mirror of
https://git.lyx.org/repos/lyx.git
synced 2024-09-21 23:51:25 +00:00
e447cdbd6b
It is possible to install a newer lyX over an existing older LyX installation, but we cannot allow to install over the same lyX version. Therefore output the version number if this error message is shown
105 lines
6.6 KiB
Plaintext
105 lines
6.6 KiB
Plaintext
!insertmacro LANGFILE_EXT "Swedish"
|
|
|
|
${LangFileString} TEXT_INSTALL_CURRENTUSER "(Installed for Current User)"
|
|
|
|
${LangFileString} TEXT_WELCOME "Denna guide tar dig igenom installationen av LyX.$\r$\n\
|
|
$\r$\n\
|
|
$_CLICK"
|
|
|
|
${LangFileString} TEXT_CONFIGURE_MIKTEXFNDB "Updating MiKTeX filename database..."
|
|
${LangFileString} TEXT_CONFIGURE_LYX "Configuring LyX (MiKTeX may download missing packages, this can take some time) ..."
|
|
${LangFileString} TEXT_CONFIGURE_PYTHON "Compiling Python scripts..."
|
|
|
|
${LangFileString} TEXT_FINISH_DESKTOP "Create desktop shortcut"
|
|
${LangFileString} TEXT_FINISH_WEBSITE "Visit lyx.org for the latest news, support and tips"
|
|
|
|
${LangFileString} FileTypeTitle "LyX-dokument"
|
|
|
|
${LangFileString} SecInstJabRefTitle "JabRef"
|
|
${LangFileString} SecAllUsersTitle "Installera för alla användare?"
|
|
${LangFileString} SecFileAssocTitle "Filassociationer"
|
|
${LangFileString} SecDesktopTitle "Skrivbordsikon"
|
|
|
|
${LangFileString} SecCoreDescription "LyX-filer."
|
|
${LangFileString} SecInstJabRefDescription "Program för att hantera bibliografiska referenser och redigera BibTeX-filer."
|
|
${LangFileString} SecAllUsersDescription "Installera LyX för alla användare, eller enbart för den aktuella användare."
|
|
${LangFileString} SecFileAssocDescription "Skapa en association mellan programmet och filtilläget .lyx."
|
|
${LangFileString} SecDesktopDescription "En LyXikon på skrivbordet."
|
|
|
|
${LangFileString} EnterLaTeXHeader1 'LaTeX-distribution'
|
|
${LangFileString} EnterLaTeXHeader2 'Ställ in LaTeX-distributionen som LyX skall använda.'
|
|
${LangFileString} EnterLaTeXFolder 'Alternativt kan du här ställa in sökvägen till filen $\"latex.exe$\" och därmed manuellt bestämma vilken \
|
|
LaTeX-distribution som skall användas av LyX.$\r$\n\
|
|
Utan LaTeX kan LyX bara redigera LyX-filer, inte producera t.ex. PDF-dokument!$\r$\n\
|
|
$\r$\n\
|
|
Installationsprogrammet har upptäckt LaTeX-distributionen \
|
|
$\"$LaTeXName$\" i ditt system. Nedan visas dess sökväg.'
|
|
${LangFileString} EnterLaTeXFolderNone 'Sätt nedan sökvägen till filen $\"latex.exe$\". Därmed väljer du vilken \
|
|
LaTeX-distribution som skall användas av LyX.$\r$\n\
|
|
Utan LaTeX kan LyX bara redigera LyX-filer, inte producera t.ex. PDF-dokument!$\r$\n\
|
|
$\r$\n\
|
|
Installationsprogrammetn kunde inte hitta LaTeX-distributionen i ditt system.'
|
|
${LangFileString} PathName 'Sökväg till filen $\"latex.exe$\"'
|
|
${LangFileString} DontUseLaTeX "Använd inte LaTeX"
|
|
${LangFileString} InvalidLaTeXFolder 'Kan inte hitta $\"latex.exe$\"'
|
|
|
|
${LangFileString} LatexInfo 'Nu kommer installationsprogrammet för LaTeX-distribution $\"MiKTeX$\" att köras.$\r$\n\
|
|
För att installera programmet, klicka på knappen $\"Next$\" i installationsfönstret tills installation börjar.$\r$\n\
|
|
$\r$\n\
|
|
!!! Var snäll och använd standardinställningarna i installationsprogrammet för MiKTeX !!!'
|
|
${LangFileString} LatexError1 'Kan inte hitta någon LaTeX-distribution!$\r$\n\
|
|
LyX kan inte användas utan en LaTeX-distribution som tex $\"MiKTeX$\"!$\r$\n\
|
|
Installation avbryts därför nu.'
