mirror of
https://git.lyx.org/repos/lyx.git
synced 2025-01-23 16:52:02 +00:00
a15303b938
Especially after the change to use semantic linefeeds (7b23c76b), the diffs are large and it's hard to figure out what diff is the result of the linefeed change and which diff is the result of an edit. By updating the docs, it will make the edits easier to understand from the diff. This commit used the LyX binary to write the new .lyx files since lyx2lyx does not apply semantic linefeeds. I used the following command: ./development/tools/updatedocs.py [path to 'lyx' binary] A few documents were not updated (e.g., the command sequence used failed because a dialog about a missing dependency was shown). I did not update Additional.lyx for any language since it is undergoing changes. I also didn't change anything in doc/fr since JP is working on some of those. I also didn't change doc/ru since it appears Yuriy already updated those.
400 lines
7.9 KiB
Plaintext
400 lines
7.9 KiB
Plaintext
#LyX 2.4 created this file. For more info see https://www.lyx.org/
|
|
\lyxformat 612
|
|
\begin_document
|
|
\begin_header
|
|
\save_transient_properties true
|
|
\origin /systemlyxdir/examples/gl/
|
|
\textclass article
|
|
\use_default_options false
|
|
\maintain_unincluded_children no
|
|
\language galician
|
|
\language_package default
|
|
\inputencoding utf8
|
|
\fontencoding auto
|
|
\font_roman "default" "default"
|
|
\font_sans "default" "default"
|
|
\font_typewriter "default" "default"
|
|
\font_math "auto" "auto"
|
|
\font_default_family default
|
|
\use_non_tex_fonts false
|
|
\font_sc false
|
|
\font_roman_osf false
|
|
\font_sans_osf false
|
|
\font_typewriter_osf false
|
|
\font_sf_scale 100 100
|
|
\font_tt_scale 100 100
|
|
\use_microtype false
|
|
\use_dash_ligatures false
|
|
\graphics default
|
|
\default_output_format default
|
|
\output_sync 0
|
|
\bibtex_command default
|
|
\index_command default
|
|
\paperfontsize 12
|
|
\spacing single
|
|
\use_hyperref false
|
|
\papersize default
|
|
\use_geometry false
|
|
\use_package amsmath 1
|
|
\use_package amssymb 1
|
|
\use_package cancel 1
|
|
\use_package esint 1
|
|
\use_package mathdots 1
|
|
\use_package mathtools 1
|
|
\use_package mhchem 1
|
|
\use_package stackrel 1
|
|
\use_package stmaryrd 1
|
|
\use_package undertilde 1
|
|
\cite_engine basic
|
|
\cite_engine_type default
|
|
\biblio_style plain
|
|
\use_bibtopic false
|
|
\use_indices false
|
|
\paperorientation portrait
|
|
\suppress_date false
|
|
\justification true
|
|
\use_refstyle 0
|
|
\use_minted 0
|
|
\use_lineno 0
|
|
\index Índice
|
|
\shortcut idx
|
|
\color #008000
|
|
\end_index
|
|
\secnumdepth 3
|
|
\tocdepth 3
|
|
\paragraph_separation indent
|
|
\paragraph_indentation default
|
|
\is_math_indent 0
|
|
\math_numbering_side default
|
|
\quotes_style english
|
|
\dynamic_quotes 0
|
|
\papercolumns 1
|
|
\papersides 1
|
|
\paperpagestyle plain
|
|
\tablestyle default
|
|
\tracking_changes false
|
|
\output_changes false
|
|
\change_bars false
|
|
\postpone_fragile_content false
|
|
\html_math_output 0
|
|
\html_css_as_file 0
|
|
\html_be_strict false
|
|
\docbook_table_output 0
|
|
\docbook_mathml_prefix 1
|
|
\end_header
|
|
|
|
\begin_body
|
|
|
|
\begin_layout Title
|
|
ESTE É O TÍTULO DO DOCUMENTO
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Author
|
|
por Pepe \SpecialChar LyX
|
|
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Date
|
|
12 de Xuño de 1972
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Standard
|
|
\begin_inset CommandInset toc
|
|
LatexCommand tableofcontents
|
|
|
|
\end_inset
|
|
|
|
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Section
|
|
Filosofia básica
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Standard
|
|
A filosofia básica de \SpecialChar LyX
|
|
é conseguir que o usuário só se deba preocupar do contido do documento e non do formato.
