mirror of
https://git.lyx.org/repos/lyx.git
synced 2024-12-23 21:40:19 +00:00
- UserGuide.lyx: finish revision of the appendices
- German UserGuide.lyx: some more translations git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/branches/BRANCH_2_0_X@40082 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
This commit is contained in:
Uwe Stöhr
parent
2e2a6d4835
commit
916dc97c08
@ -12028,10 +12028,9 @@ reference "sub:LaTeX-font-support"
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
).
|
||||
You will then not have access to TeX's own fonts (the selection described
|
||||
below).
|
||||
Note that LyX lists all available fonts in either of the three lists (roman,
|
||||
sans
|
||||
You will then not have access to TeX's own fonts.
|
||||
Note that LyX then lists all available fonts in each of the three lists
|
||||
(roman, sans
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
@ -12039,7 +12038,7 @@ serif, and typewriter), since LyX cannot determine the family.
|
||||
Also note that the output might fail with some of the listed fonts, due
|
||||
to the encoding of the fonts and\SpecialChar \slash{}
|
||||
or font failures.
|
||||
Again, LyX cannot determine this in advance, so you might need to experiment.
|
||||
LyX cannot determine this in advance, so you might need to experiment.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
@ -12585,10 +12584,20 @@ status collapsed
|
||||
X font encoding
|
||||
\family default
|
||||
selection is an expert setting which lets you change the value passed to
|
||||
the LaTeX-package
|
||||
\emph on
|
||||
fontenc
|
||||
\emph default
|
||||
the LaTeX-package
|
||||
\series bold
|
||||
fontenc
|
||||
\series default
|
||||
|
||||
\begin_inset Index idx
|
||||
status collapsed
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
LaTeX-packages ! fontenc
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
(see also sec.
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
@ -12624,16 +12633,18 @@ Use True Small Caps
|
||||
\family sans
|
||||
Use Old Style Figures
|
||||
\family default
|
||||
is checked, the font uses old style (also known as medieval or text) figures,
|
||||
i.
|
||||
is checked, old style figures (also known as medieval or text figures)
|
||||
are used.
|
||||
Old style figures are the numerals (0
|
||||
\begin_inset space \thinspace{}
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
e.
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
-
|
||||
\begin_inset space \thinspace{}
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
figures with varying height that fit nicely with lower letters.
|
||||
9) with ascenders and descenders, which makes them fit nicely with lower
|
||||
letters.
|
||||
|
||||
\family sans
|
||||
Use True Small Caps
|
||||
@ -12660,11 +12671,20 @@ The font will be the argument for the commands of the LaTeX-package
|
||||
CJK
|
||||
\series default
|
||||
.
|
||||
\begin_inset Index idx
|
||||
status collapsed
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
LaTeX-packages ! CJK
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
So this has no effect for the document language
|
||||
\family sans
|
||||
Japanese
|
||||
\family default
|
||||
that doesn't use
|
||||
that does not use
|
||||
\series bold
|
||||
CJK
|
||||
\series default
|
||||
@ -46512,19 +46532,6 @@ reference "sec:Language-encodings"
|
||||
.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Description
|
||||
Default
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Decimal
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Point Define the default decimal point for the use in tables (decimal point
|
||||
alignment)
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Description
|
||||
Command
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
@ -46577,6 +46584,19 @@ Command start
|
||||
command toggles the package on and off.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Description
|
||||
Default
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Decimal
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Point Define the default decimal point for the use in tables (decimal point
|
||||
alignment).
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Description
|
||||
Set
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
@ -46708,6 +46728,132 @@ reference "sec:Spellchecking"
|
||||
Outputs
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Subsection
|
||||
General
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Description
|
||||
Output
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
line
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
length sets the maximum number of characters printed in one line when using
|
||||
the menu
|
||||
\family sans
|
||||
File\SpecialChar \menuseparator
|
||||
Export\SpecialChar \menuseparator
|
||||
Plain
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
text
|
||||
\family default
|
||||
.
|
||||
Setting the line line length to 0 means all text is printed in one endless
|
||||
line.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Description
|
||||
Date
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
format
|
||||
\begin_inset Index idx
|
||||
status collapsed
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
Date Format
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\begin_inset Index idx
|
||||
status collapsed
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
Settings ! Date format
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
The date format can be one or a mixture of the formats listed here:
|
||||
\begin_inset Newline newline
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\begin_inset Flex URL
|
||||
status collapsed
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
|
||||
http://unixhelp.ed.ac.uk/CGI/man-cgi?date
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\begin_inset Newline newline
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
For example the format
|
||||
\begin_inset Newline newline
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
%d/%m/%y
|
||||
\begin_inset Newline newline
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
prints the date as day/month/year.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Description
|
||||
Overwrite
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
on
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
export Setting what LyX is allowed to overwrite on export.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Description
|
||||
Forward
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
search Commands that will be used for the menu
|
||||
\family sans
|
||||
Navigate\SpecialChar \menuseparator
|
||||
Forward
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
search
|
||||
\family default
|
||||
.
|
||||
For a detailed description see section
|
||||
\emph on
|
||||
Reverse DVI/PDF search
|
||||
\emph default
|
||||
of the
|
||||
\emph on
|
||||
Additional
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Features
|
||||
\emph default
|
||||
manual.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Subsection
|
||||
Printer
|
||||
\begin_inset CommandInset label
|
||||
@ -46843,104 +46989,6 @@ dvips
|
||||
This is an option only for dvips experts.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Subsection
|
||||
Date Format
|
||||
\begin_inset Index idx
|
||||
status collapsed
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
Date Format
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\begin_inset Index idx
|
||||
status collapsed
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
Settings ! Date format
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
The date format can be one or a mixture of the formats listed here:
|
||||
\begin_inset Newline newline
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\begin_inset Flex URL
|
||||
status collapsed
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
|
||||
http://unixhelp.ed.ac.uk/CGI/man-cgi?date
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\begin_inset Newline newline
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
For example the format
|
||||
\begin_inset Newline newline
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
%d/%m/%y
|
||||
\begin_inset Newline newline
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
prints the date as day/month/year.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Subsection
|
||||
Plain Text
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Description
|
||||
Output
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
line
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
length sets the maximum number of characters printed in one line when using
|
||||
the menu
|
||||
\family sans
|
||||
File\SpecialChar \menuseparator
|
||||
Export\SpecialChar \menuseparator
|
||||
Plain
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
text
|
||||
\family default
|
||||
.
|
||||
Setting the line line length to 0 means all text is printed in one endless
|
||||
line.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Description
|
||||
roff
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
command defines an additional command used to produce better ASCII tables
|
||||
with the
|
||||
\family typewriter
|
||||
groff/troff/nroff
|
||||
\family default
|
||||
UNIX-commands (refer to their manuals for more information about them).
|
||||
Setting this as empty tells LyX to use the internal formatter.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Subsection
|
||||
LaT
|
||||
\begin_inset ERT
|
||||
@ -47059,65 +47107,42 @@ Default
|
||||
value depends on your LaTeX-system setup.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Description
|
||||
DVI
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
viewer
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
paper
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
size
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
options They only have an effect when the program
|
||||
\family sans
|
||||
xdvi
|
||||
\family default
|
||||
is used as DVI-viewer, read its manual to find out more.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
You can also specify here commands with parameters for the listed applications.
|
||||
You can also specify here options and commands with parameters for processors.
|
||||
But before you change something, it is strongly recommended to read the
|
||||
manuals of the applications.
|
||||
Currently the following commands can be set:
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Description
|
||||
CheckTe
|
||||
\begin_inset ERT
|
||||
status collapsed
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
|
||||
{}
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
X
|
||||
Bibliography
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
command Command for the program
|
||||
\family sans
|
||||
CheckTeX
|
||||
\family default
|
||||
that is described in the section
|
||||
\emph on
|
||||
Checking TeX
|
||||
\emph default
|
||||
of the
|
||||
\emph on
|
||||
Additional Features
|
||||
\emph default
|
||||
manual.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Description
|
||||
BibTe
|
||||
\begin_inset ERT
|
||||
status collapsed
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
|
||||
{}
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
X
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
command Command for the program
|
||||
\family sans
|
||||
BibTeX
|
||||
\family default
|
||||
that generates the bibliography, see section
|
||||
generation Settings for the generation of the bibliography, see section
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
@ -47136,7 +47161,7 @@ Index
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
command Command for the program that generates the index, see section
|
||||
generation Settings for the generation of the index, see section
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
@ -47170,27 +47195,34 @@ reference "sub:Nomenclature-Program"
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Description
|
||||
DVI
|
||||
CheckTe
|
||||
\begin_inset ERT
|
||||
status collapsed
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
|
||||
{}
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
X
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
viewer
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
paper
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
size
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
options They only have an effect when the program
|
||||
command Command for the program
|
||||
\family sans
|
||||
xdvi
|
||||
CheckTeX
|
||||
\family default
|
||||
is used as DVI-viewer.
|
||||
that is described in the section
|
||||
\emph on
|
||||
Checking TeX
|
||||
\emph default
|
||||
of the
|
||||
\emph on
|
||||
Additional Features
|
||||
\emph default
|
||||
manual.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
@ -47440,51 +47472,26 @@ Here you find the list of defined file formats that LyX can handle.
