lyx_mirror/lib/docbook/common/gu.xml
2021-02-05 16:07:42 +01:00

719 lines
37 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><l:l10n xmlns:l="http://docbook.sourceforge.net/xmlns/l10n/1.0" language="gu" english-language-name="Gujarati">
<!-- * This file is generated automatically. -->
<!-- * To submit changes to this file upstream (to the DocBook Project) -->
<!-- * do not submit an edited version of this file. Instead, submit an -->
<!-- * edited version of the source file at the following location: -->
<!-- * -->
<!-- * https://docbook.svn.sourceforge.net/svnroot/docbook/trunk/gentext/locale/gu.xml -->
<!-- * -->
<!-- * E-mail the edited gu.xml source file to: -->
<!-- * -->
<!-- * docbook-developers@lists.sourceforge.net -->
<!-- ******************************************************************** -->
<!-- This file is part of the XSL DocBook Stylesheet distribution. -->
<!-- See ../README or http://cdn.docbook.org/release/xsl/current/ for -->
<!-- copyright and other information. -->
<!-- ******************************************************************** -->
<!-- In these files, % with a letter is used for a placeholder: -->
<!-- %t is the current element's title -->
<!-- %s is the current element's subtitle (if applicable)-->
<!-- %n is the current element's number label-->
<!-- %p is the current element's page number (if applicable)-->
<!-- ******************************************************************** -->
<l:gentext key="Abstract" text="સાર"/>
<l:gentext key="abstract" text="સાર"/>
<l:gentext key="Acknowledgements" text="પ્રત્યુત્તર"/>
<l:gentext key="acknowledgements" text="પ્રત્યુત્તર"/>
<l:gentext key="Answer" text="જ:"/>
<l:gentext key="answer" text="જ:"/>
<l:gentext key="Appendix" text="પરિશિષ્ટ"/>
<l:gentext key="appendix" text="પરિશિષ્ટ"/>
<l:gentext key="Article" text="લેખ"/>
<l:gentext key="article" text="લેખ"/>
<l:gentext key="Author" text="લેખક"/>
<l:gentext key="Bibliography" text="સંદર્ભગ્રંથ"/>
<l:gentext key="bibliography" text="સંદર્ભગ્રંથ"/>
<l:gentext key="Book" text="પુસ્તક"/>
<l:gentext key="book" text="પુસ્તક"/>
<l:gentext key="CAUTION" text="સાવધાન"/>
<l:gentext key="Caution" text="સાવધાન"/>
<l:gentext key="caution" text="સાવધાન"/>
<l:gentext key="Chapter" text="પ્રકરણ"/>
<l:gentext key="chapter" text="પ્રકરણ"/>
<l:gentext key="Colophon" text="ગ્રંથપરિચય"/>
<l:gentext key="colophon" text="ગ્રંથપરિચય"/>
<l:gentext key="Copyright" text="કૉપિરાઇટ"/>
<l:gentext key="copyright" text="કૉપિરાઇટ"/>
<l:gentext key="Dedication" text="સમર્પણ"/>
<l:gentext key="dedication" text="સમર્પણ"/>
<l:gentext key="Dialogue" text="Dialogue" lang="en"/>
<l:gentext key="dialogue" text="Dialogue" lang="en"/>
<l:gentext key="Drama" text="Drama" lang="en"/>
<l:gentext key="drama" text="Drama" lang="en"/>
<l:gentext key="Edition" text="પ્રકાશન"/>
<l:gentext key="edition" text="પ્રકાશન"/>
<l:gentext key="Editor" text="સંપાદક"/>
<l:gentext key="Equation" text="સમીકરણ"/>
<l:gentext key="equation" text="સમીકરણ"/>
<l:gentext key="Example" text="ઉદાહરણ"/>
<l:gentext key="example" text="ઉદાહરણ"/>
<l:gentext key="Figure" text="આકૃતિ"/>
<l:gentext key="figure" text="આકૃતિ"/>
<l:gentext key="Glossary" text="શબ્દાવલી"/>
<l:gentext key="glossary" text="શબ્દાવલી"/>
<l:gentext key="GlossSee" text="જુઓ"/>
<l:gentext key="glosssee" text="જુઓ"/>
<l:gentext key="GlossSeeAlso" text="આપણજુઓ"/>
<l:gentext key="glossseealso" text="આપણજુઓ"/>
<l:gentext key="IMPORTANT" text="મહત્વનું"/>
<l:gentext key="important" text="મહત્વનું"/>
<l:gentext key="Important" text="મહત્વનું"/>
<l:gentext key="Index" text="અનુક્રમણિકા"/>
<l:gentext key="index" text="અનુક્રમણિકા"/>
<l:gentext key="ISBN" text="ISBN"/>
<l:gentext key="isbn" text="ISBN"/>
<l:gentext key="LegalNotice" text="માન્યસૂચન"/>
<l:gentext key="legalnotice" text="માન્યસૂચન"/>
<l:gentext key="MsgAud" text="શ્રોતા"/>
<l:gentext key="msgaud" text="શ્રોતા"/>
<l:gentext key="MsgLevel" text="સ્તર"/>
<l:gentext key="msglevel" text="સ્તર"/>
<l:gentext key="MsgOrig" text="મૂળ"/>
<l:gentext key="msgorig" text="મૂળ"/>