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Subsection
|
|
Como o traballa o \SpecialChar LyX
|
|
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Standard
|
|
\SpecialChar LyX
|
|
basea-se no \SpecialChar LaTeX
|
|
,
|
|
un sistema de preparación de documentos deseñado por Leslie Lamport en 1985.
|
|
Por sua vez o \SpecialChar LaTeX
|
|
elaborou-se sobre unha linguaxe tipográfica chamada \SpecialChar TeX
|
|
,
|
|
criada por Donald Knuth en 1984.
|
|
Por outra banda a filosofia do \SpecialChar LaTeX
|
|
é similar á de \SpecialChar LyX
|
|
.
|
|
Leslie Lamport dixo (ver referéncia
|
|
\begin_inset CommandInset citation
|
|
LatexCommand cite
|
|
key "Lamport"
|
|
literal "true"
|
|
|
|
\end_inset
|
|
|
|
) :
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Quote
|
|
"A función do deseño tipográfico é axudar ao leitor a comprender as ideas do autor.
|
|
Para un documento ser de fácil leitura,
|
|
a sua estrutura visual debe reflectir a sua estrutura lóxica.
|
|
As citas e os programas de computador,
|
|
sendo elementos estruturalmente diferentes,
|
|
deberian distinguir-se visualmente un de outro [...] Como \SpecialChar LaTeX
|
|
non pode entender directamente o sentido do seu texto,
|
|
debe indicar-lle a estrutura lóxica mediante comandos especiais [...] Entanto escrebe o documento,
|
|
deberia preocupar-se da sua estrutura lóxica,
|
|
non da sua aparéncia."
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Subsection
|
|
Por que o \SpecialChar LyX
|
|
é mellor
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Standard
|
|
\begin_inset CommandInset label
|
|
LatexCommand label
|
|
name "subsec:LyX-mellor"
|
|
|
|
\end_inset
|
|
|
|
\SpecialChar LyX
|
|
pode ser útil a mais xente que \SpecialChar LaTeX
|
|
.
|
|
É considerabelmente mais doado de aprender,
|
|
pois non é como \SpecialChar LaTeX
|
|
unha linguaxe de programazón.
|
|
\SpecialChar LyX
|
|
é basicamente como outros procesadores de texto "WYSIWYG (o que vé é o que obtén),
|
|
agás que o \SpecialChar LyX
|
|
realmente é WYSIWYM (o que vé é o que pretende facer).
|
|
De maneira que combina a facilidade de uso dos procesadores de texto coa poténcia do \SpecialChar LaTeX
|
|
.
|
|
O cal é unha boa cousa.
|
|
Ademais,
|
|
o formato de arquivo é independente do sistema operativo.
|
|
E o mellor de todo,
|
|
é LIBRE!
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Section
|
|
Características do \SpecialChar LyX
|
|
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Standard
|
|
\SpecialChar LyX
|
|
posui moitas características que facilitan a escrita de documentos
|
|
\begin_inset Foot
|
|
status collapsed
|
|
|
|
\begin_layout Plain Layout
|
|
Senón,
|
|
porque o ia querer usar?
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_inset
|
|
|
|
.
|
|
E a min
|
|
\emph on
|
|
agrada-me
|
|
\emph default
|
|
moito poder falar delas.
|
|
Eis unha pequena lista:
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Itemize
|
|
O \SpecialChar LyX
|
|
encarrega-se sen intervención do usuário das marxes e a numeración das notas de rodapé.
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Itemize
|
|
\SpecialChar LyX
|
|
facilita a escrita e edición de fórmulas matemáticas.
