anne/lyx_mirror
1
0
Fork 0
mirror of https://git.lyx.org/repos/lyx.git synced 2024-11-22 01:59:02 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

de.po

Browse Source
This commit is contained in:
Juergen Spitzmueller 2024-04-21 11:25:12 +02:00
parent 4d8316402d
commit 075fdbd4f9
1 changed files with 17 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

23
po/de.po
View File

@ -96,14 +96,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: LyX 2.4git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-21 11:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-03-05 15:57+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-04-21 11:25+0200\n"
"Last-Translator: Juergen Spitzmueller <spitz@lyx.org>\n"
"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
"Language-Team: German <lyx-docs@lists.lyx.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Lokalize 18.12.1\n"
"X-Generator: Lokalize 24.02.2\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
#: src/frontends/qt/ui/AboutUi.ui:27
@ -30467,17 +30467,18 @@ msgstr ""
#: src/LaTeXPackages.cpp:89
msgid "Invalid package list format!"
msgstr ""
msgstr "Ungültiges Paketlisten-Format!"
#: src/LaTeXPackages.cpp:90
msgid ""
"The format of your LaTeX packages list is wrong. Please file a bug report."
msgstr ""
"Das Format Ihrer LaTeX-Paket-Liste is inkorrekt. Bitte reichen Sie einen"
" Bugreport ein!"
#: src/LaTeXPackages.cpp:98 src/LaTeXPackages.cpp:104
#, fuzzy
msgid "Outdated configuration script detected!"
msgstr "Die Konfigurationsdatei konnte nicht gelesen werden"
msgstr "Veraltete Konfigurationsdatei entdeckt!"
#: src/LaTeXPackages.cpp:99
msgid ""
@ -30485,6 +30486,11 @@ msgid ""
"The script has been renamed to 'chkconfig.ltx.bak'.\n"
"If you did not copy the script there by purpose, you can safely delete it."
msgstr ""
"Wir haben eine veraltete Version der Datei 'chkconfig.ltx' in Ihrem"
" Benutzerverzeichnis gefunden.\n"
"Die Datei wurde nun umbenannt in 'chkconfig.ltx.bak'.\n"
"Wenn Sie die Datei nicht absichtlich hierher kopiert haben, können Sie sie"
" bedenkenlos löschen."
#: src/LaTeXPackages.cpp:105
#, c-format
@ -30493,6 +30499,10 @@ msgid ""
"(%1$s).\n"
"Please delete or update this file!"
msgstr ""
"Wir haben eine veraltete Version der Datei 'chkconfig.ltx' in Ihrem"
" Benutzerverzeichnis gefunden\n"
"(%1$s).\n"
"Bitte aktualisieren oder löschen Sie diese Datei!"
#: src/LyX.cpp:136
msgid "Could not read configuration file"
@ -43747,3 +43757,4 @@ msgstr "Unbekannter Benutzer"
#~ msgid " (auto)"
#~ msgstr " (automatisch)"