es_EmbeddedObjects: Updates from Ignacio

git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@17605 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8

development/scons/scons_manifest.py

@@ -2361,9 +2361,9 @@ lib_doc_de_files = Split('''
 ''')
 
 lib_doc_es_files = Split('''
-    DummyTextDocument.txt
-    DummyDocument1.lyx
-    DummyDocument2.lyx
+    DocumentoPostizo1.lyx
+    DocumentoPostizo2.lyx
+    DocumentoTextoPostizo.txt
     EmbeddedObjects.lyx
     Intro.lyx
     Tutorial.lyx
@@ -2371,12 +2371,12 @@ lib_doc_es_files = Split('''
 
 lib_doc_es_clipart_files = Split('''
     ComentNotaImagenQt4.png
-    ChildDocumentQt4.png
     CuadroMinipagQt4.png
+    DocumentoHijoQt4.png
     etiquetaQt4.png
-    ExternalMaterialQt4.png
     flotanteQt4.png
     GrisNotaImagenQt4.png
+    MaterialExternoQt4.png
     NotaEnmarcadaImg.png
     NotaLyXImagenQt4.png
     notapieQt4.png

lib/doc/Makefile.am

@@ -44,22 +44,22 @@ dist_dedoc_DATA = \
 
 esdocdir = $(pkgdatadir)/doc/es
 dist_esdoc_DATA = \
+        es/DocumentoPostizo1.lyx \
+        es/DocumentoPostizo2.lyx \
+	es/DocumentoTextoPostizo.txt \
 	es/EmbeddedObjects.lyx \
-	es/DummyTextDocument.txt \
-	es/DummyDocument1.lyx \
-	es/DummyDocument2.lyx \
 	es/Intro.lyx \
 	es/Tutorial.lyx
 
 esclipartdocdir = $(pkgdatadir)/doc/es/clipart
 dist_esclipartdoc_DATA = \
-	es/clipart/ChildDocumentQt4.png \
 	es/clipart/ComentNotaImagenQt4.png \
 	es/clipart/CuadroMinipagQt4.png \
+	es/clipart/DocumentoHijoQt4.png \
 	es/clipart/etiquetaQt4.png \
-	es/clipart/ExternalMaterialQt4.png \
 	es/clipart/flotanteQt4.png \
 	es/clipart/GrisNotaImagenQt4.png \
+	es/clipart/MaterialExternoQt4.png \
 	es/clipart/NotaEnmarcadaImg.png \
 	es/clipart/NotaLyXImagenQt4.png \
 	es/clipart/notapieQt4.png \

lib/doc/es/DocumentoPostizo1.lyx

@@ -1,5 +1,5 @@
-#LyX 1.5.0svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/
-\lyxformat 263
+#LyX 1.5.0beta1 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
+\lyxformat 262
 \begin_document
 \begin_header
 \textclass scrbook
@@ -33,6 +33,7 @@
 \paperpagestyle default
 \tracking_changes false
 \output_changes false
+\author "IG" 
 \author "usti" 
 \end_header
 
@@ -40,16 +41,16 @@
 
 \begin_layout Subsection
 \begin_inset LatexCommand label
-name "sub:External-Subsection-1"
+name "sub:Subsección-Externa-1"
 
 \end_inset
 
-External Subsection 1
+Subsección Externa 1
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-This is a small dummy child document to show how files can be inserted to
- another document.
+Esto es un breve documento LyX postizo que se va a insertar como documento
+ hijo en el documento maestro.
 \end_layout
 
 \end_body

lib/doc/es/DocumentoPostizo2.lyx

@@ -1,5 +1,5 @@
-#LyX 1.5.0svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/
-\lyxformat 263
+#LyX 1.5.0beta1 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
+\lyxformat 262
 \begin_document
 \begin_header
 \textclass scrbook
@@ -33,6 +33,7 @@
 \paperpagestyle default
 \tracking_changes false
 \output_changes false
+\author "IG" 
 \author "usti" 
 \end_header
 
@@ -40,16 +41,16 @@
 
 \begin_layout Subsection
 \begin_inset LatexCommand label
-name "sub:External-Subsection-2"
+name "sub:Subseccion-Externa-2"
 
 \end_inset
 
-External Subsection 2
+Subsección Externa 2
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-This is another small dummy child document to show how files can be inserted
- to a document.
+Esto es otro breve documento postizo para ser insertado como documento hijo
+ en el documento maestro.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard

lib/doc/es/DocumentoTextoPostizo.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Esto es un pequeño archivo de texto para mostrar cómo insertarlo como hijo en un documento.
+Aquí se ha insertado un salto de línea.

lib/doc/es/DummyTextDocument.txt

@@ -1 +0,0 @@
-This is a small dummy child text document to show how files can be inserted to a document.