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
Furthermore, you can define the
|
||||
\begin_inset Quotes eld
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
\family sans
|
||||
Default output format
|
||||
\begin_inset Quotes erd
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
that is used when you hit
|
||||
\begin_inset Quotes eld
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
View
|
||||
\begin_inset Quotes erd
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
,
|
||||
\begin_inset Quotes eld
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Update
|
||||
\begin_inset Quotes erd
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
,
|
||||
\begin_inset Quotes eld
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
View Master Document
|
||||
\begin_inset Quotes erd
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
and
|
||||
\begin_inset Quotes eld
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
\family default
|
||||
that is used when you use
|
||||
\family sans
|
||||
View, Update, View Master Document
|
||||
\family default
|
||||
or
|
||||
\family sans
|
||||
Update Master Document
|
||||
\begin_inset Quotes erd
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
in the Edit menu or the toolbar.
|
||||
\family default
|
||||
in the
|
||||
\family sans
|
||||
View
|
||||
\family default
|
||||
menu or the toolbar.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
More about formats, like the options that can be used in the format definition,
|
||||
is described in the section
|
||||
More about formats and their options is described in the section
|
||||
\emph on
|
||||
Formats
|
||||
\emph default
|
||||
|
||||
@ -12794,74 +12794,31 @@ Einstellungen\SpecialChar \menuseparator
|
||||
Schriften
|
||||
\family default
|
||||
festlegen.
|
||||
Im Abschnitt
|
||||
\family sans
|
||||
Schriften
|
||||
\family default
|
||||
des Dialogs
|
||||
\lang english
|
||||
you can specify which font should be used für the three different font shapes
|
||||
\lang ngerman
|
||||
— Serifenschrift,
|
||||
\begin_inset Index idx
|
||||
status collapsed
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
Dokument ! Einstellungen
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Dort kann eingestellt werden, welche Schriftfamilie verwendet wird — Serifensch
|
||||
rift,
|
||||
\family sans
|
||||
Serifenlos
|
||||
\family default
|
||||
und
|
||||
\family typewriter
|
||||
Schreibmaschine
|
||||
\family default
|
||||
—
|
||||
\lang english
|
||||
you can specify the base Schriftgröße und scaling factors für (some) sans
|
||||
serif und typewriter fonts if this is notwendig to fit mit the roman font.
|
||||
|
||||
\lang ngerman
|
||||
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
Für die drei Typen Serifenschrift,
|
||||
\family sans
|
||||
Serifenfrei
|
||||
\family default
|
||||
und
|
||||
\family sans
|
||||
Schreibmaschine
|
||||
\family default
|
||||
auswählen.
|
||||
Als Auswahl gibt es
|
||||
\family sans
|
||||
Standard
|
||||
\family default
|
||||
und eine Liste von Schriftarten, die auf Ihrem Computer verfügbar sind.
|
||||
Einige davon sind skalierbar.
|
||||
|
||||
\family sans
|
||||
Standard
|
||||
\family default
|
||||
benutzt entweder die TeX-Schriftart
|
||||
\family typewriter
|
||||
Computer
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Modern (cm)
|
||||
\family default
|
||||
oder
|
||||
\family typewriter
|
||||
European
|
||||
Schreibmaschine
|
||||
\family default
|
||||
|
||||
\family typewriter
|
||||
Computer Modern (ec)
|
||||
\family default
|
||||
.
|
||||
— und wie groß die Grundschriftgröße und der Skalierungsfaktor für (einige)
|
||||
Serifenlos- und Schreibmaschine-Schriften ist, damit deren Größe zur Größe
|
||||
der Serifenschrift passt.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
If you select
|
||||
Wenn Sie die Option
|
||||
\family sans
|
||||
Nicht-T
|
||||
\begin_inset ERT
|
||||
@ -12876,9 +12833,8 @@ status collapsed
|
||||
|
||||
eX-Schriften verwenden
|
||||
\family default
|
||||
, you will have access to the fonts installed on your operating system.
|
||||
|
||||
\lang ngerman
|
||||
benutzen, haben Sie Zugriff auf die in Ihrem Betriebssystem installierten
|
||||
Schriften.
|
||||
Dies setzt voraus, dass Sie
|
||||
\family sans
|
||||
PDF (XeT
|
||||
@ -12938,38 +12894,31 @@ reference "sub:LaTeX-Schriftunterstützung"
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
).
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
You will then not have access to TeX's own fonts (the selection described
|
||||
below).
|
||||
Note that LyX lists all available fonts in entweder of the three lists
|
||||
(roman, sans
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
serif, und typewriter), since LyX cannot determine the family.
|
||||
Also note that the output might fail mit some of the listed fonts, due
|
||||
to the encoding of the fonts and\SpecialChar \slash{}
|
||||
or font failures.
|
||||
Again, LyX cannot determine this in advance, so you might need to experiment.
|
||||
Die TeX-Schriften sind dann allerdings nicht verfügbar.
|
||||
Es ist zu beachten, dass LyX dann alle verfügbaren Schriften in jeder der
|
||||
drei Listen (Serifenschrift, Serifenlose, und Schreibmaschine) aufführt,
|
||||
da LyX die Familie nicht bestimmen kann.
|
||||
Des Weiteren kann die Ausgabe mit einigen der Schriften fehlschlagen, entweder
|
||||
durch inkompatible Kodierungen der Schriften oder Fehler in den Schriftdefiniti
|
||||
onen.
|
||||
LyX kann dies nicht im Voraus prüfen, so dass Sie eventuell experimentieren
|
||||
müssen.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
If you use TeX fonts (which is the default), the possible Optionen for the
|
||||
font include
|
||||
Wenn Sie TeX-Schriften verwenden (dies ist die Voreinstellung), sind die
|
||||
möglichen Optionen für die Schriften
|
||||
\family sans
|
||||
Default
|
||||
Standard
|
||||
\family default
|
||||
und a list of fonts available with your LaTeX distribution.
|
||||
If you select
|
||||
und eine Liste von in Ihrer LaTeX-Distribution verfügbaren Schriften.
|
||||
|
||||
\family sans
|
||||
Default,
|
||||
Standard,
|
||||
\family default
|
||||
the font that is preset by the aktuelle Dokumentklasse is used.
|
||||
In most cases, this will be the standard TeX font, known as
|
||||
\begin_inset Quotes eld
|
||||
verwendet die Schrift, die die aktuelle Dokumentklasse als Standard hat.
|
||||
In den meisten Fällen ist dies die Standard-TeX-Schrift, die als
|
||||
\begin_inset Quotes gld
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
@ -12981,7 +12930,7 @@ Computer
|
||||
Modern
|
||||
\family default
|
||||
|
||||
\begin_inset Quotes erd
|
||||
\begin_inset Quotes grd
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
(
|
||||
@ -12989,7 +12938,7 @@ Modern
|
||||
cm
|
||||
\family default
|
||||
) oder
|
||||
\begin_inset Quotes eld
|
||||
\begin_inset Quotes gld
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
@ -12997,14 +12946,15 @@ cm
|
||||
European Computer Modern
|
||||
\family default
|
||||
|
||||
\begin_inset Quotes erd
|
||||
\begin_inset Quotes grd
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
(
|
||||
\family typewriter
|
||||
ec
|
||||
\family default
|
||||
), but some Klassen preset different default fonts.
|
||||
) bekannt ist.
|
||||
Einige spezielle Klassen verwenden eine andere Schrift als Standard.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
@ -13200,7 +13150,7 @@ ein
|
||||
\emph on
|
||||
zwei
|
||||
\emph default
|
||||
en bestehen, dem Buchstaben und dem Akzent.
|
||||
bestehen, dem Buchstaben und dem Akzent.
|
||||
Deswegen kann man Dokumente nicht nach Worten mit solchen Zeichen durchsuchen.