<l:gentext key="NOTE" text="નોંધ"/>
<l:gentext key="Note" text="નોંધ"/>
<l:gentext key="note" text="નોંધ"/>
<l:gentext key="Part" text="ભાગ"/>
<l:gentext key="part" text="ભાગ"/>
<l:gentext key="Poetry" text="Poetry" lang="en"/>
<l:gentext key="poetry" text="Poetry" lang="en"/>
<l:gentext key="Preface" text="પ્રસ્તાવના"/>
<l:gentext key="preface" text="પ્રસ્તાવના"/>
<l:gentext key="Procedure" text="પ્રક્રિયા"/>
<l:gentext key="procedure" text="પ્રક્રિયા"/>
<l:gentext key="ProductionSet" text="ઉત્પાદન"/>
<l:gentext key="PubDate" text="પ્રકાશન તારીખ"/>
<l:gentext key="pubdate" text="પ્રકાશન તારીખ"/>
<l:gentext key="Published" text="પ્રકાશિત"/>
<l:gentext key="published" text="પ્રકાશિત"/>
<l:gentext key="Publisher" text="પ્રકાશક"/>
<l:gentext key="Qandadiv" text="પ્ર. અને જ."/>
<l:gentext key="qandadiv" text="પ્ર. અને જ."/>
<l:gentext key="QandASet" text="વારંવાર પૂછવામાં આવતા પ્રશ્ર્નો"/>
<l:gentext key="Question" text="જ:"/>
<l:gentext key="question" text="જ:"/>
<l:gentext key="RefEntry" text="પાનું"/>
<l:gentext key="refentry" text="પાનું"/>
<l:gentext key="Reference" text="સંદર્ભ"/>
<l:gentext key="reference" text="સંદર્ભ"/>
<l:gentext key="References" text="સંદર્ભો"/>
<l:gentext key="RefName" text="નામ"/>
<l:gentext key="refname" text="નામ"/>
<l:gentext key="RefSection" text="વિભાગ"/>
<l:gentext key="refsection" text="વિભાગ"/>
<l:gentext key="RefSynopsisDiv" text="સારાંશ"/>
<l:gentext key="refsynopsisdiv" text="સારાંશ"/>
<l:gentext key="RevHistory" text="પુનરાવર્તનઈતિહાસ"/>
<l:gentext key="revhistory" text="પુનરાવર્તનઈતિહાસ"/>
<l:gentext key="revision" text="પુનરાવર્તન"/>
<l:gentext key="Revision" text="પુનરાવર્તન"/>
<l:gentext key="sect1" text="વિભાગ"/>
<l:gentext key="sect2" text="વિભાગ"/>
<l:gentext key="sect3" text="વિભાગ"/>
<l:gentext key="sect4" text="વિભાગ"/>
<l:gentext key="sect5" text="વિભાગ"/>
<l:gentext key="section" text="વિભાગ"/>
<l:gentext key="Section" text="વિભાગ"/>
<l:gentext key="see" text="જુઓ"/>
<l:gentext key="See" text="જુઓ"/>
<l:gentext key="seealso" text="આપણજુઓ"/>
<l:gentext key="Seealso" text="આપણજુઓ"/>
<l:gentext key="SeeAlso" text="આપણજુઓ"/>
<l:gentext key="set" text="સુયોજિતકરો"/>
<l:gentext key="Set" text="સુયોજિતકરો"/>
<l:gentext key="setindex" text="અનુક્રમણિકાસુયોજિતકરો"/>
<l:gentext key="SetIndex" text="અનુક્રમણિકાસુયોજિતકરો"/>
<l:gentext key="Sidebar" text="બાજુપટ્ટી"/>
<l:gentext key="sidebar" text="બાજુપટ્ટી"/>
<l:gentext key="step" text="પગલું"/>
<l:gentext key="Step" text="પગલું"/>
<l:gentext key="table" text="કોષ્ટક"/>
<l:gentext key="Table" text="કોષ્ટક"/>
<l:gentext key="task" text="કાર્ય"/>
<l:gentext key="Task" text="કાર્ય"/>
<l:gentext key="tip" text="મદદ"/>
<l:gentext key="TIP" text="મદદ"/>
<l:gentext key="Tip" text="મદદ"/>
<l:gentext key="Warning" text="ચેતવણી"/>
<l:gentext key="warning" text="ચેતવણી"/>
<l:gentext key="WARNING" text="ચેતવણી"/>
<l:gentext key="and" text="અને"/>
<l:gentext key="or" text="અથવા"/>
<l:gentext key="by" text="દ્દારા"/>
<l:gentext key="optional-step" text="(Optional) " lang="en"/>
<l:gentext key="Edited" text="ફેરફારથયેલછે"/>
<l:gentext key="edited" text="ફેરફારથયેલછે"/>
<l:gentext key="Editedby" text="દ્વારાફેરફારથયેલછે"/>
<l:gentext key="editedby" text="દ્વારાફેરફારથયેલછે"/>
<l:gentext key="in" text="અંદર"/>
<l:gentext key="lastlistcomma" text=","/>
<l:gentext key="listcomma" text=","/>
<l:gentext key="notes" text="નોંધો"/>
<l:gentext key="Notes" text="નોંધો"/>
<l:gentext key="Pgs" text="પાનાંઓ."/>
<l:gentext key="pgs" text="પાનાંઓ."/>
<l:gentext key="Revisedby" text="દ્વારાપુનરાવર્તનથયેલ: "/>
<l:gentext key="revisedby" text="દ્વારાપુનરાવર્તનથયેલ: "/>
<l:gentext key="TableNotes" text="નોંધો"/>
<l:gentext key="tablenotes" text="નોંધો"/>
<l:gentext key="TableofContents" text="વિષયસુચીકોષ્ટક"/>
<l:gentext key="tableofcontents" text="વિષયસુચીકોષ્ટક"/>
<l:gentext key="unexpectedelementname" text="અનિચ્છનિયસભ્યનામ"/>
<l:gentext key="unsupported" text="બિનઆધારભૂત"/>
<l:gentext key="xrefto" text=""/>
<l:gentext key="video-unsupported" text="Your browser does not support the video tag" lang="en"/>
