anne/lyx_mirror
1
0
Fork 0
mirror of https://git.lyx.org/repos/lyx.git synced 2025-01-06 09:37:31 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Michael Schmitt's latest update to de.po.

Browse Source 
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/branches/BRANCH_1_3_X@10196 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
This commit is contained in:
Angus Leeming 2005-07-15 07:46:04 +00:00
parent d862b1f8d6
commit 8621b7c302
2 changed files with 18 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
po/ChangeLog
View File

@ -1,3 +1,7 @@
2005-07-14 Michael Schmitt <michael.schmitt@teststep.org>
* de.po: two more translations
2005-07-06 Michael Schmitt <michael.schmitt@teststep.org>
* de.po: tiny changes

20
po/de.po
View File

@ -69,7 +69,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LyX 1.3.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-07-07 00:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2005-07-14 23:13+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-04-07 23:48+0100\n"
"Last-Translator: Michael Schmitt <Michael.Schmitt@teststep.org>\n"
"Language-Team: German <de@li.org>\n"
@ -11059,10 +11059,22 @@ msgstr "wurde eingef
msgid "Opened inset"
msgstr "Einfügung geöffnet"
#: src/insets/insetbib.C:142
#: src/insets/insetbib.C:147
msgid "BibTeX Generated Bibliography"
msgstr "BibTeX-generiertes Literaturverzeichnis"
#: src/insets/insetbib.C:268 src/lyx_main.C:576 src/lyx_main.C:580
msgid "LyX Warning!"
msgstr "LyX-Warnung!"
#: src/insets/insetbib.C:269
msgid "There are spaces in the paths to your BibTeX databases."
msgstr "Die Pfade zu Ihren BibTeX-Datenbanken enthalten Leerzeichen."
#: src/insets/insetbib.C:270
msgid "BibTeX will be unable to find them."
msgstr "BibTeX wird nicht in der Lage sein, sie zu finden."
#: src/insets/insetcaption.C:63
msgid "Opened Caption Inset"
msgstr "Beschriftung-Einfügung geöffnet"
@ -11681,10 +11693,6 @@ msgstr "LyX: Erzeuge Verzeichnis "
msgid "Failed to create directory. Exiting."
msgstr "Das Erstellen des Verzeichnisses ist fehlgeschlagen. LyX wird beendet."
#: src/lyx_main.C:576 src/lyx_main.C:580
msgid "LyX Warning!"
msgstr "LyX-Warnung!"
#: src/lyx_main.C:577
#, c-format
msgid "Error while reading %1$s."