|
||||
Wenn Sie zum Beispiel das französische Wort
|
||||
\emph on
|
||||
@ -13335,7 +13285,7 @@ Modern
|
||||
|
||||
Die Unterschiede zwischen Serifenschrift,
|
||||
\family sans
|
||||
Serifenfrei
|
||||
Serifenlos
|
||||
\family default
|
||||
und
|
||||
\family typewriter
|
||||
@ -13445,39 +13395,30 @@ reference "sub:Textstil-Dialog"
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
The
|
||||
Über die
|
||||
\family sans
|
||||
Default Family
|
||||
Standard-Familie
|
||||
\family default
|
||||
selection lets you specify whether the base font of your Dokument should
|
||||
be roman, sans
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
kann der Standard-Schriftfamilie eingestellt werden; Serifenschrift, Serifenlos
|
||||
oder Schreibmaschine.
|
||||
In den meisten Fällen ist
|
||||
\family sans
|
||||
Standard
|
||||
\family default
|
||||
gleichbedeutend mit
|
||||
\family sans
|
||||
Serifenschrift
|
||||
\family default
|
||||
.
|
||||
Einige Dokumentklassen (wie z.
|
||||
\begin_inset space \thinspace{}
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
serif oder typewriter.
|
||||
The
|
||||
\family sans
|
||||
Default
|
||||
\family default
|
||||
selection uses what is preset by the class, the other selections override
|
||||
this.
|
||||
In most cases,
|
||||
\family sans
|
||||
Default
|
||||
\family default
|
||||
is equal to
|
||||
\family sans
|
||||
roman
|
||||
\family default
|
||||
, but some Klassen (such as presentation Klassen) auch use other defaults.
|
||||
B.Präsentationsklassen) verwenden jedoch einen anderen Standard.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
The
|
||||
Die
|
||||
\family typewriter
|
||||
|
||||
\family sans
|
||||
@ -13492,72 +13433,73 @@ status collapsed
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
X font encoding
|
||||
X-Fontkodierung
|
||||
\family default
|
||||
selection is an expert Einstellung which lets you change the value passed
|
||||
to the LaTeX-package
|
||||
ist eine Einstellung für Experten, mit der der Wert geändert kann, der
|
||||
an das LaTeX-Paket
|
||||
\emph on
|
||||
fontenc
|
||||
|
||||
\series bold
|
||||
\emph default
|
||||
(siehe auch Abschnitt
|
||||
fontenc
|
||||
\series default
|
||||
|
||||
\begin_inset Index idx
|
||||
status collapsed
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
LaTeX-Paket ! fontenc
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
übergeben wird (siehe auch Abschnitt
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\lang ngerman
|
||||
|
||||
\begin_inset CommandInset ref
|
||||
LatexCommand ref
|
||||
reference "sub:LaTeX-Einstellungen"
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
).
|
||||
Normally, you do not need to change (or even understand) this.
|
||||
Unless you have specific reasons use
|
||||
Normalerweise müssen Sie nichts ändern (und diese Einstellung auch nicht
|
||||
verstehen).
|
||||
Verwenden Sie daher
|
||||
\family sans
|
||||
Default
|
||||
Benutzerdefiniert
|
||||
\family default
|
||||
.
|
||||
, es sei denn, Sie haben Ihre Gründe.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
With some fonts, the checkboxes
|
||||
Mit einigen Schriften sind die Optionen
|
||||
\family sans
|
||||
Use Old Style Figures
|
||||
Mediävalziffern verwenden
|
||||
\family default
|
||||
und
|
||||
\family sans
|
||||
Use True Small Caps
|
||||
Echte Kapitälchen verwenden
|
||||
\family default
|
||||
are enabled.
|
||||
These are extra Features some fonts provide.
|
||||
If
|
||||
aktiviert.
|
||||
Dies sind spezielle Features, die einige Schriften anbieten.
|
||||
Wenn Sie die Option
|
||||
\family sans
|
||||
Use Old Style Figures
|
||||
Mediävalziffern verwenden
|
||||
\family default
|
||||
is checked, the font uses old style (auch known as medieval oder text)
|
||||
figures, i.
|
||||
\begin_inset space \thinspace{}
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
e.
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
figures mit varying height that fit nicely mit lower letters.
|
||||
auswählen, werden Ziffern mit Ober- und Unterlängen (sogenannte Mediäval-
|
||||
oder Minuskelziffern) verwendet, die sich besonders gut in den Fließtext
|
||||
einfügen.
|
||||
|
||||
\family sans
|
||||
Use True Small Caps
|
||||
Echte Kapitälchen verwenden
|
||||
\family default
|
||||
determines that real small caps are used instead of faked small caps made
|
||||
of scaled capitals.
|
||||
Real small caps are often part of expert font sets; they generally look
|
||||
better than faked small caps but might have to be purchased separately.
|
||||
bewirkt, dass echte Kapitälchen verwendet werden, und nicht Großbuchstaben,
|
||||
die skaliert werden.
|
||||
Echte Kapitälchen sind Teil von hochwertigen Schriften und sehen besser
|
||||
aus als skalierte, müssen jedoch oft extra gekauft werden.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
@ -13568,31 +13510,79 @@ Im CJK-Feld können die Benutzer von Chinesisch, Japanisch oder Koreanisch
|
||||
status collapsed
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
Die Schrift wird als Argument an die Befehle des LaTeX-Paketes
|
||||
\family typewriter
|
||||
cjk
|
||||
\family default
|
||||
Die Schrift wird als Argument für die Befehle des LaTeX-Paketes
|
||||
\series bold
|
||||
CJK
|
||||
\series default
|
||||
|
||||
\begin_inset Index idx
|
||||
status collapsed
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
LaTeX-Paket ! cjk
|
||||
LaTeX-Paket ! CJK
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
übergeben.
|
||||
Das wirkt sich aber nicht auf die Dokumentsprache Japanisch aus, die
|
||||
\family typewriter
|
||||
cjk
|
||||
verwendet.
|
||||
Das wirkt sich aber nicht auf die Dokumentsprache
|
||||
\family sans
|
||||
Japanisch
|
||||
\family default
|
||||
aus, die
|
||||
\series bold
|
||||
CJK
|
||||
\series default
|
||||
nicht benutzt.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
\begin_inset VSpace bigskip
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\begin_inset Note Greyedout
|
||||
status open
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
|
||||
\series bold
|
||||
Achtung:
|
||||
\series default
|
||||
Wenn Sie eine andere Schrift oder Schriftgröße verwenden, verändert LyX
|
||||
|
||||
\emph on
|
||||
nicht
|
||||
\emph default
|
||||
die Bildschirmschrift! Die Änderung ist nur in der Ausgabe sichtbar; dies
|
||||
ist Teil des WYSIWYM Konzeptes.
|
||||
LyXs Bildschirmschriften können im Dialog
|
||||
\family sans
|
||||
Werkzeuge\SpecialChar \menuseparator
|
||||
Einstellungen
|
||||
\family default
|
||||
eingestellt werden, siehe Abschnitt
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\begin_inset CommandInset ref
|
||||
LatexCommand ref
|
||||
reference "sub:Bildschirmschriften"
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Subsection
|
||||
@ -43034,13 +43024,8 @@ Schrift ! Bildschirm
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
These fonts are used to display your Dokuments on the
|
||||
\lang ngerman
|
||||
Bildschirm
|
||||
\lang english
|
||||
.
|
||||
Diese Schriften werden verwendet, um Ihr Dokument auf dem Bildschirm in
|
||||
LyX anzuzeigen.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
@ -44198,13 +44183,6 @@ reference "sec:Sprache"
|
||||
beschrieben.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Description
|
||||
Standard-Dezimalzeichen Legen Sie hier den Standard-Dezimaltrenner fest,
|
||||
welcher für die Ausrichtung am Dezimalzeichen in Tabellen verwendet wird.
|
||||
Voreingestellt ist der Punkt, im Deutschen wird in der Regel aber ein Komma
|
||||
verwendet.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Description
|
||||
Befehl
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
@ -44262,6 +44240,13 @@ Anfang
|
||||
l das Paket an- und abschaltet.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Description
|
||||
Standard-Dezimalzeichen Legen Sie hier den Standard-Dezimaltrenner fest,
|
||||
welcher für die Ausrichtung am Dezimalzeichen in Tabellen verwendet wird.
|
||||
Voreingestellt ist der Punkt, im Deutschen wird in der Regel aber ein Komma
|
||||
verwendet.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Description
|
||||
Sprachen
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
@ -44399,6 +44384,113 @@ reference "sec:Rechtschreibprüfung"
|
||||
Ausgabe
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Subsection
|
||||
Allgemein
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Description
|
||||
Ausgabe
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Zeilenlänge legt die maximale Anzahl an Zeichen pro Zeile fest, die für
|
||||
das Menü
|
||||
\family sans
|
||||
Datei\SpecialChar \menuseparator
|
||||
Exportieren\SpecialChar \menuseparator
|
||||
Einfacher
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Text
|
||||
\family default
|
||||
verwendet wird.
