anne/lyx_mirror
1
0
Fork 0
mirror of https://git.lyx.org/repos/lyx.git synced 2024-11-22 18:08:10 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

* de/de.po: updates from Hartmut

Browse Source 
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@24379 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
This commit is contained in:
Jürgen Spitzmüller 2008-04-20 10:12:15 +00:00
parent 7247bd6eb0
commit aa01bf366e
1 changed files with 10 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
po/de.po
View File

@ -9812,7 +9812,7 @@ msgstr "Einfaches Anführungszeichen|E"
#: lib/ui/classic.ui:258 #: lib/ui/classic.ui:258
msgid "Ordinary Quote|O" msgid "Ordinary Quote|O"
msgstr "Nicht-typographisches Anführungszeichen|A" msgstr "Gerades Anführungszeichen|A"
#: lib/ui/classic.ui:259 #: lib/ui/classic.ui:259
#: lib/ui/stdmenus.inc:358 #: lib/ui/stdmenus.inc:358
@ -18055,46 +18055,46 @@ msgstr "Unterdokumente"
#: src/frontends/qt4/GuiToc.cpp:230 #: src/frontends/qt4/GuiToc.cpp:230
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:920 #: src/frontends/qt4/Menus.cpp:920
msgid "List of Graphics" msgid "List of Graphics"
msgstr "Abbildungsverzeichnis" msgstr "Grafiken"
#: src/frontends/qt4/GuiToc.cpp:232 #: src/frontends/qt4/GuiToc.cpp:232
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:922 #: src/frontends/qt4/Menus.cpp:922
msgid "List of Equations" msgid "List of Equations"
msgstr "Gleichungsverzeichnis" msgstr "Gleichungen"
#: src/frontends/qt4/GuiToc.cpp:234 #: src/frontends/qt4/GuiToc.cpp:234
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:937 #: src/frontends/qt4/Menus.cpp:937
msgid "List of Foot notes" msgid "List of Foot notes"
msgstr "Fußnotenverzeichnis" msgstr "Fußnoten"
#: src/frontends/qt4/GuiToc.cpp:236 #: src/frontends/qt4/GuiToc.cpp:236
msgid "List of Listings" msgid "List of Listings"
msgstr "Listingverzeichnis" msgstr "Programm-Listings"
#: src/frontends/qt4/GuiToc.cpp:238 #: src/frontends/qt4/GuiToc.cpp:238
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:924 #: src/frontends/qt4/Menus.cpp:924
msgid "List of Indexes" msgid "List of Indexes"
msgstr "Indexverzeichnis" msgstr "Stichwörter"
#: src/frontends/qt4/GuiToc.cpp:240 #: src/frontends/qt4/GuiToc.cpp:240
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:933 #: src/frontends/qt4/Menus.cpp:933
msgid "List of Marginal notes" msgid "List of Marginal notes"
msgstr "Randnotizverzeichnis" msgstr "Randnotizen"
#: src/frontends/qt4/GuiToc.cpp:242 #: src/frontends/qt4/GuiToc.cpp:242
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:935 #: src/frontends/qt4/Menus.cpp:935
msgid "List of Notes" msgid "List of Notes"
msgstr "Notizverzeichnis" msgstr "Notizen"
#: src/frontends/qt4/GuiToc.cpp:244 #: src/frontends/qt4/GuiToc.cpp:244
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:941 #: src/frontends/qt4/Menus.cpp:941
msgid "List of Citations" msgid "List of Citations"
msgstr "Verzeichnis der Literaturverweise" msgstr "Literaturverweise"
#: src/frontends/qt4/GuiToc.cpp:246 #: src/frontends/qt4/GuiToc.cpp:246
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:939 #: src/frontends/qt4/Menus.cpp:939
msgid "Labels and References" msgid "Labels and References"
msgstr "Marken und Verweise" msgstr "Marken und Querverweise"
#: src/frontends/qt4/GuiToolbar.cpp:541 #: src/frontends/qt4/GuiToolbar.cpp:541
msgid "Filtering layouts with \"" msgid "Filtering layouts with \""