anne/lyx_mirror
1
0
Fork 0
mirror of https://git.lyx.org/repos/lyx.git synced 2024-12-22 13:18:28 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

* de.po: update.

Browse Source 
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@36511 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
This commit is contained in:
Jürgen Spitzmüller 2010-11-26 16:25:08 +00:00
parent d83c9f3fe3
commit 39344b1a4e
1 changed files with 7 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

13
po/de.po
View File

@ -96,8 +96,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: LyX 1.6.0\n" "Project-Id-Version: LyX 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2010-11-18 06:02+0100\n" "POT-Creation-Date: 2010-11-18 06:02+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-21 05:06+0100\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-26 17:23+0100\n"
"Last-Translator: Uwe Stöhr <uwestoehr@web.de>\n" "Last-Translator: Jürgen Spitzmüller <spitz@lyx.org>\n"
"Language-Team: German <lyx-docs@lists.lyx.org>\n" "Language-Team: German <lyx-docs@lists.lyx.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -8356,11 +8356,13 @@ msgstr "Schlagwörter:"
#: lib/layouts/enumitem.module:2 #: lib/layouts/enumitem.module:2
msgid "Customisable Lists (enumitem)" msgid "Customisable Lists (enumitem)"
msgstr "" msgstr "Anpassung von Listen (enumitem)"
#: lib/layouts/enumitem.module:7 #: lib/layouts/enumitem.module:7
msgid "Control the layout of enumerate, itemize and description with an optional argument. See http://dante.ctan.org/CTAN/macros/latex/contrib/enumitem/enumitem.pdf" msgid "Control the layout of enumerate, itemize and description with an optional argument. See http://dante.ctan.org/CTAN/macros/latex/contrib/enumitem/enumitem.pdf"
msgstr "" msgstr ""
"Kontrollieren Sie das Erscheinungsbild von Nummerierungen, Aufzählungen und Beschreibungen mithilfe eines optionalen Arguments.\n"
"Weitere Informationen finden Sie hier: http://mirror.ctan.org/macros/latex/contrib/enumitem/enumitem.pdf"
#: lib/layouts/enumitem.module:73 #: lib/layouts/enumitem.module:73
#: lib/layouts/scrlettr.layout:24 #: lib/layouts/scrlettr.layout:24
@ -8370,9 +8372,8 @@ msgid "Labeling"
msgstr "Liste" msgstr "Liste"
#: lib/layouts/enumitem.module:112 #: lib/layouts/enumitem.module:112
#, fuzzy
msgid "Enumerate-Resume" msgid "Enumerate-Resume"
msgstr "Aufzählung" msgstr "Aufzählung fortführen"
#: lib/layouts/europecv.layout:50 #: lib/layouts/europecv.layout:50
#: lib/layouts/moderncv.layout:82 #: lib/layouts/moderncv.layout:82
@ -11861,7 +11862,7 @@ msgstr "Benannte Theoreme"
#: lib/layouts/theorems-named.module:7 #: lib/layouts/theorems-named.module:7
msgid "Facilitates the use of named theorems. The name of the theorem goes into the Short Title inset." msgid "Facilitates the use of named theorems. The name of the theorem goes into the Short Title inset."
msgstr "" msgstr "Erleichtert die Verwendung von Theoremen mit Namen. Den Namen des Theorems können Sie über Einfügen > Kurztitel eingeben. "
#: lib/layouts/theorems-named.module:11 #: lib/layouts/theorems-named.module:11
msgid "Named Theorem" msgid "Named Theorem"