
図
|
|
\begin_inset CommandInset ref
|
|
LatexCommand ref
|
|
reference "fig:設定済図の例"
|
|
nolink "false"
|
|
|
|
\end_inset
|
|
|
|
は、設定済み多言語キャプションを持った図フロートの例です。
|
|
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Caption setup
|
|
\begin_inset Note Note
|
|
status open
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
|
|
\series bold
|
|
【註】
|
|
\series default
|
|
第
|
|
\begin_inset CommandInset ref
|
|
LatexCommand ref
|
|
reference "sec:フロート一覧の詳細設定"
|
|
nolink "false"
|
|
|
|
\end_inset
|
|
|
|
節に述べてあるように、この設定は、このファイルでは効力がありません。
|
|
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
|
|
|
|
\begin_inset Argument 1
|
|
status open
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
|
|
bi-both
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
|
|
labelfont=bf,
|
|
labelsep=newline
|
|
\begin_inset Note Note
|
|
status collapsed
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
ラベルフォントをボールド体にし、ラベル区切りをコロンではなく改行にします。
|
|
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
|
|
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Caption setup
|
|
\begin_inset Argument 1
|
|
status open
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
|
|
bi-first
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
|
|
labelfont=bf,
|
|
labelsep=newline
|
|
\begin_inset Note Note
|
|
status collapsed
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
第一言語キャプション文は、標準体にします
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
|
|
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Caption setup
|
|
\begin_inset Argument 1
|
|
status open
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
|
|
bi-second
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
|
|
labelfont=bf,
|
|
textfont={sf,it},
|
|
labelsep=newline
|
|
\begin_inset Note Note
|
|
status collapsed
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
第二言語キャプション文は、サンセリフ・イタリック体にします
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
|
|
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Standard
|
|
\begin_inset Float figure
|
|
placement document
|
|
alignment document
|
|
wide false
|
|
sideways false
|
|
status open
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
\noindent
|
|
\align center
|
|
\begin_inset Box Boxed
|
|
position "t"
|
|
hor_pos "c"
|
|
has_inner_box 0
|
|
inner_pos "t"
|
|
use_parbox 0
|
|
use_makebox 0
|
|
width "50col%"
|
|
special "none"
|
|
height "1in"
|
|
height_special "totalheight"
|
|
thickness "0.4pt"
|
|
separation "3pt"
|
|
shadowsize "4pt"
|
|
framecolor "black"
|
|
backgroundcolor "none"
|
|
status open
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
図
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
|
|
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
\begin_inset Caption Bicaption
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
\begin_inset Argument 2
|
|
status open
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
設定済キャプション文
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
|
|
|
|
\lang ngerman
|
|
Angepasstes Beschriftungsformat
|
|
\lang japanese
|
|
|
|
\begin_inset CommandInset label
|
|
LatexCommand label
|
|
name "fig:設定済図の例"
|
|
|
|
\end_inset
|
|
|
|
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
|
|
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
|
|
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Section
|
|
\begin_inset CommandInset label
|
|
LatexCommand label
|
|
name "sec:フロート一覧の詳細設定"
|
|
|
|
\end_inset
|
|
|
|
フロート一覧の詳細設定
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Standard
|
|
既定の設定では、図表一覧には、両方の言語が入ります。
|
|
第二言語を表示しないようにするには、文書プリアンブルに
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Standard
|
|
|
|
\series bold
|
|
|
|
\backslash
|
|
PassOptionsToPackage{list=off}{bicaption}
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Standard
|
|
という行を加えてください。
|
|
また、1つを文書言語用、他方を第二言語用に、独立した一覧を作成することも可能です。
|
|
このファイルでは、そのような設定になっています。
|
|
一覧 を別々にするには、文書プリアンブルに以下のように書き込んでください。
|
|
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Standard
|
|
|
|
\series bold
|
|
|
|
\backslash
|
|
usepackage{newfloat}
|
|
\begin_inset Newline newline
|
|
\end_inset
|
|
|
|
|
|
\backslash
|
|
DeclareFloatingEnvironment[fileext=lof2]{figureGer}
|
|
\begin_inset Newline newline
|
|
\end_inset
|
|
|
|
[Abbildung][Abbildungsverzeichnis]
|
|
\begin_inset Newline newline
|
|
\end_inset
|
|
|
|
|
|
\backslash
|
|
DeclareFloatingEnvironment[fileext=lot2]{tableGer}
|
|
\begin_inset Newline newline
|
|
\end_inset
|
|
|
|
[Tabelle][Tabellenverzeichnis]
|
|
\begin_inset Newline newline
|
|
\end_inset
|
|
|
|
|
|
\backslash
|
|
PassOptionsToPackage{listtype+=Ger}{bicaption}
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Standard
|
|
これは、2つの新しいフロート型
|
|
\emph on
|
|
figureGer
|
|
\emph default
|
|
と
|
|
\emph on
|
|
tableGer
|
|
\emph default
|
|
を定義します。
|
|
|
|
\emph on
|
|
figureGer
|
|
\emph default
|
|
の一覧は、\SpecialChar TeX
|
|
コードで
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Standard
|
|
|
|
\series bold
|
|
|
|
\backslash
|
|
listoffigureGeres
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Standard
|
|
というコマンドを使って挿入できます。
|
|
下記は、図のドイツ語の一覧です。
|
|
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Standard
|
|
\begin_inset ERT
|
|
status open
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
|
|
|
|
\backslash
|
|
listoffigureGeres
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
|
|
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Standard
|
|
\begin_inset VSpace bigskip
|
|
\end_inset
|
|
|
|
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Standard
|
|
\begin_inset Note Greyedout
|
|
status open
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
|
|
\series bold
|
|
【註】
|
|
\series default
|
|
この機能を使うと、
|
|
\family sans
|
|
キャプション設定
|
|
\family default
|
|
段落様式の
|
|
\series bold
|
|
bi-both
|
|
\series default
|
|
オプションは、効力がなくなります。
|
|
この場合、すべてを、
|
|
\series bold
|
|
bi-first
|
|
\series default
|
|
オプションと
|
|
\series bold
|
|
bi-second
|
|
\series default
|
|
オプションを使って、それぞれの言語用に定義してやる必要があります。
|
|
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
|
|
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Standard
|
|
\SpecialChar LaTeX
|
|
パッケージ
|
|
\series bold
|
|
bicaption
|
|
\series default
|
|
で行うことのできることについての情報は、取扱説明書
|
|
\begin_inset CommandInset citation
|
|
LatexCommand cite
|
|
key "bicaption"
|
|
literal "true"
|
|
|
|
\end_inset
|
|
|
|
をご覧ください。
|
|
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Standard
|
|
\begin_inset Newpage newpage
|
|
\end_inset
|
|
|
|
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Standard
|
|
\begin_inset Tabular
|
|
<lyxtabular version="3" rows="47" columns="2">
|
|
<features booktabs="true" islongtable="true" headBottomDL="true" lastFootEmpty="true" longtabularalignment="center">
|
|
<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
|
|
<column alignment="center" valignment="middle" width="35col%">