<l:gentext key="audio-unsupported" text="Your browser does not support the audio tag" lang="en"/>
<l:gentext key="Authors" text="લેખકો"/>
<l:gentext key="copyeditor" text="કૉપી સંપાદન"/>
<l:gentext key="graphicdesigner" text="ગ્રાફિક રચિયતા"/>
<l:gentext key="productioneditor" text="ઉત્પાદન સંપાદક"/>
<l:gentext key="technicaleditor" text="તકનીકી સંપાદક"/>
<l:gentext key="translator" text="અનુવાદક"/>
<l:gentext key="listofequations" text="સમીકરણોનીયાદી"/>
<l:gentext key="ListofEquations" text="સમીકરણોનીયાદી"/>
<l:gentext key="ListofExamples" text="ઉદાહરણોનીયાદી"/>
<l:gentext key="listofexamples" text="ઉદાહરણોનીયાદી"/>
<l:gentext key="ListofFigures" text="આકૃતિઓનીયાદી"/>
<l:gentext key="listoffigures" text="આકૃતિઓનીયાદી"/>
<l:gentext key="ListofProcedures" text="પ્રક્રિયાઓનીયાદી"/>
<l:gentext key="listofprocedures" text="પ્રક્રિયાઓનીયાદી"/>
<l:gentext key="listoftables" text="કોષ્ટકોનીયાદી"/>
<l:gentext key="ListofTables" text="કોષ્ટકોનીયાદી"/>
<l:gentext key="ListofUnknown" text="અજાણોનીયાદી"/>
<l:gentext key="listofunknown" text="અજાણોનીયાદી"/>
<l:gentext key="nav-home" text="ઘર"/>
<l:gentext key="nav-next" text="આગળવધો"/>
<l:gentext key="nav-next-sibling" text="ઝડપીઆગળધપાવો"/>
<l:gentext key="nav-prev" text="પહેલાનું"/>
<l:gentext key="nav-prev-sibling" text="ઝડપીપાછળધપાવો"/>
<l:gentext key="nav-up" text="ઉપર"/>
<l:gentext key="nav-toc" text="વિષયસુચીકોષ્ટક"/>
<l:gentext key="Draft" text="ડ્રાફ્ટ"/>
<l:gentext key="above" text="ઉપર"/>
<l:gentext key="below" text="નીચે"/>
<l:gentext key="sectioncalled" text="બોલાવાયેલવિભાગ"/>
<l:gentext key="index symbols" text="સંકેતો"/>
<l:gentext key="writing-mode" text="lr-tb"/>
<l:gentext key="lowercase.alpha" text="કખગઘચછજઝટઠડઢનણયરલવસશષહ"/>
<l:gentext key="uppercase.alpha" text="કખગઘચછજઝટઠડઢનણયરલવસશષહ"/>
<l:gentext key="normalize.sort.input" text="AaÀàÁáÂâÃãÄäÅåĀāĂ㥹ǍǎǞǟǠǡǺǻȀȁȂȃȦȧḀḁẚẠạẢảẤấẦầẨẩẪẫẬậẮắẰằẲẳẴẵẶặBbƀƁɓƂƃḂḃḄḅḆḇCcÇçĆćĈĉĊċČčƇƈɕḈḉDdĎďĐđƊɗƋƌDžDzȡɖḊḋḌḍḎḏḐḑḒḓEeÈèÉéÊêËëĒēĔĕĖėĘęĚěȄȅȆȇȨȩḔḕḖḗḘḙḚḛḜḝẸẹẺẻẼẽẾếỀềỂểỄễỆệFfƑƒḞḟGgĜĝĞğĠġĢģƓɠǤǥǦǧǴǵḠḡHhĤĥĦħȞȟɦḢḣḤḥḦḧḨḩḪḫẖIiÌìÍíÎîÏïĨĩĪīĬĭĮįİƗɨǏǐȈȉȊȋḬḭḮḯỈỉỊịJjĴĵǰʝKkĶķƘƙǨǩḰḱḲḳḴḵLlĹĺĻļĽľĿŀŁłƚLjȴɫɬɭḶḷḸḹḺḻḼḽMmɱḾḿṀṁṂṃNnÑñŃńŅņŇňƝɲƞȠNjǸǹȵɳṄṅṆṇṈṉṊṋOoÒòÓóÔôÕõÖöØøŌōŎŏŐőƟƠơǑǒǪǫǬǭǾǿȌȍȎȏȪȫȬȭȮȯȰȱṌṍṎṏṐṑṒṓỌọỎỏỐốỒồỔổỖỗỘộỚớỜờỞởỠỡỢợPpƤƥṔṕṖṗQqʠRrŔŕŖŗŘřȐȑȒȓɼɽɾṘṙṚṛṜṝṞṟSsŚśŜŝŞşŠšȘșʂṠṡṢṣṤṥṦṧṨṩTtŢţŤťŦŧƫƬƭƮʈȚțȶṪṫṬṭṮṯṰṱẗUuÙùÚúÛûÜüŨũŪūŬŭŮůŰűŲųƯưǓǔǕǖǗǘǙǚǛǜȔȕȖȗṲṳṴṵṶṷṸṹṺṻỤụỦủỨứỪừỬửỮữỰựVvƲʋṼṽṾṿWwŴŵẀẁẂẃẄẅẆẇẈẉẘXxẊẋẌẍYyÝýÿŸŶŷƳƴȲȳẎẏẙỲỳỴỵỶỷỸỹZzŹźŻżŽžƵƶȤȥʐʑẐẑẒẓẔẕẕ" lang="en"/>
<l:gentext key="normalize.sort.output" text="AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABBBBBBBBBBBBBCCCCCCCCCCCCCCCCCDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEFFFFFFGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIJJJJJJKKKKKKKKKKKKKKLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLMMMMMMMMMNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOPPPPPPPPQQQRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUVVVVVVVVWWWWWWWWWWWWWWWXXXXXXYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ" lang="en"/>
<l:dingbat key="startquote" text="“"/>
<l:dingbat key="endquote" text="”"/>
<l:dingbat key="nestedstartquote" text=""/>
<l:dingbat key="nestedendquote" text=""/>
<l:dingbat key="singlestartquote" text=""/>
<l:dingbat key="singleendquote" text=""/>
<l:dingbat key="bullet" text="•"/>
<l:gentext key="hyphenation-character" text="-"/>
<l:gentext key="hyphenation-push-character-count" text="2"/>
<l:gentext key="hyphenation-remain-character-count" text="2"/>
<l:context name="keycap"><l:template name="alt" text="Alt" lang="en"/>
<l:template name="backspace" text="&lt;—" lang="en"/>
<l:template name="command" text="⌘" lang="en"/>
<l:template name="control" text="Ctrl" lang="en"/>
<l:template name="delete" text="Del" lang="en"/>
<l:template name="down" text="↓" lang="en"/>
<l:template name="end" text="End" lang="en"/>
<l:template name="enter" text="Enter" lang="en"/>
<l:template name="escape" text="Esc" lang="en"/>
<l:template name="home" text="Home" lang="en"/>
<l:template name="insert" text="Ins" lang="en"/>