|
|
|
|
${LangFileString} HunspellFailed 'Download of dictionary for language $\"$R3$\" failed.'
|
|
${LangFileString} ThesaurusFailed 'Download of thesaurus for language $\"$R3$\" failed.'
|
|
|
|
${LangFileString} JabRefInfo 'Nu kommer installationsprogrammet för $\"JabRef$\" att köras.$\r$\n\
|
|
Du kan använda alla standardalternativ i installationsprogrammet för JabRef.'
|
|
${LangFileString} JabRefError 'Programmet $\"JabRef$\" kunde inte installeras ordentligt!$\r$\n\
|
|
Installationen av LyX kommer att fortsätta ändå.$\r$\n\
|
|
Försök installera GSview igen senare.'
|
|
|
|
${LangFileString} LatexConfigInfo "Följande konfigurering av LyX kommer att ta ett tag."
|
|
|
|
${LangFileString} MiKTeXPathInfo "För att varje användare senare skall kunna anpassa MiKTeX för sina behov$\r$\n\
|
|
är det nödvändigt att ge skrivrättigheter till alla användare för MiKTeX's installationskatalog$\r$\n\
|
|
$MiKTeXPath $\r$\n\
|
|
och dess underkataloger."
|
|
${LangFileString} MiKTeXInfo 'LaTeX-distributionen $\"MiKTeX$\" kommer att användas tillsammans med LyX.$\r$\n\
|
|
Det rekommenderas att installera tillgängliga uppdateringar av MiKTeX med hjälp av programmet $\"MiKTeX Update Wizard$\".$\r$\n\
|
|
innan du använder LyX för första gången.$\r$\n\
|
|
Vill du kontrollera om det finns uppdateringar tillgängliga för MiKTeX nu?'
|
|
|
|
${LangFileString} ModifyingConfigureFailed "Misslyckades med att sätta 'path_prefix' i konfigurationsskriptet"
|
|
${LangFileString} RunConfigureFailed "Misslyckades med att köra konfigurationsskriptet"
|
|
${LangFileString} NotAdmin "Du måste ha administratörsrättigheter för att installera LyX!"
|
|
${LangFileString} InstallRunning "Installationsprogrammet körs readan!"
|
|
${LangFileString} StillInstalled "LyX ${APP_SERIES_KEY2} är redan installerat! Avinstallera LyX först."
|
|
|
|
${LangFileString} MultipleIndexesNotAvailable "The support for using several indexes in a document will not be available because$\r$\n\
|
|
MiKTeX was installed with administrator privileges but you are installing LyX without them."
|
|
${LangFileString} MetafileNotAvailable "The LyX support for images in the format EMF or WMF will not be$\r$\n\
|
|
available because that requires to install a software printer to$\r$\n\
|
|
Windows which is only possible with administrator privileges."
|
|
|
|
${LangFileString} FinishPageMessage "Gratulerar! LyX har installerats framgångsrikt.$\r$\n\
|
|
$\r$\n\
|
|
(Första gången LyX startas tar det litet längre tid då programmet konfigurerar sig själv automatiskt.)"
|
|
${LangFileString} FinishPageRun "Kör LyX"
|
|
|
|
${LangFileString} UnNotInRegistryLabel "Kan inte hitta LyX i registret\r$\n\
|
|
Genvägar på skrivbordet och i startmeny kommer inte att tas bort."
|
|
${LangFileString} UnInstallRunning "Du måste stänga LyX först!"
|
|
${LangFileString} UnNotAdminLabel "Du måste ha administratörsrättigheter för att avinstallera LyX!"
|
|
${LangFileString} UnReallyRemoveLabel "Är du säker på att du verkligen vill fullständigt avinstallera LyX och alla dess komponenter?"
|
|
${LangFileString} UnLyXPreferencesTitle 'LyX$\'s användarinställningar'
|
|
|
|
${LangFileString} SecUnMiKTeXDescription "Avinstallerar LaTeX-distributionen MiKTeX."
|
|
${LangFileString} SecUnJabRefDescription "Avinstallerar programmet JabRef som används för att hantera bibliografiska referenser."
|
|
${LangFileString} SecUnPreferencesDescription 'Raderar LyX$\'s konfigurationskatalog$\r$\n\
|
|
$\"$AppPre\username\$AppSuff\${APP_DIR_USERDATA}$\"$\r$\n\
|
|
för alla användare.'
|
|
${LangFileString} SecUnProgramFilesDescription "Avinstallera LyX och alla dess komponenter."
|
|
|