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Standard
|
|
Para unha discusión mais filosófica de por que \SpecialChar LyX
|
|
é mellor que a competéncia vexa a sección
|
|
\begin_inset CommandInset ref
|
|
LatexCommand ref
|
|
reference "subsec:LyX-mellor"
|
|
nolink "false"
|
|
|
|
\end_inset
|
|
|
|
,
|
|
que se acha na páxina
|
|
\begin_inset CommandInset ref
|
|
LatexCommand pageref
|
|
reference "subsec:LyX-mellor"
|
|
nolink "false"
|
|
|
|
\end_inset
|
|
|
|
.
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Section
|
|
Tentivas eivadas de empregar máis facilidades do \SpecialChar LyX
|
|
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Standard
|
|
O outro dia escrebin un programa,
|
|
algo asi como:
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout LyX-Code
|
|
5 REMARK O MEU MAGNIFICO PROGRAMA
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout LyX-Code
|
|
10 PRINT "SON INIGUALÁBEL!"
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout LyX-Code
|
|
20 GOTO 10
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Standard
|
|
Após desta inxente lavoura informática,
|
|
arrebatou-me unha vea poética e escrebin este haiku:
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Verse
|
|
\SpecialChar LyX
|
|
,
|
|
veloz palilleira
|
|
\begin_inset Newline newline
|
|
\end_inset
|
|
|
|
teces as miñas palabras
|
|
\begin_inset Newline newline
|
|
\end_inset
|
|
|
|
nunha fermosa renda de letras.
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Section
|
|
Cuestións matemáticas
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Standard
|
|
A miña ecuación favorita é a solución da ecuación de segundo grau.
|
|
Se
|
|
\begin_inset Formula $a^{2}+bx+c=0$
|
|
\end_inset
|
|
|
|
(ec.
|
|
1),
|
|
entón
|
|
\begin_inset Formula $x=\frac{-b\pm\sqrt{b^{2}-4ac}}{2a}$
|
|
\end_inset
|
|
|
|
(ec.
|
|
2).
|
|
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Standard
|
|
Outra das miñas ecuacións favoritas é base do cálculo:
|
|
|
|
\begin_inset Formula $f'(x)\equiv\lim_{\Delta x\rightarrow0}\frac{f(x+\Delta x)-f(x)}{\Delta x}$
|
|
\end_inset
|
|
|
|
(ec.
|
|
3).
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Section
|
|
Notes
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Standard
|
|
Tres cousiñas sobre este ficheiro:
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Itemize
|
|
Eliminei as liñas a trazos que separaban o título e a bibliografia do resto do documento.
|
|
O \SpecialChar LyX
|
|
(\SpecialChar LaTeX
|
|
) xa separa tais partes do documento con os espazos axeitados.
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Itemize
|
|
Non coloquei as fórmulas en liñas independentes,
|
|
nen usei a numeración automática que fornece o \SpecialChar LyX
|
|
,
|
|
porque non se descreben no
|
|
\emph on
|
|
Tutorial
|
|
\emph default
|
|
.
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Itemize
|
|
Non é necesário dixitar a palabra
|
|
\begin_inset Quotes eld
|
|
\end_inset
|
|
|
|
References
|
|
\begin_inset Quotes erd
|
|
\end_inset
|
|
|
|
que vai a seguir,
|
|
xa que o \SpecialChar LyX
|
|
a escrebe automaticamente (ou ben a palabra
|
|
\begin_inset Quotes eld
|
|
\end_inset
|
|
|
|
Bibliography,
|
|
\begin_inset Quotes erd
|
|
\end_inset
|
|
|
|
segundo a clase de documento) ao seleccionar o ambiente
|
|
\family sans
|
|
Bibliografia
|
|
\family default
|
|
.
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\begin_layout Bibliography
|
|
\begin_inset CommandInset bibitem
|
|
LatexCommand bibitem
|
|
key "Lamport"
|
|
literal "true"
|
|
|
|
\end_inset
|
|
|
|
Lamport,
|
|
Leslie.
|
|
|
|
\emph on
|
|
\SpecialChar LaTeX
|
|
:
|
|
A Document Preparation System.
|
|
|
|
\emph default
|
|
Addison-Wesley,
|
|
Reading,
|
|
Massachusetts,
|
|
second edition,
|
|
1994.
|
|
\end_layout
|
|
|
|
\end_body
|
|
\end_document
|