<l:template name="left" text="←" lang="en"/>
<l:template name="meta" text="Meta" lang="en"/>
<l:template name="option" text="⌥" lang="en"/>
<l:template name="pagedown" text="Page ↓" lang="en"/>
<l:template name="pageup" text="Page ↑" lang="en"/>
<l:template name="right" text="→" lang="en"/>
<l:template name="shift" text="Shift" lang="en"/>
<l:template name="space" text="Space" lang="en"/>
<l:template name="tab" text="→|" lang="en"/>
<l:template name="up" text="↑" lang="en"/>
</l:context>
<l:context name="webhelp"><l:template name="Search" text="Search" lang="en"/>
<l:template name="Enter_a_term_and_click" text="Enter a term and click " lang="en"/>
<l:template name="Go" text="Go" lang="en"/>
<l:template name="to_perform_a_search" text=" to perform a search." lang="en"/>
<l:template name="txt_filesfound" text="Results" lang="en"/>
<l:template name="txt_enter_at_least_1_char" text="You must enter at least one character." lang="en"/>
<l:template name="txt_browser_not_supported" text="JavaScript is disabled on your browser. Please enable JavaScript to enjoy all the features of this site." lang="en"/>
<l:template name="txt_please_wait" text="Please wait. Search in progress..." lang="en"/>
<l:template name="txt_results_for" text="Results for: " lang="en"/>
<l:template name="TableofContents" text="Contents" lang="en"/>
<l:template name="HighlightButton" text="Toggle search result highlighting" lang="en"/>
<l:template name="Your_search_returned_no_results" text="Your search returned no results." lang="en"/>
</l:context>
<l:context name="styles"><l:template name="person-name" text="first-last"/>
</l:context>
<l:context name="title"><l:template name="abstract" text="%t"/>
<l:template name="acknowledgements" text="%t" lang="en"/>
<l:template name="answer" text="%t"/>
<l:template name="appendix" text="પરિશિષ્ટ %n. %t"/>
<l:template name="article" text="%t"/>
<l:template name="authorblurb" text="%t"/>
<l:template name="bibliodiv" text="%t"/>
<l:template name="biblioentry" text="%t"/>
<l:template name="bibliography" text="%t"/>
<l:template name="bibliolist" text="%t"/>
<l:template name="bibliomixed" text="%t"/>
<l:template name="bibliomset" text="%t"/>
<l:template name="biblioset" text="%t"/>
<l:template name="blockquote" text="%t"/>
<l:template name="book" text="%t"/>
<l:template name="calloutlist" text="%t"/>
<l:template name="caution" text="%t"/>
<l:template name="chapter" text="પ્રકરણ %n. %t"/>
<l:template name="colophon" text="%t"/>
<l:template name="dedication" text="%t"/>
<l:template name="equation" text="સમીકરણ %n. %t"/>
<l:template name="example" text="ઉદાહરણ %n. %t"/>
<l:template name="figure" text="આકૃતિ %n. %t"/>
<l:template name="foil" text="%t"/>
<l:template name="foilgroup" text="%t"/>
<l:template name="formalpara" text="%t"/>
<l:template name="glossary" text="%t"/>
<l:template name="glossdiv" text="%t"/>
<l:template name="glosslist" text="%t"/>
<l:template name="glossentry" text="%t"/>
<l:template name="important" text="%t"/>
<l:template name="index" text="%t"/>
<l:template name="indexdiv" text="%t"/>
<l:template name="itemizedlist" text="%t"/>
<l:template name="legalnotice" text="%t"/>
<l:template name="listitem" text=""/>
<l:template name="lot" text="%t"/>
<l:template name="msg" text="%t"/>
<l:template name="msgexplan" text="%t"/>
<l:template name="msgmain" text="%t"/>
<l:template name="msgrel" text="%t"/>
<l:template name="msgset" text="%t"/>
<l:template name="msgsub" text="%t"/>
<l:template name="note" text="%t"/>
<l:template name="orderedlist" text="%t"/>
<l:template name="part" text="ભાગ %n. %t"/>
<l:template name="partintro" text="%t"/>
<l:template name="preface" text="%t"/>
<l:template name="procedure" text="%t"/>
<l:template name="procedure.formal" text="પ્રક્રિયા %n. %t"/>
<l:template name="productionset" text="%t"/>
<l:template name="productionset.formal" text="ઉત્પાદન %n"/>
<l:template name="qandadiv" text="%t"/>
<l:template name="qandaentry" text="%t"/>
<l:template name="qandaset" text="%t"/>
<l:template name="question" text="%t"/>
<l:template name="refentry" text="%t"/>