|
|
<row endfirsthead="true" caption="true">
|
|
<cell multicolumn="1" alignment="center" valignment="top" usebox="none">
|
|
\begin_inset Text
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
\begin_inset Caption Standard
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
\begin_inset CommandInset label
|
|
LatexCommand label
|
|
name "tab:babel名一覧"
|
|
|
|
\end_inset
|
|
|
|
babel名一覧
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
|
|
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
</cell>
|
|
<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
|
|
\begin_inset Text
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
</cell>
|
|
</row>
|
|
<row endfirsthead="true">
|
|
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" usebox="none">
|
|
\begin_inset Text
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
言語
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
</cell>
|
|
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" usebox="none">
|
|
\begin_inset Text
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
babel名
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
</cell>
|
|
</row>
|
|
<row endhead="true">
|
|
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" usebox="none">
|
|
\begin_inset Text
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
言語
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
</cell>
|
|
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" usebox="none">
|
|
\begin_inset Text
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
babel名
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
</cell>
|
|
</row>
|
|
<row endfoot="true">
|
|
<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
|
|
\begin_inset Text
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
</cell>
|
|
<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
|
|
\begin_inset Text
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
|
|
\family sans
|
|
\size small
|
|
次頁に続く
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
</cell>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
|
|
\begin_inset Text
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
アイスランド語
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
</cell>
|
|
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
|
|
\begin_inset Text
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
icelandic
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
</cell>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
|
|
\begin_inset Text
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
アイルランド・ゲール語
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
</cell>
|
|
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
|
|
\begin_inset Text
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
irish
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
</cell>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
|
|
\begin_inset Text
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
アフリカーンス語
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
</cell>
|
|
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
|
|
\begin_inset Text
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
afrikaans
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
</cell>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
|
|
\begin_inset Text
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
イタリア語
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
</cell>
|
|
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
|
|
\begin_inset Text
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
italian
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
</cell>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
|
|
\begin_inset Text
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
インテルリングア
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
</cell>
|
|
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
|
|
\begin_inset Text
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
interlingua
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
</cell>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
|
|
\begin_inset Text
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
インドネシア語
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
</cell>
|
|
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
|
|
\begin_inset Text
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
bahasa
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
</cell>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
|
|
\begin_inset Text
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
ウェールズ語
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
</cell>
|
|
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
|
|
\begin_inset Text
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
welsh
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
</cell>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
|
|
\begin_inset Text
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
ウクライナ語
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
</cell>
|
|
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
|
|
\begin_inset Text
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
ukrainian
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
</cell>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
|
|
\begin_inset Text
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
英語
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
</cell>
|
|
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
|
|
\begin_inset Text
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
english,
|
|
american,
|
|
australian,
|
|
british,
|
|
canadian,
|
|
newzealand
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
</cell>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
|
|
\begin_inset Text
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
エストニア語
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
</cell>
|
|
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
|
|
\begin_inset Text
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
estonian
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
</cell>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
|
|
\begin_inset Text
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
エスペラント語
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
</cell>
|
|
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
|
|
\begin_inset Text
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
esperanto
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
</cell>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
|
|
\begin_inset Text
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
オランダ語
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
</cell>
|
|
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
|
|
\begin_inset Text
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