|
||||
Wird die Zeilenlänge auf 0 gesetzt, wird der komplette Text in einer endlos
|
||||
langen Zeile ausgegeben.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Description
|
||||
Datumsformat
|
||||
\begin_inset Index idx
|
||||
status collapsed
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
Datumsformat
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\begin_inset Index idx
|
||||
status collapsed
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
Einstellungen ! Datumsformat
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Das Datumsformat kann eines oder eine Mischung der hier aufgelisteten Formate
|
||||
sein:
|
||||
\begin_inset Newline newline
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\begin_inset Flex URL
|
||||
status collapsed
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
|
||||
http://unixhelp.ed.ac.uk/CGI/man-cgi?date
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\begin_inset Newline newline
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Zum Beispiel gibt das Format
|
||||
\begin_inset Newline newline
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
%d/%m/%y
|
||||
\begin_inset Newline newline
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
das Datum in der Form Tag/Monat/Jahr aus.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Description
|
||||
Beim
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Export
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
überschreiben Einstellung was LyX erlaubt ist zu überschreiben.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Description
|
||||
Vorwärtssuche Befehle, die für das Menü
|
||||
\family sans
|
||||
Navigieren\SpecialChar \menuseparator
|
||||
Vorwärtssuche
|
||||
\family default
|
||||
verwendet werden.
|
||||
Siehe Abschnitt
|
||||
\emph on
|
||||
DVI/PDF Rückwärtssuche
|
||||
\emph default
|
||||
der
|
||||
\emph on
|
||||
Handbuchergänzungen
|
||||
\emph default
|
||||
für eine detaillierte Beschreibung.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Subsection
|
||||
Drucker
|
||||
\begin_inset CommandInset label
|
||||
@ -44522,104 +44614,6 @@ dvips
|
||||
Sie aktiviert eine Konfigurationsdatei für dvips.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Subsection
|
||||
Datumsformat
|
||||
\begin_inset Index idx
|
||||
status collapsed
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
Datumsformat
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\begin_inset Index idx
|
||||
status collapsed
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
Einstellungen ! Datumsformat
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
Das Datumsformat kann eines oder eine Mischung der hier aufgelisteten Formate
|
||||
sein:
|
||||
\begin_inset Newline newline
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\begin_inset Flex URL
|
||||
status collapsed
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
|
||||
http://unixhelp.ed.ac.uk/CGI/man-cgi?date
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\begin_inset Newline newline
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Zum Beispiel gibt das Format
|
||||
\begin_inset Newline newline
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
%d/%m/%y
|
||||
\begin_inset Newline newline
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
das Datum in der Form Tag/Monat/Jahr aus.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Subsection
|
||||
Einfacher Text
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Description
|
||||
Ausgabe
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Zeilenlänge legt die maximale Anzahl an Zeichen pro Zeile fest, die für
|
||||
das Menü
|
||||
\family sans
|
||||
Datei\SpecialChar \menuseparator
|
||||
Exportieren\SpecialChar \menuseparator
|
||||
Einfacher
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Text
|
||||
\family default
|
||||
verwendet wird.
|
||||
Wird die Zeilenlänge auf 0 gesetzt, wird der komplette Text in einer endlos
|
||||
langen Zeile ausgegeben.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Description
|
||||
Roff-Befehl Der roff-Befehl ist eine Möglichkeit, mit den Befehlen
|
||||
\family typewriter
|
||||
groff
|
||||
\family default
|
||||
,
|
||||
\family typewriter
|
||||
troff
|
||||
\family default
|
||||
und
|
||||
\family typewriter
|
||||
nroff
|
||||
\family default
|
||||
(siehe die bezüglichen Hilfeseiten) bessere ASCII-Tabellen zu produzieren.
|
||||
Ist das Feld leer, benutzt LyX den internen Formatierer.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Subsection
|
||||
LaT
|
||||
\begin_inset ERT
|
||||
@ -44698,7 +44692,7 @@ X2
|
||||
\family default
|
||||
are für Cyrillic.
|
||||
Combinations of the encodings are possible, like
|
||||
\begin_inset Quotes erd
|
||||
\begin_inset Quotes gld
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
@ -44706,7 +44700,7 @@ X2
|
||||
T1, T2B
|
||||
\family default
|
||||
|
||||
\begin_inset Quotes erd
|
||||
\begin_inset Quotes grd
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
.
|
||||
@ -44725,59 +44719,33 @@ Standard
|
||||
Wert hängt von den LaTeX-Systemeinstellungen ab.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Description
|
||||
Papiergrößen-Optionen
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
des
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
DVI-Betrachters Diese haben nur einen Effekt, wenn das Programm
|
||||
\family sans
|
||||
xdvi
|
||||
\family default
|
||||
als DVI-Betrachter verwendet wird; siehe dessen Handbuch für weitere Informatio
|
||||
nen.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
You can auch specify here Befehle mit Parametern für the listed applications.
|
||||
But before you change something, it is strongly recommended to read the
|
||||
Handbuchs of the applications.
|
||||
Currently the folgenden Befehle can be set:
|
||||
Des Weiteren können hier Optionen und Befehle mit Parametern für die aufgelistet
|
||||
en Prozessoren angegeben werden.
|
||||
Bevor Sie aber etwas ändern, sollten Sie vorher unbedingt in die Handbücher
|
||||
der Prozessoren geschaut haben.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Description
|
||||
CheckTe
|
||||
\begin_inset ERT
|
||||
status collapsed
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
|
||||
{}
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
X-Befehl Befehl für das Programm
|
||||
\family sans
|
||||
CheckTeX
|
||||
\family default
|
||||
, das im Abschnitt
|
||||
\emph on
|
||||
TeX prüfen
|
||||
\emph default
|
||||
der
|
||||
\emph on
|
||||
Handbuchergänzungen
|
||||
\emph default
|
||||
beschrieben ist.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Description
|
||||
BibTe
|
||||
\begin_inset ERT
|
||||
status collapsed
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
|
||||
{}
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
X-Befehl Befehl für das Programm
|
||||
\family sans
|
||||
BibTeX,
|
||||
\family default
|
||||
das die Bibliographie erstellt, siehe Abschnitt
|
||||
Literaturverzeichnis-Erzeugung Einstellungen für die Erstellung des Literaturver
|
||||
zeichnisses, siehe Abschnitt
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
@ -44792,20 +44760,8 @@ reference "sec:Literaturverzeichnis-Datenbanken"
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Description
|
||||
Befehl
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
für
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
das
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Stichwortverzeichnis Befehl für das Programm, das das Stichwortverzeichnis
|
||||
erstellt, siehe Abschnitt
|
||||
Indexerzeugung Einstellungen für die Erstellung des Stichwortverzeichnisses,
|
||||
siehe Abschnitt
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
@ -44836,19 +44792,30 @@ reference "sub:Nomenklatur-Programm"
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Description
|
||||
Papiergrößen-Optionen
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
CheckTe
|
||||
\begin_inset ERT
|
||||
status collapsed
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
|
||||
{}
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
des
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
DVI-Betrachters Diese haben nur einen Effekt, wenn das Programm
|
||||
X-Befehl Befehl für das Programm
|
||||
\family sans
|
||||
xdvi
|
||||
CheckTeX
|
||||
\family default
|
||||
als DVI-Betrachter verwendet wird.
|
||||
, das im Abschnitt
|
||||
\emph on
|
||||
TeX prüfen
|
||||
\emph default
|
||||
der
|
||||
\emph on
|
||||
Handbuchergänzungen
|
||||
\emph default
|
||||
beschrieben ist.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
@ -45080,64 +45047,35 @@ Here you find the list of defined Datei formats that LyX can handle.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
Furthermore, you can define the
|
||||
\begin_inset Quotes eld
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Default output format
|
||||
\begin_inset Quotes erd
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
that is used when you hit
|
||||
\begin_inset Quotes eld
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
View
|
||||
\begin_inset Quotes erd
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
,
|
||||
\begin_inset Quotes eld
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Update
|
||||
\begin_inset Quotes erd
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
,
|
||||
\begin_inset Quotes eld
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
View Master Dokument
|
||||
\begin_inset Quotes erd
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
und
|
||||
\begin_inset Quotes eld
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Update Master Dokument
|
||||
\begin_inset Quotes erd
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
in the Edit Menü oder the Werkzeugleiste.