<l:template name="reference" text="%t"/>
<l:template name="refsection" text="%t"/>
<l:template name="refsect1" text="%t"/>
<l:template name="refsect2" text="%t"/>
<l:template name="refsect3" text="%t"/>
<l:template name="refsynopsisdiv" text="%t"/>
<l:template name="refsynopsisdivinfo" text="%t"/>
<l:template name="screenshot" text="%t" lang="en"/>
<l:template name="segmentedlist" text="%t"/>
<l:template name="set" text="%t"/>
<l:template name="setindex" text="%t"/>
<l:template name="sidebar" text="%t"/>
<l:template name="step" text="%t"/>
<l:template name="table" text="કોષ્ટક %n. %t"/>
<l:template name="task" text="%t"/>
<l:template name="tasksummary" text="%t" lang="en"/>
<l:template name="taskprerequisites" text="%t" lang="en"/>
<l:template name="taskrelated" text="%t" lang="en"/>
<l:template name="tip" text="%t"/>
<l:template name="toc" text="%t"/>
<l:template name="variablelist" text="%t"/>
<l:template name="varlistentry" text=""/>
<l:template name="warning" text="%t"/>
</l:context>
<l:context name="title-unnumbered"><l:template name="appendix" text="%t"/>
<l:template name="article/appendix" text="%t"/>
<l:template name="bridgehead" text="%t"/>
<l:template name="chapter" text="%t"/>
<l:template name="sect1" text="%t"/>
<l:template name="sect2" text="%t"/>
<l:template name="sect3" text="%t"/>
<l:template name="sect4" text="%t"/>
<l:template name="sect5" text="%t"/>
<l:template name="section" text="%t"/>
<l:template name="simplesect" text="%t"/>
<l:template name="topic" text="%t" lang="en"/>
<l:template name="part" text="%t" lang="en"/>
<l:template name="dialogue" text="%t" lang="en"/>
<l:template name="drama" text="%t" lang="en"/>
<l:template name="poetry" text="%t" lang="en"/>
</l:context>
<l:context name="title-numbered"><l:template name="appendix" text="પરિશિષ્ટ %n. %t"/>
<l:template name="article/appendix" text="%n. %t"/>
<l:template name="bridgehead" text="%n. %t"/>
<l:template name="chapter" text="પ્રકરણ %n. %t"/>
<l:template name="part" text="ભાગ %n. %t"/>
<l:template name="sect1" text="%n. %t"/>
<l:template name="sect2" text="%n. %t"/>
<l:template name="sect3" text="%n. %t"/>
<l:template name="sect4" text="%n. %t"/>
<l:template name="sect5" text="%n. %t"/>
<l:template name="section" text="%n. %t"/>
<l:template name="simplesect" text="%t"/>
<l:template name="topic" text="%t" lang="en"/>
</l:context>
<l:context name="subtitle"><l:template name="appendix" text="%s"/>
<l:template name="acknowledgements" text="%s" lang="en"/>
<l:template name="article" text="%s"/>
<l:template name="bibliodiv" text="%s"/>
<l:template name="biblioentry" text="%s"/>
<l:template name="bibliography" text="%s"/>
<l:template name="bibliomixed" text="%s"/>
<l:template name="bibliomset" text="%s"/>
<l:template name="biblioset" text="%s"/>
<l:template name="book" text="%s"/>
<l:template name="chapter" text="%s"/>
<l:template name="colophon" text="%s"/>
<l:template name="dedication" text="%s"/>
<l:template name="glossary" text="%s"/>
<l:template name="glossdiv" text="%s"/>
<l:template name="index" text="%s"/>
<l:template name="indexdiv" text="%s"/>
<l:template name="lot" text="%s"/>
<l:template name="part" text="%s"/>
<l:template name="partintro" text="%s"/>
<l:template name="preface" text="%s"/>
<l:template name="refentry" text="%s"/>
<l:template name="reference" text="%s"/>
<l:template name="refsection" text="%s"/>
<l:template name="refsect1" text="%s"/>
<l:template name="refsect2" text="%s"/>
<l:template name="refsect3" text="%s"/>
<l:template name="refsynopsisdiv" text="%s"/>
<l:template name="sect1" text="%s"/>
<l:template name="sect2" text="%s"/>
<l:template name="sect3" text="%s"/>
<l:template name="sect4" text="%s"/>
<l:template name="sect5" text="%s"/>
<l:template name="section" text="%s"/>
<l:template name="set" text="%s"/>
<l:template name="setindex" text="%s"/>
<l:template name="sidebar" text="%s"/>
<l:template name="simplesect" text="%s"/>
<l:template name="topic" text="%t" lang="en"/>
<l:template name="toc" text="%s"/>
<l:template name="dialogue" text="%s" lang="en"/>
