Update fr.po and de.po

git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/branches/lyx-1_1_5@866 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
This commit is contained in:
Jean-Marc Lasgouttes 2000-07-07 10:37:53 +00:00
parent 2099255436
commit 62b45d84f8
3 changed files with 396 additions and 373 deletions

View File

@ -1,3 +1,7 @@
2000-07-07 Jean-Marc Lasgouttes <Jean-Marc.Lasgouttes@inria.fr>
* de.po: update from Pit
2000-07-04 Jean-Marc Lasgouttes <Jean-Marc.Lasgouttes@inria.fr> 2000-07-04 Jean-Marc Lasgouttes <Jean-Marc.Lasgouttes@inria.fr>
* fr.po: update from Jean-Pierre * fr.po: update from Jean-Pierre

750
po/de.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -112,11 +112,10 @@
# JPC 04 Juillet 2000 # JPC 04 Juillet 2000
# correction menus Edit (manque les listes) # correction menus Edit (manque les listes)
# + revue des menus déroulants principaux, quelques manques corrigés # + revue des menus déroulants principaux, quelques manques corrigés
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: LyX 1.1.4\n" "Project-Id-Version: LyX 1.1.4\n"
"POT-Creation-Date: 2000-06-30 05:33+0200\n" "POT-Creation-Date: 2000-07-04 17:46+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2000-03-10 02:56+01:00\n" "PO-Revision-Date: 2000-03-10 02:56+01:00\n"
"Last-Translator: Jean-Pierre Chrétien <chretien@cert.fr>\n" "Last-Translator: Jean-Pierre Chrétien <chretien@cert.fr>\n"
"Language-Team: lyxfr <http://www.bde.enseeiht.fr/~faucheo/lyxfr.html>\n" "Language-Team: lyxfr <http://www.bde.enseeiht.fr/~faucheo/lyxfr.html>\n"
@ -1488,15 +1487,15 @@ msgstr "Finois"
#: src/language.C:65 #: src/language.C:65
msgid "Francais" msgid "Francais"
msgstr "Français" msgstr "Français(français)"
#: src/language.C:66 #: src/language.C:66
msgid "French" msgid "French"
msgstr "" msgstr "Français(french)"
#: src/language.C:67 #: src/language.C:67
msgid "Frenchb" msgid "Frenchb"
msgstr "" msgstr "Français(frenchb)"
#: src/language.C:68 #: src/language.C:68
msgid "Galician" msgid "Galician"
@ -4727,9 +4726,9 @@ msgstr ""
"Annuler|Refaire %l|Couper|Copier|Coller%l|Rechercher & " "Annuler|Refaire %l|Couper|Copier|Coller%l|Rechercher & "
"Remplacer...|Atteindre Erreur|Atteindre Note|Flottants & " "Remplacer...|Atteindre Erreur|Atteindre Note|Flottants & "
"Inserts%m|Tableau%m|Correcteur orthographique....|Vérification syntaxe " "Inserts%m|Tableau%m|Correcteur orthographique....|Vérification syntaxe "
"TeX|Table des matières...%l|Liste des figures...|Liste des tables...|List des " "TeX|Table des matières...%l|Liste des figures...|Liste des tables...|List "
"algorithmes...%l|Contrôle de version%m%l|Examiner journal LaTeX" "des algorithmes...%l|Contrôle de version%m%l|Examiner journal LaTeX%l|Copier "
"%l|Copier sélection en lignes|Copier sélection en paragraphes" "sélection en lignes|Copier sélection en paragraphes"
#: src/menus.C:1147 #: src/menus.C:1147
msgid "EM|Uu#u#U" msgid "EM|Uu#u#U"