Update sk.po

This commit is contained in:
Kornel Benko 2018-07-07 11:38:13 +02:00
parent 52355c2ba6
commit 73612100f2
2 changed files with 18 additions and 18 deletions

BIN
po/sk.gmo

Binary file not shown.

View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LyX-2.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-04 13:48+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-04 17:31+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-07 11:35+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-07 09:35+0000\n"
"Last-Translator: Kornel Benko <kornel@lyx.org>\n"
"Language-Team: Slovak <kornel@lyx.org>\n"
"Language: sk\n"
@ -1858,9 +1858,9 @@ msgid "Sets width of graphic. Leave unchecked to set automatically."
msgstr ""
"Nastaví šírku obrázku. Nechajte nezaškrtnuté na automatické nastavenie."
#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:164 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:480
#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:186 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:480
msgid "Set &width:"
msgstr "Nastaviť šír&ku:"
msgstr "&Nastaviť šírku:"
#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:174
msgid "Scale image to maximum size not exceeding width and height"
@ -1895,7 +1895,7 @@ msgstr "Názov súbora s obrázkom"
#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:313
msgid "&Coordinates and Clipping"
msgstr "Koordin&áty a Orezanie"
msgstr "&Koordináty a Orezanie"
#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:347
msgid ""
@ -1932,9 +1932,9 @@ msgstr ""
msgid "Additional LaTeX options"
msgstr "Dodatočné LaTeX voľby"
#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:491
#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:530
msgid "LaTeX &options:"
msgstr "LaTeX voľby:"
msgstr "L&aTeX voľby:"
#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:517
msgid ""
@ -6852,7 +6852,7 @@ msgstr "V Titule"
#: lib/layouts/RJournal.layout:3
msgid "R Journal"
msgstr "R Žurnál"
msgstr "R Časopis"
#: lib/layouts/RJournal.layout:4 lib/layouts/bxjsreport.layout:4
#: lib/layouts/ctex-report.layout:4 lib/layouts/extreport.layout:4
@ -7591,7 +7591,7 @@ msgstr "Vďaka: "
#: lib/layouts/acmart.layout:106
msgid "ACM Journal"
msgstr "ACM Žurnál"
msgstr "ACM Časopis"
#: lib/layouts/acmart.layout:109 lib/layouts/apa6.layout:308
#: lib/layouts/apa6.layout:316 lib/layouts/apa6.layout:325
@ -7601,7 +7601,7 @@ msgstr "Preambula"
#: lib/layouts/acmart.layout:111
msgid "Journal's Short Name: "
msgstr "Skratka Žurnála: "
msgstr "Skratka Časopisu: "
#: lib/layouts/acmart.layout:122
msgid "ACM Conference"
@ -8356,11 +8356,11 @@ msgstr "Špeciálna-sekcia:"
#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:47
msgid "AGU-journal"
msgstr "AGU-žurnál"
msgstr "AGU-časopis"
#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:51
msgid "AGU-journal:"
msgstr "AGU-žurnál:"
msgstr "AGU-časopis:"
#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:59
msgid "Citation-number:"
@ -9039,7 +9039,7 @@ msgstr "Poznámka Autor:"
#: lib/layouts/apa6.layout:307 lib/layouts/egs.layout:355
msgid "Journal"
msgstr "Žurnál"
msgstr "Časopis"
#: lib/layouts/apa6.layout:324
msgid "CopNum"
@ -10601,7 +10601,7 @@ msgstr "DocBook Článok (SGML)"
#: lib/layouts/doublecol-new.layout:3
msgid "Inderscience A4 Journals"
msgstr "Inderscience A4 časopisy"
msgstr "Inderscience A4 Časopisy"
#: lib/layouts/dtk.layout:3
msgid "Die TeXnische Komoedie"
@ -10734,7 +10734,7 @@ msgstr "Príslušenstvo"
#: lib/layouts/egs.layout:368
msgid "Journal:"
msgstr "Žurnál:"
msgstr "Časopis:"
#: lib/layouts/egs.layout:377
msgid "msnumber"
@ -12729,7 +12729,7 @@ msgstr "Japonský Článok (Štandardná Trieda)"
#: lib/layouts/jasatex.layout:3
msgid "Journal of the Acoustical Society of America (JASA)"
msgstr "Journal of the Acoustical Society of America (JASA)"
msgstr "Časopis Akustickej Spoločnosti v Amerike (JASA)"
#: lib/layouts/jasatex.layout:122
msgid "Alternative Affiliation"
@ -12781,7 +12781,7 @@ msgstr "Japonská Kniha (Trieda JS)"
#: lib/layouts/jss.layout:3
msgid "Journal of Statistical Software (JSS) version 2"
msgstr "Journal of Statistical Software (JSS) verzia 2"
msgstr "Časopis pre Štatistický Softvér (JSS) verzia 2"
#: lib/layouts/jss.layout:107
msgid "Plain Keywords"
@ -15188,7 +15188,7 @@ msgstr "Inderscience 9.5 x 6.5 Časopisy"
#: lib/layouts/singlecol.layout:3
msgid "Inderscience Journals (Obsolete)"
msgstr "Inderscience Žurnály (Zastaralé)"
msgstr "Inderscience Časopisy (Zastaralé)"
#: lib/layouts/slides.layout:107
msgid "New Slide:"