<l:template name="drama" text="%s" lang="en"/>
<l:template name="poetry" text="%s" lang="en"/>
</l:context>
<l:context name="xref"><l:template name="abstract" text="%t"/>
<l:template name="acknowledgements" text="%t" lang="en"/>
<l:template name="answer" text="જ: %n"/>
<l:template name="appendix" text="%t"/>
<l:template name="article" text="%t"/>
<l:template name="authorblurb" text="%t"/>
<l:template name="bibliodiv" text="%t"/>
<l:template name="bibliography" text="%t"/>
<l:template name="bibliomset" text="%t"/>
<l:template name="biblioset" text="%t"/>
<l:template name="blockquote" text="%t"/>
<l:template name="book" text="%t"/>
<l:template name="calloutlist" text="%t"/>
<l:template name="caution" text="%t"/>
<l:template name="chapter" text="%t"/>
<l:template name="colophon" text="%t"/>
<l:template name="constraintdef" text="%t"/>
<l:template name="dedication" text="%t"/>
<l:template name="equation" text="%t"/>
<l:template name="example" text="%t"/>
<l:template name="figure" text="%t"/>
<l:template name="foil" text="%t"/>
<l:template name="foilgroup" text="%t"/>
<l:template name="formalpara" text="%t"/>
<l:template name="glossary" text="%t"/>
<l:template name="glossdiv" text="%t"/>
<l:template name="important" text="%t"/>
<l:template name="index" text="%t"/>
<l:template name="indexdiv" text="%t"/>
<l:template name="itemizedlist" text="%t"/>
<l:template name="legalnotice" text="%t"/>
<l:template name="listitem" text="%n"/>
<l:template name="lot" text="%t"/>
<l:template name="msg" text="%t"/>
<l:template name="msgexplan" text="%t"/>
<l:template name="msgmain" text="%t"/>
<l:template name="msgrel" text="%t"/>
<l:template name="msgset" text="%t"/>
<l:template name="msgsub" text="%t"/>
<l:template name="note" text="%t"/>
<l:template name="orderedlist" text="%t"/>
<l:template name="part" text="%t"/>
<l:template name="partintro" text="%t"/>
<l:template name="preface" text="%t"/>
<l:template name="procedure" text="%t"/>
<l:template name="productionset" text="%t"/>
<l:template name="qandadiv" text="%t"/>
<l:template name="qandaentry" text="જ: %n"/>
<l:template name="qandaset" text="%t"/>
<l:template name="question" text="જ: %n"/>
<l:template name="reference" text="%t"/>
<l:template name="refsynopsisdiv" text="%t"/>
<l:template name="screenshot" text="%t" lang="en"/>
<l:template name="segmentedlist" text="%t"/>
<l:template name="set" text="%t"/>
<l:template name="setindex" text="%t"/>
<l:template name="sidebar" text="%t"/>
<l:template name="table" text="%t"/>
<l:template name="task" text="%t" lang="en"/>
<l:template name="tip" text="%t"/>
<l:template name="toc" text="%t"/>
<l:template name="variablelist" text="%t"/>
<l:template name="varlistentry" text="%n"/>
<l:template name="warning" text="%t"/>
<l:template name="olink.document.citation" text=" in %o"/>
<l:template name="olink.page.citation" text=" (page %p)"/>
<l:template name="page.citation" text=" [%p]"/>
<l:template name="page" text="(page %p)"/>
<l:template name="docname" text=" in %o"/>
<l:template name="docnamelong" text=" in the document titled %o"/>
<l:template name="pageabbrev" text="(p. %p)"/>
<l:template name="Page" text="Page %p"/>
<l:template name="topic" text="%t" lang="en"/>
<l:template name="dialogue" text="%t" lang="en"/>
<l:template name="drama" text="%t" lang="en"/>
<l:template name="poetry" text="%t" lang="en"/>
<l:template name="bridgehead" text="બોલાવાયેલવિભાગ “%t”"/>
<l:template name="refsection" text="બોલાવાયેલવિભાગ “%t”"/>
<l:template name="refsect1" text="બોલાવાયેલવિભાગ “%t”"/>
<l:template name="refsect2" text="બોલાવાયેલવિભાગ “%t”"/>
<l:template name="refsect3" text="બોલાવાયેલવિભાગ “%t”"/>
<l:template name="sect1" text="બોલાવાયેલવિભાગ “%t”"/>
<l:template name="sect2" text="બોલાવાયેલવિભાગ “%t”"/>
<l:template name="sect3" text="બોલાવાયેલવિભાગ “%t”"/>
<l:template name="sect4" text="બોલાવાયેલવિભાગ “%t”"/>
<l:template name="sect5" text="બોલાવાયેલવિભાગ “%t”"/>
<l:template name="section" text="બોલાવાયેલવિભાગ “%t”"/>
<l:template name="simplesect" text="બોલાવાયેલવિભાગ “%t”"/>
