anne/lyx_mirror
1
0
Fork 0
mirror of https://git.lyx.org/repos/lyx.git synced 2024-11-12 22:14:35 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update sk.po

Browse Source
This commit is contained in:
Kornel Benko 2023-01-31 11:59:22 +01:00
parent 8d47ffd200
commit 64fd4a7b41
1 changed files with 9 additions and 16 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

25
po/sk.po
View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: LyX-2.4\n" "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-31 05:51+0100\n" "POT-Creation-Date: 2023-01-31 11:36+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-01-18 10:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-01-31 10:51+0000\n"
"Last-Translator: Kornel Benko <kornel@lyx.org>\n" "Last-Translator: Kornel Benko <kornel@lyx.org>\n"
"Language-Team: Slovak <kornel@lyx.org>\n" "Language-Team: Slovak <kornel@lyx.org>\n"
"Language: sk\n" "Language: sk\n"
@ -3745,9 +3745,8 @@ msgid "Verti&cal Phantom"
msgstr "&Vertikálny fantóm" msgstr "&Vertikálny fantóm"
#: src/frontends/qt/ui/PreambleUi.ui:35 #: src/frontends/qt/ui/PreambleUi.ui:35
#, fuzzy
msgid "Find in preamble" msgid "Find in preamble"
msgstr "Bib preambula" msgstr "Nájsť v preambule"
#: src/frontends/qt/ui/PreambleUi.ui:42 #: src/frontends/qt/ui/PreambleUi.ui:42
msgid "&Find" msgid "&Find"
@ -15176,15 +15175,14 @@ msgid "Multiple Columns"
msgstr "Viac stĺpcové" msgstr "Viac stĺpcové"
#: lib/layouts/multicol.module:8 #: lib/layouts/multicol.module:8
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
"Adds a custom inset whose content is set with multiple columns (2 by " "Adds a custom inset whose content is set with multiple columns (2 by "
"default). See the Additional manual, section Modules > Page Layout > " "default). See the Additional manual, section Modules > Page Layout > "
"Multiple Columns, for a detailed description." "Multiple Columns, for a detailed description."
msgstr "" msgstr ""
"Pridáva vlastnú vložku, ktorej obsah je postavený z viacerých stĺpcov (2 .sú " "Pridáva vlastnú vložku, ktorej obsah je postavený z viacerých stĺpcov (2 .sú "
"prednastavené). Pozrite prídavný manuál, sekcia 'Viac stĺpcový text', pre " "štandardné). Pozrite prídavný manuál, sekcia Modules > Page Layout > "
"detailné vysvetlenie viac-stĺpcového prostredia." "Multiple Columns, pre detailné vysvetlenie."
#: lib/layouts/multicol.module:20 #: lib/layouts/multicol.module:20
msgid "Number of Columns" msgid "Number of Columns"
@ -16544,7 +16542,6 @@ msgid "Custom Paragraph Shapes"
msgstr "Vlastné tvary odstavca" msgstr "Vlastné tvary odstavca"
#: lib/layouts/shapepar.module:8 #: lib/layouts/shapepar.module:8
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
"Provides several paragraph shapes as well as commands to define custom " "Provides several paragraph shapes as well as commands to define custom "
"shapes. For a description see LyX's Additional features manual, section " "shapes. For a description see LyX's Additional features manual, section "
@ -16552,7 +16549,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Poskytuje niekoľko tvarov odstavca ako aj príkazy na definovanie vlastných " "Poskytuje niekoľko tvarov odstavca ako aj príkazy na definovanie vlastných "
"tvarov. Pre vysvetlenie pozrite LyXov manuál 'Prídavné vlastnosti', sekcia " "tvarov. Pre vysvetlenie pozrite LyXov manuál 'Prídavné vlastnosti', sekcia "
"'Nie štandardné tvary odstavca'." "Modules > Paragraph Styles > Custom Paragraph Shapes."
#: lib/layouts/shapepar.module:27 #: lib/layouts/shapepar.module:27
msgid "CD label" msgid "CD label"
@ -17569,7 +17566,6 @@ msgid "AMS Theorems (Extended, Numbered by Type)"
msgstr "AMS teorémy (rozšírenie, číslované podľa typu)" msgstr "AMS teorémy (rozšírenie, číslované podľa typu)"
#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:13 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:13
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
"Defines some additional theorem environments for use with the AMS theorems " "Defines some additional theorem environments for use with the AMS theorems "
"packages. Includes Criterion, Algorithm, Axiom, Condition, Note, Notation, " "packages. Includes Criterion, Algorithm, Axiom, Condition, Note, Notation, "
@ -17812,7 +17808,6 @@ msgid "AMS Theorems (Extended, Numbered by Type within Chapters)"
msgstr "AMS teorémy (Rozšírenie, číslované podľa typu vnútri kapitol)" msgstr "AMS teorémy (Rozšírenie, číslované podľa typu vnútri kapitol)"
#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:13 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:13
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
"Defines some additional theorem environments for use with the AMS theorems " "Defines some additional theorem environments for use with the AMS theorems "
"packages. Includes Criterion, Algorithm, Axiom, Condition, Note, Notation, " "packages. Includes Criterion, Algorithm, Axiom, Condition, Note, Notation, "
@ -17837,7 +17832,6 @@ msgid "AMS Theorems (Extended)"
msgstr "AMS teorémy (rozšírenie)" msgstr "AMS teorémy (rozšírenie)"
#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:10 #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:10
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
"Defines some additional theorem environments for use with the AMS theorems " "Defines some additional theorem environments for use with the AMS theorems "
"packages. Includes Criterion, Algorithm, Axiom, Condition, Note, Notation, " "packages. Includes Criterion, Algorithm, Axiom, Condition, Note, Notation, "
@ -17878,7 +17872,6 @@ msgid "Summary \\thetheorem."
msgstr "Súhrn \\thetheorem." msgstr "Súhrn \\thetheorem."
#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:319 #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:319
#, fuzzy
msgid "Acknowledgment \\thetheorem." msgid "Acknowledgment \\thetheorem."
msgstr "Poďakovanie \\thetheorem." msgstr "Poďakovanie \\thetheorem."
@ -32573,7 +32566,7 @@ msgstr " (nie je inštalovaný)"
#: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:2740 src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:2772 #: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:2740 src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:2772
#: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:2783 src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:2794 #: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:2783 src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:2794
msgid "Default font (as set by class)" msgid "Default font (as set by class)"
msgstr "" msgstr "Štandardný font (ako určený triedou)"
#: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:2742 #: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:2742
msgid "Non-TeX Fonts Default" msgid "Non-TeX Fonts Default"
@ -32759,12 +32752,12 @@ msgstr "[Niet preddefinovaných volieb]"
#: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:4405 src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:4416 #: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:4405 src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:4416
#: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:4427 #: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:4427
msgid "Uninstalled used fonts" msgid "Uninstalled used fonts"
msgstr "" msgstr "Niektoré použité fonty nie sú inštalované"
#: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:4406 src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:4417 #: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:4406 src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:4417
#: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:4428 #: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:4428
msgid "This font is not installed and won't be used in output" msgid "This font is not installed and won't be used in output"
msgstr "" msgstr "Tento font nie je inštalovaný a ani nebude použitý vo výstupe"
#: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:4598 #: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:4598
msgid "C&ustomize Hyperref Options" msgid "C&ustomize Hyperref Options"