anne/lyx_mirror
1
0
Fork 0
mirror of https://git.lyx.org/repos/lyx.git synced 2024-11-25 10:58:52 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Review of portuguese layout translations by Pedro

Browse Source 
He made more suggestions, but those are not 100% clear yet.
This commit is contained in:
Georg Baum 2016-04-05 08:26:38 +02:00
parent b9ca82578d
commit 90fdd49b2b
3 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
lib/layouttranslations
View File

@ -1041,7 +1041,7 @@ Translation pt_PT
"Assumption" "Suposição"
"Axiom" "Axioma"
"Case" "Caso"
"Chart" "Mapa"
"Chart" "Diagrama"
"Claim" "Afirmação"
"Conclusion" "Conclusão"
"Condition" "Condição"
@ -1055,7 +1055,7 @@ Translation pt_PT
"Graph[[mathematical]]" "Grafo"
"Lemma" "Lema"
"List of Algorithms" "Lista de Algoritmos"
"List of Charts" "Lista de Mapas"
"List of Charts" "Lista de Diagramas"
"List of Graphs[[mathematical]]" "Lista de Grafos"
"List of Schemes" "Lista de Esquemas"
"List of Tableaux" "Lista de Quadros"
@ -1067,7 +1067,7 @@ Translation pt_PT
"Proof" "Prova"
"Property" "Propriedade"
"Proposition" "Proposição"
"Question" "Questão"
"Question" "Pergunta"
"Remark" "Observação"
"Scheme" "Esquema"
"Solution" "Solução"

BIN
po/pt_PT.gmo
View File

Binary file not shown.

4
po/pt_PT.po
View File

@ -6945,11 +6945,11 @@ msgstr "Lista de Esquemas"
#: lib/layouts/achemso.layout:186 lib/layouts/achemso.layout:198
msgid "Chart"
msgstr "Mapa"
msgstr "Diagrama"
#: lib/layouts/achemso.layout:192
msgid "List of Charts"
msgstr "Lista de Mapas"
msgstr "Lista de Diagramas"
#: lib/layouts/achemso.layout:210 lib/layouts/achemso.layout:222
msgid "Graph[[mathematical]]"