mirror of
https://git.lyx.org/repos/lyx.git
synced 2024-11-22 10:00:33 +00:00
Spanish modernCV.lyx: update the file and make it compilable
(a special preamble is necessary for Spanish) Ignacio will translate it soon.
This commit is contained in:
Uwe Stöhr
parent
0c3643ada9
commit
ba28f504b5
@ -6,46 +6,7 @@
|
||||
\origin /systemlyxdir/examples/es/
|
||||
\textclass moderncv
|
||||
\begin_preamble
|
||||
% adjust the page margins
|
||||
\usepackage[scale=0.75]{geometry}
|
||||
|
||||
% required
|
||||
\moderncvtheme[blue]{classic}
|
||||
% possible themes are "classic" and "casual"
|
||||
% optional argument are 'blue' (default), 'orange', 'red', 'green', 'grey' and 'roman' (for roman fonts, instead of sans serif fonts)
|
||||
|
||||
% required
|
||||
\firstname{Pablo}
|
||||
% required
|
||||
\familyname{Testman}
|
||||
|
||||
% optional, remove the line if not wanted
|
||||
\title{Curriculum Vitae}
|
||||
|
||||
% optional
|
||||
% \address{street and number}{postcode city}
|
||||
% '\\' adds a line break
|
||||
\address{C/ Test 17}{03333 Ciudad\protect\\[0.1em] Suiza\protect\\[0.2em]}
|
||||
|
||||
% optional
|
||||
\phone{+43(0)999 9999}
|
||||
% optional
|
||||
\mobile{+43(0)999 888}
|
||||
% optional
|
||||
\fax{+43(0)999 7777}
|
||||
% optional
|
||||
\email{testman@testmail.xx}
|
||||
% optional
|
||||
\extrainfo{www.lyx.org}
|
||||
|
||||
% optional
|
||||
% \photo[height]{name}
|
||||
% 'height' is the height the picture is resized to
|
||||
% 'name' is the name of the picture file
|
||||
\photo[64pt]{../CV-image}
|
||||
|
||||
% optional
|
||||
\quote{"Solo se vive una vez." (cita opcional)}
|
||||
\PassOptionsToPackage{es-lcroman}{babel}
|
||||
\end_preamble
|
||||
\use_default_options false
|
||||
\maintain_unincluded_children false
|
||||
@ -118,12 +79,141 @@
|
||||
status open
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
|
||||
The moderncv class offers lots of customization possibilities; for more
|
||||
information look at the documentation of the \SpecialChar LaTeX
|
||||
-package
|
||||
\series bold
|
||||
Nota:
|
||||
moderncv
|
||||
\series default
|
||||
Los datos personales, nombre, foto, dirección, etc., se ponen en el preámbulo
|
||||
del documento.
|
||||
:
|
||||
\begin_inset Newline newline
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\begin_inset Flex URL
|
||||
status open
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
|
||||
http://mirrors.ctan.org/macros/latex/contrib/moderncv/examples/template.tex
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout CVStyle
|
||||
\begin_inset Note Note
|
||||
status collapsed
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
\begin_inset Argument 1
|
||||
status open
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
left
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
options can only be activated if moderncv 2.0 is installed
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
casual
|
||||
\begin_inset Note Note
|
||||
status open
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
required, possible styles are 'casual' (default), 'classic', 'fancy' ('fancy'
|
||||
requires moderncv 2.0), 'oldstyle' and 'banking'
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\begin_inset Note Note
|
||||
status collapsed
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
To be able to use style options you need at least moderncv version 2.0 installed.
|
||||
A list of possible options can be found here:
|
||||
\begin_inset Newline newline
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
http://article.gmane.org/gmane.comp.tex.ctan.announce/11898
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout CVColor
|
||||
blue
|
||||
\begin_inset Note Note
|
||||
status open
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
required, possible colors are 'blue' (default), 'orange', 'green', 'red',
|
||||
'purple', 'burgundy' ('burgundy' requires moderncv 2.0), 'grey' and 'black'
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout CVIcons
|
||||
awesome
|
||||
\begin_inset Note Note
|
||||
status collapsed
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
optional, must be inserted after the
|
||||
\family sans
|
||||
CV Style
|
||||
\family default
|
||||
, possible icon sets are 'awesome' (default for style 'casual' and 'banking'),
|
||||
'marvosym' (default for the other styles) and 'letters' (default for style
|
||||
'oldstyle')
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout CVColumnWidth
|
||||
3cm
|
||||
\begin_inset Note Note
|
||||
status collapsed
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
optional, the width of the column with the dates, default is '3cm'
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout PDF Page Mode
|
||||
UseOutlines
|
||||
\begin_inset Note Note
|
||||
status collapsed
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
optional, controls how the PDF will be shown; use either 'UseNone' (only
|
||||
the document), 'UseThumbs' (show thumbnails), 'UseOutlines' (show bookmarks)
|
||||
or 'FullScreen' (open in fullscreen mode).
