git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/branches/BRANCH_1_6_X@31566 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
This commit is contained in:
Kornel Benko 2009-10-09 11:32:55 +00:00
parent 6a0440dff2
commit c4ca78365d

View File

@ -3139,11 +3139,11 @@ msgstr "Otvoriť dokumenty v paneloch"
#: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:191
msgid "Whether to place close button on each tab or only one in the top left."
msgstr ""
msgstr "Dať tlačidlo \"Zavrieť\" na každé podokno, alebo len jedno vľavo hore."
#: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:194
msgid "&Single close-tab button"
msgstr ""
msgstr "Jedno tlačidlo na zavretie podokien"
#: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:217
msgid "Automatic help"
@ -19409,7 +19409,7 @@ msgstr "Zavrieť Súbor"
#: src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp:1642
msgid "Hide tab"
msgstr "Pod-okno schovať"
msgstr "Podokno schovať"
#: src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp:1644
msgid "Close tab"