</l:context>
<l:context name="xref-number"><l:template name="answer" text="જ: %n"/>
<l:template name="appendix" text="પરિશિષ્ટ %n"/>
<l:template name="bridgehead" text="વિભાગ %n"/>
<l:template name="chapter" text="પ્રકરણ %n"/>
<l:template name="equation" text="સમીકરણ %n"/>
<l:template name="example" text="ઉદાહરણ %n"/>
<l:template name="figure" text="આકૃતિ %n"/>
<l:template name="part" text="ભાગ %n"/>
<l:template name="procedure" text="પ્રક્રિયા %n"/>
<l:template name="productionset" text="ઉત્પાદન %n"/>
<l:template name="qandadiv" text="પ્ર. અને જ. %n"/>
<l:template name="qandaentry" text="જ: %n"/>
<l:template name="question" text="જ: %n"/>
<l:template name="sect1" text="વિભાગ %n"/>
<l:template name="sect2" text="વિભાગ %n"/>
<l:template name="sect3" text="વિભાગ %n"/>
<l:template name="sect4" text="વિભાગ %n"/>
<l:template name="sect5" text="વિભાગ %n"/>
<l:template name="section" text="વિભાગ %n"/>
<l:template name="table" text="કોષ્ટક %n"/>
</l:context>
<l:context name="xref-number-and-title"><l:template name="appendix" text="પરિશિષ્ટ %n, %t"/>
<l:template name="bridgehead" text="વિભાગ %n, “%t”"/>
<l:template name="chapter" text="પ્રકરણ %n, %t"/>
<l:template name="equation" text="સમીકરણ %n, “%t”"/>
<l:template name="example" text="ઉદાહરણ %n, “%t”"/>
<l:template name="figure" text="આકૃતિ %n, “%t”"/>
<l:template name="part" text="ભાગ %n, “%t”"/>
<l:template name="procedure" text="પ્રક્રિયા %n, “%t”"/>
<l:template name="productionset" text="ઉત્પાદન %n, “%t”"/>
<l:template name="qandadiv" text="પ્ર. અને જ. %n, “%t”"/>
<l:template name="refsect1" text="બોલાવાયેલવિભાગ “%t”"/>
<l:template name="refsect2" text="બોલાવાયેલવિભાગ “%t”"/>
<l:template name="refsect3" text="બોલાવાયેલવિભાગ “%t”"/>
<l:template name="refsection" text="બોલાવાયેલવિભાગ “%t”"/>
<l:template name="sect1" text="વિભાગ %n, “%t”"/>
<l:template name="sect2" text="વિભાગ %n, “%t”"/>
<l:template name="sect3" text="વિભાગ %n, “%t”"/>
<l:template name="sect4" text="વિભાગ %n, “%t”"/>
<l:template name="sect5" text="વિભાગ %n, “%t”"/>
<l:template name="section" text="વિભાગ %n, “%t”"/>
<l:template name="simplesect" text="બોલાવાયેલવિભાગ “%t”"/>
<l:template name="table" text="કોષ્ટક %n, “%t”"/>
</l:context>
<l:context name="authorgroup"><l:template name="sep" text=", "/>
<l:template name="sep2" text=" અને "/>
<l:template name="seplast" text=", અને "/>
</l:context>
<l:context name="glossary"><l:template name="see" text="જુઓ %t."/>
<l:template name="seealso" text="આપણજુઓ %t."/>
<l:template name="seealso-separator" text=", "/>
</l:context>
<l:context name="msgset"><l:template name="MsgAud" text="શ્રોતા: "/>
<l:template name="MsgLevel" text="સ્તર: "/>
<l:template name="MsgOrig" text="મૂળ: "/>
</l:context>
<l:context name="datetime"><l:template name="format" text="m/d/Y"/>
</l:context>
<l:context name="termdef"><l:template name="prefix" text="[વ્યાખ્યા: "/>
<l:template name="suffix" text="]"/>
</l:context>
<l:context name="datetime-full"><l:template name="January" text="જાન્યુઆરી"/>
<l:template name="February" text="ફેબ્રુઆરી"/>
<l:template name="March" text="માર્ચ"/>
<l:template name="April" text="એપ્રિલ"/>
<l:template name="May" text="મે"/>
<l:template name="June" text="જૂન"/>
<l:template name="July" text="જુલાઇ"/>
<l:template name="August" text="ઑગસ્ટ"/>
<l:template name="September" text="સપ્ટેમ્બર"/>
<l:template name="October" text="ઑક્ટોબર"/>
<l:template name="November" text="નવેમ્બર"/>
<l:template name="December" text="ડિસેમ્બર"/>
<l:template name="Monday" text="સોમવાર"/>
<l:template name="Tuesday" text="મંગળવાર"/>
<l:template name="Wednesday" text="બુધવાર"/>
<l:template name="Thursday" text="ગુરુવાર"/>
<l:template name="Friday" text="શુક્રવાર"/>
<l:template name="Saturday" text="શનિવાર"/>
<l:template name="Sunday" text="રવિવાર"/>
</l:context>
<l:context name="datetime-abbrev"><l:template name="Jan" text="જાન"/>
<l:template name="Feb" text="ફેબ"/>
<l:template name="Mar" text="માર્ચ"/>
<l:template name="Apr" text="એપ્ર"/>
<l:template name="May" text="મે"/>
<l:template name="Jun" text="જૂન"/>
<l:template name="Jul" text="જુલા"/>
