git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/branches/BRANCH_1_6_X@33460 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
This commit is contained in:
Kornel Benko 2010-02-13 12:35:08 +00:00
parent 346f492dc7
commit bfc498e884

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: LyX-1.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2010-02-13 09:41+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-07 09:36+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-13 13:33+0100\n"
"Last-Translator: Kornel Benko <kornel@lyx.org>\n"
"Language-Team: Slovenský <lyx-docs@lists.lyx.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -20081,18 +20081,16 @@ msgstr ""
"bude zmenený na %2$s."
#: src/insets/InsetBibitem.cpp:206
#, fuzzy
msgid "Uncodable characters in bibliography item"
msgstr "Nekódovateľné znaky vo pise zdrojového kódu"
msgstr "Nekódovateľné znaky v prvku bibliografie"
#: src/insets/InsetBibitem.cpp:207
#, fuzzy, c-format
#: src/insets/InsetBibitem.cpp:207, c-format
msgid ""
"The following characters in one of the bibliography items are\n"
"not representable in the current encoding and have been omitted:\n"
"%1$s."
msgstr ""
"Nasledujúce znaky vo výpisoch zdrojových kódov sú nereprezentovateľné\n"
"Nasledujúce znaky v jednom z prvkov bibliografie sú nereprezentovateľné\n"
"vo zvolenom kódovaní a boli vynechané:\n"
"%1$s."