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
@ -136,14 +226,67 @@ Nota:
|
||||
status open
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
La clase moderncv ofrece muchas posibilidades se personalización; algunas
|
||||
se explican en el preámbulo de este documento.
|
||||
Para más información echa un vistazo a la documentación del paquete \SpecialChar LaTeX
|
||||
|
||||
\series bold
|
||||
moderncv
|
||||
\series default
|
||||
.
|
||||
General hints:
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Itemize
|
||||
To suppress the page numbering, enable the option
|
||||
\family sans
|
||||
Suppress default date on front page
|
||||
\family default
|
||||
in the document settings under
|
||||
\family sans
|
||||
Document Class.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Itemize
|
||||
The default page margins are left and right 3.5
|
||||
\begin_inset space \thinspace{}
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
cm.
|
||||
To get smaller ones, use the
|
||||
\family sans
|
||||
Page Margins
|
||||
\family default
|
||||
section of the document settings like it is done in this example.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Itemize
|
||||
To get for example sans-serif fonts for the whole CV, set them as
|
||||
\family sans
|
||||
Default Family
|
||||
\family default
|
||||
in the document settings under
|
||||
\family sans
|
||||
Fonts.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Name
|
||||
\begin_inset Argument 1
|
||||
status open
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
Paul
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Testman
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Title
|
||||
Curriculum Vitae
|
||||
\begin_inset Note Note
|
||||
status collapsed
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
optional
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
@ -152,24 +295,223 @@ moderncv
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
\begin_inset ERT
|
||||
\begin_inset Note Note
|
||||
status open
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
The following personal entries are optional.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Address
|
||||
\begin_inset Argument 1
|
||||
status open
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
Teststreet
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
17
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\begin_inset Argument 2
|
||||
status open
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
03333
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Nicecity
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Switzerland
|
||||
\begin_inset Note Note
|
||||
status collapsed
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
the optional lines are only important for the styles
|
||||
\emph on
|
||||
classic
|
||||
\emph default
|
||||
and
|
||||
\emph on
|
||||
oldstyle
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\backslash
|
||||
maketitle
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Phone
|
||||
\begin_inset Argument 1
|
||||
status open
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
mobile
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
+43(0)999 888
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Phone
|
||||
+43(0)999 9999
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Phone
|
||||
\begin_inset Argument 1
|
||||
status open
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
fax
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
+43(0)999 7777
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Email
|
||||
testman@testman.xx
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Homepage
|
||||
www.johndoe.com
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Social
|
||||
\begin_inset Argument 1
|
||||
status open
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
twitter
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
ptestman
|
||||
\begin_inset Note Note
|
||||
status open
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
currently only
|
||||
\series bold
|
||||
twitter
|
||||
\series default
|
||||
,
|
||||
\series bold
|
||||
linkedin
|
||||
\series default
|
||||
or
|
||||
\series bold
|
||||
github
|
||||
\series default
|
||||
is supported as name
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Social
|
||||
\begin_inset Argument 1
|
||||
status open
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
linkedin
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
ptestman
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Social
|
||||
\begin_inset Argument 1
|
||||
status open
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
github
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
ptestman
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout ExtraInfo
|
||||
www.lyx.org
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Photo
|
||||
\begin_inset Argument 1
|
||||
status open
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
64pt
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\begin_inset Argument 2
|
||||
status open
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
0.4pt
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
../CV-image
|
||||
\begin_inset Note Note
|
||||
status open
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
The name of the image file.
|
||||
The first argument is the height the photo is resized to, the second one
|
||||
the thickness of the surrounding frame
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Quote
|
||||
"You only live twice." (an optional quote)
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout MakeCVtitle
|
||||
\begin_inset Note Note
|
||||
status collapsed
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
outputs the title part; optional
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\begin_inset Note Note
|
||||
status collapsed
|
||||
status open
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
Imprime la parte del tulo como la dirección
|
||||
¡Las entradas con etiqueta verde se dejan vacías!
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
@ -714,22 +1056,116 @@ Subsección
|
||||
ítem en una subsección
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
\begin_inset Note Note
|
||||
\begin_layout Section
|
||||
Section with a column
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Columns
|
||||
\begin_inset Flex Column
|
||||
status open
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
Esto acaba el entorno sección.
|
||||
\begin_inset Argument 1
|
||||
status open
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
0.5
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\begin_inset Note Note
|
||||
status collapsed
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
the optional width is a number in the range 0 - 1 and specifies the fraction
|
||||
of the line length; if no width is given all available width is used for
|
||||
the column
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\begin_inset Argument 2
|
||||
status open
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
header 1
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Itemize
|
||||
Everything can be the content
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
\noindent
|
||||
\begin_inset Tabular
|
||||
<lyxtabular version="3" rows="1" columns="1">
|
||||
<features tabularvalignment="middle">
|
||||
<column alignment="center" valignment="top">
|
||||
<row>
|
||||
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
|
||||
\begin_inset Text
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
even a table
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
</cell>
|
||||
</row>
|
||||
</lyxtabular>
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\begin_inset Note Note
|
||||
status open
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
¡Las entradas con etiqueta verde se dejan vacías!
|
||||
|
||||
\series bold
|
||||
Note:
|
||||
\series default
|
||||
paragraph alignments are not allowed, so e.
|
||||
\begin_inset space \thinspace{}
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
g.
|
||||
\begin_inset space \space{}
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
centering the table is not possible
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\begin_inset Flex Column
|
||||
status open
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
\begin_inset Argument 2
|
||||
status open
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
header 2
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
the second column
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user