|
||||
Des Weiteren kann man hier das
|
||||
\family sans
|
||||
Voreingestellte Ausgabeformat
|
||||
\family default
|
||||
festlegen, das verwendet wird, wenn man
|
||||
\family sans
|
||||
Ansehen, Aktualisieren, Hauptdokument ansehen
|
||||
\family default
|
||||
oder
|
||||
\family sans
|
||||
Hauptdokument aktualisieren
|
||||
\family default
|
||||
im Menü
|
||||
\family sans
|
||||
Ansicht
|
||||
\family default
|
||||
oder in der Werkzeugleiste aufruft.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
More über formats, like the Optionen that can be used in the format definition,
|
||||
is described in the Abschnitt
|
||||
Mehr über Formate und deren Optionen, ist im Abschnitt
|
||||
\emph on
|
||||
Formats
|
||||
Formate
|
||||
\emph default
|
||||
of the
|
||||
des
|
||||
\emph on
|
||||
Anpassung
|
||||
\emph default
|
||||
Handbuch.
|
||||
Handbuchs beschrieben.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
@ -45163,19 +45101,6 @@ Anpassung
|
||||
Handbuchs.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
\begin_inset Note Note
|
||||
status open
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
Referenz auf A.3.5
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Chapter
|
||||
In LyX verfügbare Maßeinheiten
|
||||
\begin_inset CommandInset label
|
||||
|
||||
@ -12871,10 +12871,31 @@ X
|
||||
\family default
|
||||
es una configuración para expertos que permite cambiar el valor pasado
|
||||
al paquete LaTeX
|
||||
\emph on
|
||||
\series bold
|
||||
fontenc
|
||||
\emph default
|
||||
.
|
||||
\series default
|
||||
|
||||
\begin_inset Index idx
|
||||
status collapsed
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
LaTeX, paquetes ! fontenc
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
(véase también sección
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\begin_inset CommandInset ref
|
||||
LatexCommand ref
|
||||
reference "sub:LaTeX-Configuración"
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
).
|
||||
Normalmente, no hace falta cambiar (ni siquiera entender) esto.
|
||||
A menos que haya una razón, es mejor usar
|
||||
\family sans
|
||||
@ -12928,6 +12949,15 @@ La tipografía será el argumento para los comandos del paquete LaTeX
|
||||
CJK
|
||||
\series default
|
||||
.
|
||||
\begin_inset Index idx
|
||||
status collapsed
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
LaTeX, paquetes ! CJK
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Así, esto no tiene efecto para el idioma de documento
|
||||
\family sans
|
||||
Japonés
|
||||
@ -12950,7 +12980,7 @@ CJK
|
||||
|
||||
|
||||
\begin_inset Note Greyedout
|
||||
status collapsed
|
||||
status open
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
|
||||
@ -46903,19 +46933,6 @@ reference "sec:Idioma"
|
||||
.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Description
|
||||
Separador
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
decimal
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
predeterminado Define el símbolo por omisión para separar decimales en cuadros
|
||||
(alineación del separador decimal).
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Description
|
||||
Comando
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
@ -46979,6 +46996,19 @@ inicial
|
||||
porque el comando de inicio habilita o no el paquete.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Description
|
||||
Separador
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
decimal
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
predeterminado Define el símbolo por omisión para separar decimales en cuadros
|
||||
(alineación del separador decimal).
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Description
|
||||
Establecer
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
@ -47109,6 +47139,137 @@ reference "sec:Corrector-ortográfico"
|
||||
Salidas
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Subsection
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
General
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Description
|
||||
|
||||
\family sans
|
||||
Longitud
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
de
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
línea
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
de
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
salida
|
||||
\family default
|
||||
establece el número máximo de caracteres impresos en cada línea, cuando
|
||||
el archivo se exporta como texto simple.
|
||||
Si se pone valor 0, todo el texto se imprimirá en una sola línea sin fin.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Description
|
||||
Formato
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
de
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
fecha
|
||||
\begin_inset Index idx
|
||||
status collapsed
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
Fecha, formato de
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\begin_inset Index idx
|
||||
status collapsed
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
Configuración ! Formato de fecha
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
El formato de la fecha puede ser uno, o una mezcla, de los listados en:
|
||||
\begin_inset Newline newline
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\begin_inset Flex URL
|
||||
status collapsed
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
|
||||
http://unixhelp.ed.ac.uk/CGI/man-cgi?date
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\begin_inset Newline newline
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Por ejemplo, el formato
|
||||
\begin_inset Newline newline
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
%d/%m/%y
|
||||
\begin_inset Newline newline
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
imprime la fecha como día/mes/año.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Description
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
Overwrite
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
on
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
export Setting what LyX is allowed to overwrite on export.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Description
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
Forward
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
search Commands that will be used
|
||||
\lang spanish
|
||||
para el menú
|
||||
\family sans
|
||||
Navegar\SpecialChar \menuseparator
|
||||
Búsqueda directa
|
||||
\family default
|
||||
.
|
||||
Para una descripción detallada véase
|
||||
\emph on
|
||||
Búsqueda inversa DVI/PDF
|
||||
\emph default
|
||||
en el manual
|
||||
\emph on
|
||||
Características adicionales
|
||||
\emph default
|
||||
.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Subsection
|
||||
Impresora
|
||||
\begin_inset CommandInset label
|
||||
@ -47264,114 +47425,6 @@ dvips
|
||||
Esta opción es para expertos en dvips.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Subsection
|
||||
Formato de fecha
|
||||
\begin_inset Index idx
|
||||
status collapsed
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
Fecha, formato de
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\begin_inset Index idx
|
||||
status collapsed
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
Configuración ! Formato de fecha
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
El formato de la fecha puede ser uno, o una mezcla, de los listados en:
|
||||
\begin_inset Newline newline
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\begin_inset Flex URL
|
||||
status collapsed
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
|
||||
http://unixhelp.ed.ac.uk/CGI/man-cgi?date
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\begin_inset Newline newline
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Por ejemplo, el formato
|
||||
\begin_inset Newline newline
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
%d/%m/%y
|
||||
\begin_inset Newline newline
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
imprime la fecha como día/mes/año.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Subsection
|
||||
Texto simple
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Description
|
||||
|
||||
\family sans
|
||||
Longitud
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
de
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
línea
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
de
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
salida
|
||||
\family default
|
||||
establece el número máximo de caracteres impresos en cada línea, cuando
|
||||
el archivo se exporta como texto simple.
|
||||
Si se pone valor 0, todo el texto se imprimirá en una sola línea sin fin.
|
||||
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Description
|
||||
|
||||
\family sans
|
||||
Comando
|
||||
\family default
|
||||
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\family sans
|
||||
roff
|
||||
\family default
|
||||
define un comando adicional para generar mejores mapas de caracteres ASCII,
|
||||
con uno de los comandos UNIX
|
||||
\family typewriter
|
||||
groff/troff/nroff
|
||||
\family default
|
||||
(puedes consultar información sobre ellos en sus páginas de manual).
|
||||
Si se deja en blanco LyX usará un formateador interno.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Subsection
|
||||
LaT
|
||||
\begin_inset ERT
|
||||
@ -47448,7 +47501,7 @@ X2
|
||||
\family default
|
||||
son para cirílico.
|
||||
Se pueden combinar codificaciones, como
|
||||
\begin_inset Quotes erd
|
||||
\begin_inset Quotes fld
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
@ -47456,7 +47509,7 @@ son para cirílico.
|
||||
T1, T2B
|
||||
\family default
|
||||
|
||||
\begin_inset Quotes erd
|
||||
\begin_inset Quotes frd
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
.
|
||||
@ -47486,130 +47539,6 @@ Predeterminado
|
||||
depende de la configuración del sistema LaTeX.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
Además, aquí puedes especificar comandos con parámetros para las aplicaciones
|
||||
listadas.
|
||||
Pero antes de cambiar algo, es muy recomendable leer los manuales de las
|
||||
aplicaciones.
|
||||
Actualmente se pueden configurar los comandos siguientes:
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Description
|
||||
Comando
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
CheckTe
|
||||
\begin_inset ERT
|
||||
status collapsed
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
|
||||
{}
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
X El programa
|
||||
\family sans
|
||||
CheckTeX
|
||||
\family default
|
||||
se explica en la sección
|
||||
\emph on
|
||||
Comprobar TeX
|
||||
\emph default
|
||||
del manual
|
||||
\emph on
|
||||
Características adicionales
|
||||
\emph default
|
||||
.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Description
|
||||
Comando
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
BibTe
|
||||
\begin_inset ERT
|
||||
status collapsed
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
|
||||
{}
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
X El programa
|
||||
\family sans
|
||||
BibTeX
|
||||
\family default
|
||||
genera la bibliografía; véase la sección
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\begin_inset CommandInset ref
|
||||
LatexCommand ref
|
||||
reference "sub:Bases-datos-bibliográficos"
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Description
|
||||
Comando
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
para
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
índice Comando para el programa que genera el índice, véase la sección
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\begin_inset CommandInset ref
|
||||
LatexCommand ref
|
||||
reference "sub:Programas-para-índice"
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Description
|
||||
Comando
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
para
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
nomenclatura Comando para el programa que genera la nomenclatura, véase
|
||||
la sección
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\begin_inset CommandInset ref
|
||||
LatexCommand ref
|
||||
reference "sub:Programa-para-la-nomenclatura"
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Description
|
||||
Opciones
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
@ -47647,8 +47576,120 @@ DVI Sólo tienen efecto para el programa visor de DVI
|
||||
\family sans
|
||||
xdvi
|
||||
\family default
|
||||
\lang english
|
||||
; read its manual to find out more.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
Además, aquí puedes especificar opciones y comandos con parámetros para
|
||||
las
|
||||
\lang english
|
||||
processors
|
||||
\lang spanish
|
||||
listadas.
