anne/lyx_mirror
1
0
Fork 0
mirror of https://git.lyx.org/repos/lyx.git synced 2024-12-22 13:18:28 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update it.po

Browse Source 
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@40740 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
This commit is contained in:
Enrico Forestieri 2012-02-12 17:23:18 +00:00
parent 4ec6c3fb2b
commit 28d6f364c6
1 changed files with 9 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
po/it.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: it\n" "Project-Id-Version: it\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-09 00:33+0100\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-09 00:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-12 17:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-12 18:19+0100\n"
"Last-Translator: Enrico Forestieri <forenr@lyx.org>\n" "Last-Translator: Enrico Forestieri <forenr@lyx.org>\n"
"Language-Team: italiano <it@li.org>\n" "Language-Team: italiano <it@li.org>\n"
"Language: it\n" "Language: it\n"
@ -5266,7 +5266,7 @@ msgstr "Titolo breve"
#: lib/layouts/svcommon.inc:523 #: lib/layouts/svcommon.inc:523
#: lib/layouts/bicaption.module:13 #: lib/layouts/bicaption.module:13
msgid "FrontMatter" msgid "FrontMatter"
msgstr "Avantesto" msgstr "Frontespizio"
#: lib/layouts/AEA.layout:63 #: lib/layouts/AEA.layout:63
msgid "Publication Month" msgid "Publication Month"
@ -8521,19 +8521,19 @@ msgstr "Caso \\arabic{case}"
#: lib/layouts/elsarticle.layout:54 #: lib/layouts/elsarticle.layout:54
msgid "BeginFrontmatter" msgid "BeginFrontmatter"
msgstr "Inizio avantesto" msgstr "Inizio frontespizio"
#: lib/layouts/elsarticle.layout:64 #: lib/layouts/elsarticle.layout:64
msgid "Begin frontmatter" msgid "Begin frontmatter"
msgstr "Inizio avantesto" msgstr "Inizio frontespizio"
#: lib/layouts/elsarticle.layout:72 #: lib/layouts/elsarticle.layout:72
msgid "EndFrontmatter" msgid "EndFrontmatter"
msgstr "Fine avantesto" msgstr "Fine frontespizio"
#: lib/layouts/elsarticle.layout:75 #: lib/layouts/elsarticle.layout:75
msgid "End frontmatter" msgid "End frontmatter"
msgstr "Fine avantesto" msgstr "Fine frontespizio"
#: lib/layouts/elsarticle.layout:100 #: lib/layouts/elsarticle.layout:100
msgid "Titlenotemark" msgid "Titlenotemark"
@ -11266,11 +11266,11 @@ msgstr "Appendice \\thechapter"
#: lib/layouts/svcommon.inc:67 #: lib/layouts/svcommon.inc:67
msgid "Front Matter" msgid "Front Matter"
msgstr "Avantesto" msgstr "Frontespizio"
#: lib/layouts/svcommon.inc:83 #: lib/layouts/svcommon.inc:83
msgid "--- Front Matter ---" msgid "--- Front Matter ---"
msgstr "--- Avantesto ---" msgstr "--- Frontespizio ---"
#: lib/layouts/svcommon.inc:93 #: lib/layouts/svcommon.inc:93
msgid "Main Matter" msgid "Main Matter"
@ -11521,7 +11521,7 @@ msgstr "Didascalie multilingua"
#: lib/layouts/bicaption.module:6 #: lib/layouts/bicaption.module:6
msgid "Provides two styles to typeset multilingual captions. For a description see the file MultilingualCaptions.lyx in LyX's examples folder." msgid "Provides two styles to typeset multilingual captions. For a description see the file MultilingualCaptions.lyx in LyX's examples folder."
msgstr "Fornisce due stile per stampare didascalie multilingua. Per una descrizione vedere il file MultilingualCaptions.lyx nella cartella esempi di LyX." msgstr "Fornisce due stili per stampare didascalie multilingua. Per una descrizione vedere il file MultilingualCaptions.lyx nella cartella esempi di LyX."
#: lib/layouts/bicaption.module:10 #: lib/layouts/bicaption.module:10
msgid "Caption setup" msgid "Caption setup"