anne/lyx_mirror
1
0
Fork 0
mirror of https://git.lyx.org/repos/lyx.git synced 2024-11-22 10:00:33 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Review of portuguese layout translations by Pedro

Browse Source 
He made more suggestions, but those are not 100% clear yet.
This commit is contained in:
Georg Baum 2016-04-05 08:26:38 +02:00
parent b9ca82578d
commit 90fdd49b2b
3 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
lib/layouttranslations
View File

@ -1041,7 +1041,7 @@ Translation pt_PT
"Assumption" "Suposição" "Assumption" "Suposição"
"Axiom" "Axioma" "Axiom" "Axioma"
"Case" "Caso" "Case" "Caso"
"Chart" "Mapa" "Chart" "Diagrama"
"Claim" "Afirmação" "Claim" "Afirmação"
"Conclusion" "Conclusão" "Conclusion" "Conclusão"
"Condition" "Condição" "Condition" "Condição"
@ -1055,7 +1055,7 @@ Translation pt_PT
"Graph[[mathematical]]" "Grafo" "Graph[[mathematical]]" "Grafo"
"Lemma" "Lema" "Lemma" "Lema"
"List of Algorithms" "Lista de Algoritmos" "List of Algorithms" "Lista de Algoritmos"
"List of Charts" "Lista de Mapas" "List of Charts" "Lista de Diagramas"
"List of Graphs[[mathematical]]" "Lista de Grafos" "List of Graphs[[mathematical]]" "Lista de Grafos"
"List of Schemes" "Lista de Esquemas" "List of Schemes" "Lista de Esquemas"
"List of Tableaux" "Lista de Quadros" "List of Tableaux" "Lista de Quadros"
@ -1067,7 +1067,7 @@ Translation pt_PT
"Proof" "Prova" "Proof" "Prova"
"Property" "Propriedade" "Property" "Propriedade"
"Proposition" "Proposição" "Proposition" "Proposição"
"Question" "Questão" "Question" "Pergunta"
"Remark" "Observação" "Remark" "Observação"
"Scheme" "Esquema" "Scheme" "Esquema"
"Solution" "Solução" "Solution" "Solução"

BIN
po/pt_PT.gmo
View File

Binary file not shown.

4
po/pt_PT.po
View File

@ -6945,11 +6945,11 @@ msgstr "Lista de Esquemas"
#: lib/layouts/achemso.layout:186 lib/layouts/achemso.layout:198 #: lib/layouts/achemso.layout:186 lib/layouts/achemso.layout:198
msgid "Chart" msgid "Chart"
msgstr "Mapa" msgstr "Diagrama"
#: lib/layouts/achemso.layout:192 #: lib/layouts/achemso.layout:192
msgid "List of Charts" msgid "List of Charts"
msgstr "Lista de Mapas" msgstr "Lista de Diagramas"
#: lib/layouts/achemso.layout:210 lib/layouts/achemso.layout:222 #: lib/layouts/achemso.layout:210 lib/layouts/achemso.layout:222
msgid "Graph[[mathematical]]" msgid "Graph[[mathematical]]"