|
||||
Pero antes de cambiar algo, es muy recomendable leer los manuales de las
|
||||
aplicaciones.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Description
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
Bibliography
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
generation Settings for the generation of
|
||||
\lang spanish
|
||||
la bibliografía; véase la sección
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\begin_inset CommandInset ref
|
||||
LatexCommand ref
|
||||
reference "sub:Bases-datos-bibliográficos"
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Description
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
Index
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
generation Settings for the generation of
|
||||
\lang spanish
|
||||
el índice, véase la sección
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\begin_inset CommandInset ref
|
||||
LatexCommand ref
|
||||
reference "sub:Programas-para-índice"
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Description
|
||||
Comando
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
para
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
nomenclatura Comando para el programa que genera la nomenclatura, véase
|
||||
la sección
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\begin_inset CommandInset ref
|
||||
LatexCommand ref
|
||||
reference "sub:Programa-para-la-nomenclatura"
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Description
|
||||
Comando
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
CheckTe
|
||||
\begin_inset ERT
|
||||
status collapsed
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
|
||||
{}
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
X El programa
|
||||
\family sans
|
||||
CheckTeX
|
||||
\family default
|
||||
se explica en la sección
|
||||
\emph on
|
||||
Comprobar TeX
|
||||
\emph default
|
||||
del manual
|
||||
\emph on
|
||||
Características adicionales
|
||||
\emph default
|
||||
.
|
||||
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
@ -47883,45 +47924,17 @@ Aquí está la lista de los formatos de archivo que LyX puede manejar.
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
Además, puedes definir el
|
||||
\begin_inset Quotes eld
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
\family sans
|
||||
Formato de salida predeterminado
|
||||
\begin_inset Quotes erd
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
\family default
|
||||
a utilizar cuando pulses
|
||||
\begin_inset Quotes eld
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Ver
|
||||
\begin_inset Quotes erd
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
,
|
||||
\begin_inset Quotes eld
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Actualizar
|
||||
\begin_inset Quotes erd
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
,
|
||||
\begin_inset Quotes eld
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Ver documento maestro
|
||||
\begin_inset Quotes erd
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
\family sans
|
||||
Ver, Actualizar, Ver documento maestro
|
||||
\family default
|
||||
o
|
||||
\begin_inset Quotes eld
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
\family sans
|
||||
Actualizar documento maestro
|
||||
\begin_inset Quotes erd
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
\family default
|
||||
en el menú Editar o en la barra de herramientas.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
@ -47934,8 +47947,7 @@ Formatos
|
||||
\emph on
|
||||
Personalización
|
||||
\emph default
|
||||
encontrarás más información sobre formatos, como opciones que se pueden
|
||||
emplear en su definición.
|
||||
encontrarás más información sobre formatos y sus opciones.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
|
||||
@ -12897,7 +12897,7 @@ implicite
|
||||
implicite
|
||||
\family default
|
||||
utilise les polices TeX standard, connues sous les noms de
|
||||
\begin_inset Quotes eld
|
||||
\begin_inset Quotes fld
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
@ -12909,7 +12909,7 @@ Computer
|
||||
Modern
|
||||
\family default
|
||||
|
||||
\begin_inset Quotes erd
|
||||
\begin_inset Quotes frd
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
(
|
||||
@ -12917,7 +12917,7 @@ Modern
|
||||
cm
|
||||
\family default
|
||||
) ou
|
||||
\begin_inset Quotes eld
|
||||
\begin_inset Quotes fld
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
@ -12925,7 +12925,7 @@ cm
|
||||
European Computer Modern
|
||||
\family default
|
||||
|
||||
\begin_inset Quotes erd
|
||||
\begin_inset Quotes frd
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
(
|
||||
@ -13439,14 +13439,20 @@ X
|
||||
\family default
|
||||
est un réglage avancé qui permet de changer la valeur passée au paquetage
|
||||
LaTeX
|
||||
\emph on
|
||||
\series bold
|
||||
fontenc
|
||||
\emph default
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
(see also sec
|
||||
\lang french
|
||||
.
|
||||
\series default
|
||||
|
||||
\begin_inset Index idx
|
||||
status collapsed
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
Paquetages LaTeX ! fontenc
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
(voir aussi la section.
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
@ -13503,11 +13509,11 @@ CJK
|
||||
\family default
|
||||
permet aux utilisateurs des langues Chinoise, Japonaise et Coréenne (CJK)
|
||||
de préciser une police pour afficher les
|
||||
\begin_inset Quotes eld
|
||||
\begin_inset Quotes fld
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
script characters
|
||||
\begin_inset Quotes erd
|
||||
\begin_inset Quotes frd
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
.
|
||||
@ -13520,6 +13526,15 @@ La police sera l'argument des commandes du paquetage LaTeX
|
||||
CJK
|
||||
\series default
|
||||
.
|
||||
\begin_inset Index idx
|
||||
status collapsed
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
Paquetages LaTeX ! CJK
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Elle n'aura donc aucun effet sur un document en japonais qui n'utiliserait
|
||||
pas
|
||||
\series bold
|
||||
@ -47019,8 +47034,19 @@ Commande de début
|
||||
C'est le cas pris implicitement.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
On peut aussi activer les options suivantes dans ce menu:
|
||||
\begin_layout Description
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
Default
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Decimal
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Point Define the default decimal point for the use in tables (decimal point
|
||||
alignment).
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Description
|
||||
@ -47173,6 +47199,191 @@ reference "sec:Correcteur-Orthographique"
|
||||
Sorties
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Subsection
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
General
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Description
|
||||
|
||||
\family sans
|
||||
Longueur
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
de
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
la
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
ligne
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
exportée
|
||||
\family default
|
||||
détermine le nombre maximum de caractères imprimés sur une ligne quand
|
||||
on utilise le menu
|
||||
\family sans
|
||||
Fichier\SpecialChar \menuseparator
|
||||
Exporter\SpecialChar \menuseparator
|
||||
Texte Brut.
|
||||
|
||||
\family default
|
||||
Mettre la longueur de la ligne à zéro, signifie que le texte sera exporté
|
||||
sous la forme d'une unique ligne sans fin.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Description
|
||||
Format
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
de
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
la
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
date
|
||||
\begin_inset Index idx
|
||||
status collapsed
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
Date |see
|
||||
\begin_inset ERT
|
||||
status collapsed
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
|
||||
{
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Format de la date
|
||||
\begin_inset ERT
|
||||
status collapsed
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
|
||||
}
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\begin_inset Index idx
|
||||
status collapsed
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
Format de la date
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\begin_inset Index idx
|
||||
status collapsed
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
Préférences ! Format de la date
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Le format de la date peut être un des formats listés ici ou un mélange
|
||||
de ceux-ci :
|
||||
\begin_inset Newline newline
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\begin_inset Flex URL
|
||||
status collapsed
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
|
||||
http://unixhelp.ed.ac.uk/CGI/man-cgi?date
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\begin_inset Newline newline
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Par exemple, le format
|
||||
\begin_inset Newline newline
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\family typewriter
|
||||
%d/%m/%y
|
||||
\family default
|
||||
|
||||
\begin_inset Newline newline
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
imprime la date avec le format jour/mois/année.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Description
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
Overwrite
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
on
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
export Setting what LyX is allowed to overwrite on export.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Description
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
Forward
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
search Commands that will be used for the menu
|
||||
\family sans
|
||||
Navigate\SpecialChar \menuseparator
|
||||
Forward
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
search
|
||||
\family default
|
||||
.
