Math.lyx, EmbeddedObjects.lyx: fix two issues spotted by Ignacio

git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@36819 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8

lib/doc/EmbeddedObjects.lyx

@@ -1,4 +1,4 @@
-#LyX 2.0.0beta1 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
+#LyX 2.0.0beta2 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
 \lyxformat 410
 \begin_document
 \begin_header
@@ -33678,7 +33678,7 @@ Global listings settings can be set in the
 \family sans
 Document\SpecialChar \menuseparator
 Settings\SpecialChar \menuseparator
-Text Layout
+Listings
 \family default
  dialog.
  To get there a list of available options, type in a question mark 
@@ -33689,15 +33689,7 @@ Text Layout
 \begin_inset Quotes erd
 \end_inset
 
- in the 
+.
-\family sans
-Listings
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-settings
-\family default
- field.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard

lib/doc/Math.lyx

@@ -1,4 +1,4 @@
-#LyX 2.0.0svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/
+#LyX 2.0.0beta2 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
 \lyxformat 410
 \begin_document
 \begin_header
@@ -21004,7 +21004,7 @@ usepackage{fixmath}
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-Then all big Greek letters in a document will automatically be typeset upright.
+Then all big Greek letters in a document will automatically be typeset italic.
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsection

lib/doc/de/EmbeddedObjects.lyx

@@ -1,4 +1,4 @@
-#LyX 2.0.0beta1 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
+#LyX 2.0.0beta2 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
 \lyxformat 410
 \begin_document
 \begin_header
@@ -33784,15 +33784,14 @@ frac{1}{x^{2}}$
 
 \begin_layout Standard
 \noindent
-Dokumentweite Listing-Eigenschaften können in
+Dokumentweite Listing-Eigenschaften können im Dialog 
 \family sans
 Dokument\SpecialChar \menuseparator
 Einstellungen\SpecialChar \menuseparator
-Textformat\SpecialChar \menuseparator
+Listing
-Listing-Einstellungen
 \family default
  festgelegt werden.
- Auch dort bekommt man durch Eingabe eines Fragezeichens 
+ Dort bekommt man durch Eingabe eines Fragezeichens 
 \begin_inset Quotes gld
 \end_inset
 
@@ -33800,7 +33799,7 @@ Listing-Einstellungen
 \begin_inset Quotes grd
 \end_inset
 
- links davon eine Liste aller möglichen Parameter.
+ eine Liste aller möglichen Parameter.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard

lib/doc/de/Math.lyx

@@ -1,4 +1,4 @@
-#LyX 2.0.0svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/
+#LyX 2.0.0beta2 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
 \lyxformat 410
 \begin_document
 \begin_header
@@ -20951,7 +20951,7 @@ usepackage{fixmath}
 
 \begin_layout Standard
 Dann werden alle großen griechischen Buchstaben im Dokument automatisch
- aufrecht ausgegeben.
+ kursiv ausgegeben.
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsection

lib/doc/fr/EmbeddedObjects.lyx

@@ -1,4 +1,4 @@
-#LyX 2.0.0beta1 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
+#LyX 2.0.0beta2 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
 \lyxformat 410
 \begin_document
 \begin_header
@@ -34579,15 +34579,7 @@ Les paramètres globaux pour les listings peuvent être modifiés avec la fenêt
 \family sans
 Document\SpecialChar \menuseparator
 Paramètres\SpecialChar \menuseparator
-Format
+Listings
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-du
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-Texte
 \family default
 .
  Pour avoir la liste des options disponibles, tapez un point d'interrogation
@@ -34599,19 +34591,7 @@ Texte
 \begin_inset Quotes erd
 \end_inset
 
- dans le champ 
+ dans le champ.
-\family sans
-Paramètres
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-du
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-Listing
-\family default
-.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard

lib/doc/fr/Math.lyx

@@ -1,4 +1,4 @@
-#LyX 2.0.0svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/
+#LyX 2.0.0beta2 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
 \lyxformat 410
 \begin_document
 \begin_header
@@ -21003,7 +21003,7 @@ usepackage{fixmath}
 \begin_layout Standard
 
 \lang english
-Then all big Greek letters in a document will automatically be typeset upright.
+Then all big Greek letters in a document will automatically be typeset italic.
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsection

lib/doc/ja/EmbeddedObjects.lyx

@@ -1,4 +1,4 @@
-#LyX 2.0.0beta1 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
+#LyX 2.0.0beta2 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
 \lyxformat 410
 \begin_document
 \begin_header
@@ -31459,13 +31459,16 @@ frac{1}{x^{2}}$
 \SpecialChar \menuseparator
 
 \family sans
-本文レイアウト
+\lang english
+Listings
 \family default
-ダイアログで設定することができます。ここで利用できるオプションの一覧を得るには、
+ dialog
+\lang japanese
+。ここで利用できるオプションの一覧を得るには、
 \family sans
 プログラムリスト設定
 \family default
-フィールドで疑問符「?」を打鍵してください。
+フィールドで疑問符「?」。
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard

lib/doc/ja/Math.lyx

@@ -1,4 +1,4 @@
-#LyX 2.0.0svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/
+#LyX 2.0.0beta2 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
 \lyxformat 410
 \begin_document
 \begin_header
@@ -20567,7 +20567,7 @@ usepackage{fixmath}
 \begin_layout Standard
 
 \lang english
-Then all big Greek letters in a document will automatically be typeset upright.
+Then all big Greek letters in a document will automatically be typeset italic.
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsection