Tutorial example file: reflect what we actually describe in the Tutorial

lib/examples/de/beispiel_gelyxt.lyx

@@ -170,11 +170,8 @@ Der Sinn des typographischen Entwurfs ist, dass der Leser die Ideen des
 \begin_layout Subsection
 Warum \SpecialChar LyX
  besser ist
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-
 \series bold
+
 \begin_inset CommandInset label
 LatexCommand label
 name "sec:lyxbetter"
@@ -182,7 +179,9 @@ name "sec:lyxbetter"
 \end_inset
 
 
-\series default
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
 \SpecialChar LyX
  kann mehr Menschen nützen als \SpecialChar LaTeX
 .
@@ -248,9 +247,24 @@ sehr aufgeregt,
 \begin_layout Standard
 Für eine mehr philosophische Diskussion, warum \SpecialChar LyX
  besser als viele andere
- Textverarbeitungen ist, lesen Sie bitte Abschnitt  
+ Textverarbeitungen ist, lesen Sie bitte Abschnitt
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
 \begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand vref
+LatexCommand ref
+reference "sec:lyxbetter"
+
+\end_inset
+
+ auf Seite
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand pageref
 reference "sec:lyxbetter"
 
 \end_inset

lib/examples/es/ejemplo_con_lyx.lyx

@@ -144,15 +144,16 @@ La función del diseño tipográfico es ayudar al lector a comprender las ideas
 \begin_layout Subsection
 Por qué \SpecialChar LyX
  es mejor
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
 \begin_inset CommandInset label
 LatexCommand label
 name "sec:lyxbetter"
 
 \end_inset
 
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
 \SpecialChar LyX
  puede ser útil a más gente que \SpecialChar LaTeX
 .
@@ -226,14 +227,22 @@ muy emocionado
 \begin_layout Standard
 Para una discusión más filosófica de por qué \SpecialChar LyX
  es mejor que muchos procesadores
- de texto, mira la sección 
+ de texto, mira la sección
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
 reference "sec:lyxbetter"
 
 \end_inset
 
-, que se encuentra en la página 
+, que se encuentra en la página
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand pageref
 reference "sec:lyxbetter"

lib/examples/example_lyxified.lyx

@@ -145,15 +145,16 @@ The function of typographic design is to help the reader understand the
 \begin_layout Subsection
 Why \SpecialChar LyX
  is better
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
 \begin_inset CommandInset label
 LatexCommand label
 name "sec:lyxbetter"
 
 \end_inset
 
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
 \SpecialChar LyX
  can be useful to more people than \SpecialChar LaTeX
 .
@@ -225,14 +226,22 @@ very excited
 \begin_layout Standard
 For a more philosophical discussion of why \SpecialChar LyX
  is better than lots of other
- word processors, see Section 
+ word processors, see Section
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
 reference "sec:lyxbetter"
 
 \end_inset
 
-, which can be found on page 
+, which can be found on page
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand pageref
 reference "sec:lyxbetter"

lib/examples/fr/exemple_lyxifie.lyx

@@ -168,15 +168,16 @@ Le but de la typographie est d'aider le lecteur à comprendre l'idée de l'auteu
 \begin_layout Subsection
 Pourquoi \SpecialChar LyX
  est mieux
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
 \begin_inset CommandInset label
 LatexCommand label
 name "sec:lyxmeilleur"
 
 \end_inset
 
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
 \SpecialChar LyX
  peut être profitable à un plus grand nombre d'utilisateurs que \SpecialChar LaTeX
 .