dutch
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
</cell>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
|
|
\begin_inset Text
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
カタロニア語
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
</cell>
|
|
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
|
|
\begin_inset Text
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
catalan
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
</cell>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
|
|
\begin_inset Text
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
ガリシア語
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
</cell>
|
|
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
|
|
\begin_inset Text
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
galician
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
</cell>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
|
|
\begin_inset Text
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
北サーミ語
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
</cell>
|
|
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
|
|
\begin_inset Text
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
samin
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
</cell>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
|
|
\begin_inset Text
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
ギリシア語
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
</cell>
|
|
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
|
|
\begin_inset Text
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
greek,
|
|
polutonikogreek
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
</cell>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
|
|
\begin_inset Text
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
クロアチア語
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
</cell>
|
|
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
|
|
\begin_inset Text
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
croatian
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
</cell>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
|
|
\begin_inset Text
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
上ソルビア語
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
</cell>
|
|
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
|
|
\begin_inset Text
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
uppersorbian
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
</cell>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
|
|
\begin_inset Text
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
スウェーデン語
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
</cell>
|
|
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
|
|
\begin_inset Text
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
swedish
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
</cell>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
|
|
\begin_inset Text
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
スコットランド・ゲール語
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
</cell>
|
|
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
|
|
\begin_inset Text
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
scottish
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
</cell>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
|
|
\begin_inset Text
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
スペイン語
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
</cell>
|
|
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
|
|
\begin_inset Text
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
spanish
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
</cell>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
|
|
\begin_inset Text
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
スロバキア語
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
</cell>
|
|
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
|
|
\begin_inset Text
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
slovak
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
</cell>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
|
|
\begin_inset Text
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
スロベニア語
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
</cell>
|
|
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
|
|
\begin_inset Text
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
slovene
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
</cell>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
|
|
\begin_inset Text
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
セルビア語
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
</cell>
|
|
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
|
|
\begin_inset Text
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
serbian
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
</cell>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
|
|
\begin_inset Text
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
チェコ語
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
</cell>
|
|
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
|
|
\begin_inset Text
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
czech
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
</cell>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
|
|
\begin_inset Text
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
低ソルビア語
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
</cell>
|
|
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
|
|
\begin_inset Text
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
lowersorbian
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
</cell>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
|
|
\begin_inset Text
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
デンマーク語
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
</cell>
|
|
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
|
|
\begin_inset Text
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
danish
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
</cell>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
|
|
\begin_inset Text
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
ドイツ語
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
</cell>
|
|
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
|
|
\begin_inset Text
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
ngerman,
|
|
naustrian
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
</cell>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
|
|
\begin_inset Text
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
トルコ語
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
</cell>
|
|
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
|
|
\begin_inset Text
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
turkish