|
||||
For a detailed description see section
|
||||
\emph on
|
||||
Reverse DVI/PDF search
|
||||
\emph default
|
||||
of the
|
||||
\emph on
|
||||
Additional
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Features
|
||||
\emph default
|
||||
manual.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Subsection
|
||||
Imprimante
|
||||
\begin_inset Index idx
|
||||
@ -47321,153 +47532,6 @@ dvips
|
||||
C'est une option à réserver aux experts de dvips.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Subsection
|
||||
Format de la date
|
||||
\begin_inset Index idx
|
||||
status collapsed
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
Date |see
|
||||
\begin_inset ERT
|
||||
status collapsed
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
|
||||
{
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Format de la date
|
||||
\begin_inset ERT
|
||||
status collapsed
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
|
||||
}
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\begin_inset Index idx
|
||||
status collapsed
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
Format de la date
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\begin_inset Index idx
|
||||
status collapsed
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
Préférences ! Format de la date
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
Le format de la date peut être un des formats listés ici ou un mélange de
|
||||
ceux-ci :
|
||||
\begin_inset Newline newline
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\begin_inset Flex URL
|
||||
status collapsed
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
|
||||
http://unixhelp.ed.ac.uk/CGI/man-cgi?date
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\begin_inset Newline newline
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Par exemple, le format
|
||||
\begin_inset Newline newline
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\family typewriter
|
||||
%d/%m/%y
|
||||
\family default
|
||||
|
||||
\begin_inset Newline newline
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
imprime la date avec le format jour/mois/année.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Subsection
|
||||
Texte brut
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Description
|
||||
|
||||
\family sans
|
||||
Longueur
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
de
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
la
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
ligne
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
exportée
|
||||
\family default
|
||||
détermine le nombre maximum de caractères imprimés sur une ligne quand
|
||||
on utilise le menu
|
||||
\family sans
|
||||
Fichier\SpecialChar \menuseparator
|
||||
Exporter\SpecialChar \menuseparator
|
||||
Texte Brut.
|
||||
|
||||
\family default
|
||||
Mettre la longueur de la ligne à zéro, signifie que le texte sera exporté
|
||||
sous la forme d'une unique ligne sans fin.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Description
|
||||
|
||||
\family sans
|
||||
Commande
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
roff
|
||||
\family default
|
||||
définit une commande supplémentaire pour produire des tableaux ASCII avec
|
||||
une meilleure apparence grâce aux commandes UNIX
|
||||
\family typewriter
|
||||
groff/troff/nroff
|
||||
\family default
|
||||
(voyez les pages man de ces commandes pour plus d'information à leur sujet).
|
||||
En laissant ce champ vide on dit à LyX d'utiliser sont formateur interne.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Subsection
|
||||
LaT
|
||||
\begin_inset ERT
|
||||
@ -47544,7 +47608,7 @@ X2
|
||||
\family default
|
||||
sont pour le cyrillique.
|
||||
Des combinaisons d'encodages sont possibles, comme
|
||||
\begin_inset Quotes eld
|
||||
\begin_inset Quotes fld
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
@ -47552,7 +47616,7 @@ X2
|
||||
T1, T2B
|
||||
\family default
|
||||
|
||||
\begin_inset Quotes erd
|
||||
\begin_inset Quotes frd
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
.
|
||||
@ -47582,122 +47646,6 @@ Défaut
|
||||
dépend des paramètres de votre système LaTeX.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
Vous pouvez spécifier ici des commandes avec des paramètres pour les application
|
||||
s qui sont listées.
|
||||
Avant de changer quoi que ce soit ici, il est fortement recommandé de lire
|
||||
les manuels des applications concernées.
|
||||
Actuellement on peut mettre les commandes suivantes:
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Description
|
||||
Commande
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
CheckT
|
||||
\begin_inset ERT
|
||||
status collapsed
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
|
||||
{}
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
eX Commande pour le programme
|
||||
\family sans
|
||||
CheckTeX
|
||||
\family default
|
||||
qui est décrit dans la section
|
||||
\emph on
|
||||
Vérifier TeX
|
||||
\emph default
|
||||
du manuel
|
||||
\emph on
|
||||
Options avancées
|
||||
\emph default
|
||||
.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Description
|
||||
Commande
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
BibT
|
||||
\begin_inset ERT
|
||||
status collapsed
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
|
||||
{}
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
eX Commande pour le programme
|
||||
\family sans
|
||||
BibTeX
|
||||
\family default
|
||||
qui génère la bibliographie, voir section
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\begin_inset CommandInset ref
|
||||
LatexCommand ref
|
||||
reference "sub:Bases-de-Données-Biblio"
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Description
|
||||
Commande
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
d'indexation Commande pour le programme qui génère l'index, voir section
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\begin_inset CommandInset ref
|
||||
LatexCommand ref
|
||||
reference "sub:Programme-d'indexation"
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Description
|
||||
Commande
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
de
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
nomenclature Commande pour le programme qui génère le glossaire (nomenclature),
|
||||
voir la section
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\begin_inset CommandInset ref
|
||||
LatexCommand ref
|
||||
reference "sub:programme-glossaire"
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Description
|
||||
Option
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
@ -47735,7 +47683,121 @@ DVI Ces commandes n'ont d'effet que quand on utilise le programme
|
||||
\family sans
|
||||
xdvi
|
||||
\family default
|
||||
comme visionneuse DVI.
|
||||
comme visionneuse DVI
|
||||
\lang english
|
||||
, read its manual to find out more.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
Vous pouvez spécifier ici des options et commandes avec des paramètres pour
|
||||
les
|
||||
\lang english
|
||||
processors
|
||||
\lang french
|
||||
qui sont listées.
|
||||
Avant de changer quoi que ce soit ici, il est fortement recommandé de lire
|
||||
les manuels des applications concernées.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Description
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
Bibliography
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
generation Settings for the generation of
|
||||
\lang french
|
||||
la bibliographie, voir section
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\begin_inset CommandInset ref
|
||||
LatexCommand ref
|
||||
reference "sub:Bases-de-Données-Biblio"
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Description
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
Index
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
generation Settings for the generation of
|
||||
\lang french
|
||||
l'index, voir section
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\begin_inset CommandInset ref
|
||||
LatexCommand ref
|
||||
reference "sub:Programme-d'indexation"
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Description
|
||||
Commande
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
de
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
nomenclature Commande pour le programme qui génère le glossaire (nomenclature),
|
||||
voir la section
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\begin_inset CommandInset ref
|
||||
LatexCommand ref
|
||||
reference "sub:programme-glossaire"
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Description
|
||||
Commande
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
CheckT
|
||||
\begin_inset ERT
|
||||
status collapsed
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
|
||||
{}
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
eX Commande pour le programme
|
||||
\family sans
|
||||
CheckTeX
|
||||
\family default
|
||||
qui est décrit dans la section
|
||||
\emph on
|
||||
Vérifier TeX
|
||||
\emph default
|
||||
du manuel
|
||||
\emph on
|
||||
Options avancées
|
||||
\emph default
|
||||
.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
@ -47995,12 +48057,32 @@ Copieurs
|
||||
Ici, vous allez trouver la liste des formats de fichiers que LyX peut manipuler.
|
||||
Vous pouvez modifier la visionneuse et le programme d'édition qui doivent
|
||||
être utilisés avec certains formats.