<l:template name="Aug" text="ઑગ"/>
<l:template name="Sep" text="સપ્ટે"/>
<l:template name="Oct" text="ઑક્ટો"/>
<l:template name="Nov" text="નવે"/>
<l:template name="Dec" text="ડિસ"/>
<l:template name="Mon" text="સોમ"/>
<l:template name="Tue" text="મંગળ"/>
<l:template name="Wed" text="બુધ"/>
<l:template name="Thu" text="ગુરુ"/>
<l:template name="Fri" text="શુક્ર"/>
<l:template name="Sat" text="શનિ"/>
<l:template name="Sun" text="રવિ"/>
</l:context>
<l:context name="htmlhelp"><l:template name="langcode" text="0x0447 Gujarati"/>
</l:context>
<l:context name="index"><l:template name="term-separator" text=", "/>
<l:template name="number-separator" text=", "/>
<l:template name="range-separator" text="-"/>
</l:context>
<l:context name="iso690"><l:template name="lastfirst.sep" text=", "/>
<l:template name="alt.person.two.sep" text=" "/>
<l:template name="alt.person.last.sep" text=" "/>
<l:template name="alt.person.more.sep" text=" "/>
<l:template name="primary.editor" text=" (ed.)"/>
<l:template name="primary.many" text=", et al."/>
<l:template name="primary.sep" text=". "/>
<l:template name="submaintitle.sep" text=": "/>
<l:template name="title.sep" text=". "/>
<l:template name="othertitle.sep" text=", "/>
<l:template name="medium1" text=" ["/>
<l:template name="medium2" text="]"/>
<l:template name="secondary.person.sep" text="; "/>
<l:template name="secondary.sep" text=". "/>
<l:template name="respons.sep" text=". "/>
<l:template name="edition.sep" text=". "/>
<l:template name="edition.serial.sep" text=", "/>
<l:template name="issuing.range" text="-"/>
<l:template name="issuing.div" text=", "/>
<l:template name="issuing.sep" text=". "/>
<l:template name="partnr.sep" text=". "/>
<l:template name="placepubl.sep" text=": "/>
<l:template name="publyear.sep" text=", "/>
<l:template name="pubinfo.sep" text=". "/>
<l:template name="spec.pubinfo.sep" text=", "/>
<l:template name="upd.sep" text=", "/>
<l:template name="datecit1" text=" [cited "/>
<l:template name="datecit2" text="]"/>
<l:template name="extent.sep" text=". "/>
<l:template name="locs.sep" text=", "/>
<l:template name="location.sep" text=". "/>
<l:template name="serie.sep" text=". "/>
<l:template name="notice.sep" text=". "/>
<l:template name="access" text="Available "/>
<l:template name="acctoo" text="Also available "/>
<l:template name="onwww" text="from World Wide Web"/>
<l:template name="oninet" text="from Internet"/>
<l:template name="access.end" text=": "/>
<l:template name="link1" text="&lt;"/>
<l:template name="link2" text="&gt;"/>
<l:template name="access.sep" text=". "/>
<l:template name="isbn" text="ISBN "/>
<l:template name="issn" text="ISSN "/>
<l:template name="stdnum.sep" text=". "/>
<l:template name="patcountry.sep" text=". "/>
<l:template name="pattype.sep" text=", "/>
<l:template name="patnum.sep" text=". "/>
<l:template name="patdate.sep" text=". "/>
</l:context><l:letters><l:l i="-1"/>
<l:l i="0">સંકેતો</l:l>
<l:l i="10">A</l:l>
<l:l i="10">a</l:l>
<l:l i="20">B</l:l>
<l:l i="20">b</l:l>
<l:l i="30">C</l:l>
<l:l i="30">c</l:l>
<l:l i="40">D</l:l>
<l:l i="40">d</l:l>
<l:l i="50">E</l:l>
<l:l i="50">e</l:l>
<l:l i="60">F</l:l>
<l:l i="60">f</l:l>
<l:l i="70">G</l:l>
<l:l i="70">g</l:l>
<l:l i="80">H</l:l>
<l:l i="80">h</l:l>
<l:l i="90">I</l:l>
<l:l i="90">i</l:l>
<l:l i="100">J</l:l>
<l:l i="100">j</l:l>
<l:l i="110">K</l:l>
<l:l i="110">k</l:l>
<l:l i="120">L</l:l>
<l:l i="120">l</l:l>
<l:l i="130">M</l:l>
<l:l i="130">m</l:l>
<l:l i="140">N</l:l>
<l:l i="140">n</l:l>
<l:l i="150">O</l:l>
<l:l i="150">o</l:l>
<l:l i="160">P</l:l>
<l:l i="160">p</l:l>
<l:l i="170">Q</l:l>
<l:l i="170">q</l:l>
<l:l i="180">R</l:l>
<l:l i="180">r</l:l>
<l:l i="190">S</l:l>
<l:l i="190">s</l:l>
<l:l i="200">T</l:l>
<l:l i="200">t</l:l>
<l:l i="210">U</l:l>
<l:l i="210">u</l:l>
<l:l i="220">V</l:l>
<l:l i="220">v</l:l>
<l:l i="230">W</l:l>
<l:l i="230">w</l:l>
<l:l i="240">X</l:l>
<l:l i="240">x</l:l>
<l:l i="250">Y</l:l>
<l:l i="250">y</l:l>
<l:l i="260">Z</l:l>
<l:l i="260">z</l:l>
</l:letters>
</l:l10n>