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
</cell>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
|
|
\begin_inset Text
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
ノルウェー語
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
</cell>
|
|
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
|
|
\begin_inset Text
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
norsk,
|
|
nynorsk
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
</cell>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
|
|
\begin_inset Text
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
バスク語
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
</cell>
|
|
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
|
|
\begin_inset Text
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
basque
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
</cell>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
|
|
\begin_inset Text
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
ハンガリア語
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
</cell>
|
|
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
|
|
\begin_inset Text
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
magyar,
|
|
hungarian
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
</cell>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
|
|
\begin_inset Text
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
フィンランド語
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
</cell>
|
|
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
|
|
\begin_inset Text
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
finnish
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
</cell>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
|
|
\begin_inset Text
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
フランス語
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
</cell>
|
|
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
|
|
\begin_inset Text
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
french,
|
|
canadien,
|
|
acadian
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
</cell>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
|
|
\begin_inset Text
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
ブルトン語
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
</cell>
|
|
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
|
|
\begin_inset Text
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
breton
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
</cell>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
|
|
\begin_inset Text
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
ブルガリア語
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
</cell>
|
|
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
|
|
\begin_inset Text
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
bulgarian
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
</cell>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
|
|
\begin_inset Text
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
ヘブライ語
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
</cell>
|
|
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
|
|
\begin_inset Text
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
hebrew
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
</cell>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
|
|
\begin_inset Text
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
ポーランド語
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
</cell>
|
|
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
|
|
\begin_inset Text
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
polish
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
</cell>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
|
|
\begin_inset Text
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
ポルトガル語
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
</cell>
|
|
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
|
|
\begin_inset Text
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
portuguese,
|
|
brazilian
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
</cell>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
|
|
\begin_inset Text
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
マレー語
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
</cell>
|
|
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
|
|
\begin_inset Text
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
bahasam
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
</cell>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
|
|
\begin_inset Text
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
ラテン語
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
</cell>
|
|
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
|
|
\begin_inset Text
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
latin
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
</cell>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
|
|
\begin_inset Text
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
ルーマニア語
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
</cell>
|
|
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
|
|
\begin_inset Text
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
romanian
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
</cell>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" usebox="none">
|
|
\begin_inset Text
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
ロシア語
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
</cell>
|
|
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" usebox="none">
|
|
\begin_inset Text
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
russian
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
</cell>
|
|
</row>
|
|
</lyxtabular>
|
|
|
|
\end_inset
|
|
|
|
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Bibliography
|
|
\begin_inset CommandInset bibitem
|
|
LatexCommand bibitem
|
|
key "bicaption"
|
|
literal "true"
|
|
|
|
\end_inset
|
|
|
|
\SpecialChar LaTeX
|
|
パッケージ
|
|
\series bold
|
|
|
|
\begin_inset CommandInset href
|
|
LatexCommand href
|
|
name "bicaption"
|
|
target "ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/caption/bicaption.pdf"
|
|
literal "false"
|
|
|
|
\end_inset
|
|
|
|
|
|
\series default
|
|
の取扱説明書
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Bibliography
|
|
\begin_inset CommandInset bibitem
|
|
LatexCommand bibitem
|
|
key "caption"
|
|
literal "true"
|
|
|
|
\end_inset
|
|
|
|
\SpecialChar LaTeX
|
|
パッケージ
|
|
\series bold
|
|
|
|
\begin_inset CommandInset href
|
|
LatexCommand href
|
|
name "caption"
|
|
target "ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/caption/caption-eng.pdf"
|
|
literal "false"
|
|
|
|
\end_inset
|
|
|
|
|
|
\series default
|
|
の取扱説明書
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_body
|
|
\end_document
|