|
||||
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
Vous trouverez plus d'information, en particulier sur les options qui peuvent
|
||||
être utilisées dans la définition du format dans la section
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
Furthermore, you can define the
|
||||
\family sans
|
||||
Default output format
|
||||
\family default
|
||||
that is used when you hit
|
||||
\family sans
|
||||
View, Update, View Master Document
|
||||
\family default
|
||||
or
|
||||
\family sans
|
||||
Update Master Document
|
||||
\family default
|
||||
in the
|
||||
\family sans
|
||||
View
|
||||
\family default
|
||||
menu or the toolbar.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
Vous trouverez plus d'information dans la section
|
||||
\emph on
|
||||
Formats
|
||||
\emph default
|
||||
|
||||
@ -18854,9 +18854,19 @@ status collapsed
|
||||
eXフォントエンコーディング
|
||||
\family default
|
||||
は、熟練者用の設定項目であり、これによってLaTeXパッケージ
|
||||
\emph on
|
||||
\series bold
|
||||
fontenc
|
||||
\emph default
|
||||
\series default
|
||||
|
||||
\begin_inset Index idx
|
||||
status collapsed
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
Latexぱっけーじ@LaTeXパッケージ ! fontenc
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
に渡す値を変更することができます(第
|
||||
\begin_inset CommandInset ref
|
||||
LatexCommand ref
|
||||
@ -18946,6 +18956,18 @@ CJK
|
||||
\noun default
|
||||
\color inherit
|
||||
CJK
|
||||
\series default
|
||||
|
||||
\begin_inset Index idx
|
||||
status collapsed
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
Latexぱっけーじ@LaTeXパッケージ ! CJK
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\family roman
|
||||
\series medium
|
||||
\shape up
|
||||
@ -51411,10 +51433,6 @@ reference "sec:言語"
|
||||
.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Description
|
||||
既定小数点 表で使用する小数点を定義します(小数点揃え用)。
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Description
|
||||
開始コマンド ある文書言語を書くときに特別なLaTeXパッケージが必要とされる場合、ここにそのパッケージを開始するコマンドを指定することができます。例えば、
|
||||
\series bold
|
||||
@ -51450,6 +51468,10 @@ selectlanguage{$$lang}
|
||||
終了コマンド コマンド開始の反対です。既定値のようにいくつかのパッケージは、開始コマンドがパッケージの入切を行うので、終了コマンドを必要としません。
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Description
|
||||
既定小数点 表で使用する小数点を定義します(小数点揃え用)。
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Description
|
||||
言語を大域的に設定 このオプションを有効にすると、この文書で使われている言語は、文書クラスオプションとして追加され、すべてのLaTeXパッケージで使用されるよう
|
||||
になります。有効にしなければ、言語は
|
||||
@ -51502,6 +51524,123 @@ reference "sec:スペルチェック"
|
||||
出力
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Subsection
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
General
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Description
|
||||
出力の行幅 これは、
|
||||
\family sans
|
||||
ファイル\SpecialChar \menuseparator
|
||||
書き出し\SpecialChar \menuseparator
|
||||
平文
|
||||
\family default
|
||||
メニューを使用したときに、一行に印字する最大の文字数を設定します。行幅を0にすると、すべての文章が、改行なしに一行に印字されることを意味します。
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Description
|
||||
日付書式
|
||||
\begin_inset Index idx
|
||||
status collapsed
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
ひづけしょしき@日付書式
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\begin_inset Index idx
|
||||
status collapsed
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
せってい@設定 ! ひづけしょしき@日付書式
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
日付の書式は、
|
||||
\begin_inset Newline newline
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\begin_inset Flex URL
|
||||
status collapsed
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
|
||||
http://unixhelp.ed.ac.uk/CGI/man-cgi?date
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\begin_inset Newline newline
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
に挙げてある書式のひとつないしは組み合わせです。
|
||||
\begin_inset Newline newline
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
例えば、
|
||||
\begin_inset Newline newline
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
%y/%m/%d
|
||||
\begin_inset Newline newline
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
という書式は、「年/月/日」の形式の日付を印字します。
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Description
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
Overwrite
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
on
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
export Setting what LyX is allowed to overwrite on export.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Description
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
Forward
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
search Commands that will be used for the menu
|
||||
\family sans
|
||||
Navigate\SpecialChar \menuseparator
|
||||
Forward
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
search
|
||||
\family default
|
||||
.
|
||||
For a detailed description see section
|
||||
\emph on
|
||||
Reverse DVI/PDF search
|
||||
\emph default
|
||||
of the
|
||||
\emph on
|
||||
Additional
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Features
|
||||
\emph default
|
||||
manual.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Subsection
|
||||
プリンタ
|
||||
\begin_inset CommandInset label
|
||||
@ -51584,88 +51723,6 @@ dvips
|
||||
」のときのみ機能します。これはdvips用の設定ファイルを有効化します。これはdvips熟練者専用のオプションです。
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Subsection
|
||||
日付書式
|
||||
\begin_inset Index idx
|
||||
status collapsed
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
ひづけしょしき@日付書式
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\begin_inset Index idx
|
||||
status collapsed
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
せってい@設定 ! ひづけしょしき@日付書式
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
日付の書式は、
|
||||
\begin_inset Newline newline
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\begin_inset Flex URL
|
||||
status collapsed
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
|
||||
http://unixhelp.ed.ac.uk/CGI/man-cgi?date
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\begin_inset Newline newline
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
に挙げてある書式のひとつないしは組み合わせです。
|
||||
\begin_inset Newline newline
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
例えば、
|
||||
\begin_inset Newline newline
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
%y/%m/%d
|
||||
\begin_inset Newline newline
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
という書式は、「年/月/日」の形式の日付を印字します。
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Subsection
|
||||
平文
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Description
|
||||
出力の行幅 これは、
|
||||
\family sans
|
||||
ファイル\SpecialChar \menuseparator
|
||||
書き出し\SpecialChar \menuseparator
|
||||
平文
|
||||
\family default
|
||||
メニューを使用したときに、一行に印字する最大の文字数を設定します。行幅を0にすると、すべての文章が、改行なしに一行に印字されることを意味します。
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Description
|
||||
roffコマンド これは、より品質のよいASCII表を作成するのに使用される、
|
||||
\family typewriter
|
||||
groff/troff/nroff
|
||||
\family default
|
||||
UNIXコマンドを定義します（これらのコマンドの詳細については、各々の取扱説明書を参照してください）。この欄を空白にしておくと、LyXは内部の整形子を使用しま
|
||||
す。
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Subsection
|
||||
LaT
|
||||
\begin_inset ERT
|
||||
@ -51746,9 +51803,81 @@ T1, T2B
|
||||
既定の用紙寸法 これは新規文書で使用される用紙寸法です。既定値はお使いのLaTeXシステムの設定に依存します。
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Description
|
||||
DVIビューア用紙寸法設定 これは
|
||||
\family sans
|
||||
xdvi
|
||||
\family default
|
||||
がDVIビューアとして使用されているときのみ有効です
|
||||
\lang english
|
||||
, read its manual to find out more
|
||||
\lang japanese
|
||||
。
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
またここで、提示されているアプリケーションのコマンドとパラメータを指定することができます。しかし、ここで何かを変更する前に、当該アプリケーションの取扱説明書を読
|
||||
むことを強くお進めします。現在、以下のコマンドを設定することができます。
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
You can also specify here options and commands with parameters for processors
|
||||
\lang japanese
|
||||
。しかし、ここで何かを変更する前に、当該アプリケーションの取扱説明書を読むことを強くお進めします。
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Description
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
Bibliography
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
generation Settings for the generation of the bibliography, see sectio
|
||||
\lang japanese
|
||||
n
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\begin_inset CommandInset ref
|
||||
LatexCommand ref
|
||||
reference "sub:文献データベース"
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
。
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Description
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
Index
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
generation Settings for the generation of the index, see section
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\lang japanese
|
||||
|
||||
\begin_inset CommandInset ref
|
||||
LatexCommand ref
|
||||
reference "sub:索引プログラム"
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
。
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Description
|
||||
用語集コマンド 用語集を生成するプログラムのコマンド。第
|
||||
\begin_inset CommandInset ref
|
||||
LatexCommand ref
|
||||
reference "sub:用語集プログラム"
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
節を参照。
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Description
|
||||
@ -51778,62 +51907,6 @@ CheckTeX
|
||||
プログラムのコマンド。
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Description
|
||||
BibTe
|
||||
\begin_inset ERT
|
||||
status collapsed
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
|
||||
{}
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Xコマンド 参考文献を生成する
|
||||
\family sans
|
||||
BibTeX
|
||||
\family default
|
||||
プログラムのコマンド。第
|
||||
\begin_inset CommandInset ref
|
||||
LatexCommand ref
|
||||
reference "sub:文献データベース"
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
節を参照。
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Description
|
||||
索引コマンド 索引を生成するプログラムのコマンド。第
|
||||
\begin_inset CommandInset ref
|
||||
LatexCommand ref
|
||||
reference "sub:索引プログラム"
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
節を参照。
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Description
|
||||
用語集コマンド 用語集を生成するプログラムのコマンド。第
|
||||
\begin_inset CommandInset ref
|
||||
LatexCommand ref
|
||||
reference "sub:用語集プログラム"
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
節を参照。
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Description
|
||||
DVIビューア用紙寸法設定 これは
|
||||
\family sans
|
||||
xdvi
|
||||
\family default
|
||||
がDVIビューアとして使用されているときのみ有効です。
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
さらに以下のオプションがあります。
|
||||
\end_layout
|
||||
@ -51988,6 +52061,28 @@ name "sec:ファイル形式"
|
||||
す。
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
Furthermore, you can define the
|
||||
\family sans
|
||||
Default output format
|
||||
\family default
|
||||
that is used when you hit
|
||||
\family sans
|
||||
View, Update, View Master Document
|
||||
\family default
|
||||
or
|
||||
\family sans
|
||||
Update Master Document
|
||||
\family default
|
||||
in the
|
||||
\family sans
|
||||
View
|
||||
\family default
|
||||
menu or the toolbar.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
さらに、編集メニューやツールバーで「表示」「更新」「親文書を表示」「親文書を更新」を選んだときに使用される「既定出力形式」を定義することができます。
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
@ -102,6 +102,8 @@ What's new
|
||||
|
||||
- Revised template files for the Springer document classes.
|
||||
|
||||
- The appendices of the LyX user's guide have been revised.
|
||||
|
||||
|
||||
* BUILD/INSTALLATION
|
||||
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user