MultilingualCaptions.lyx: new German translation

- also some fixes for the other language variants
This commit is contained in:
Uwe Stöhr 2015-04-06 03:36:57 +02:00
parent 97248e2e12
commit c55f68304e
5 changed files with 1940 additions and 39 deletions

View File

@ -92,6 +92,7 @@ dist_deexamples_DATA = \
examples/de/ItemizeBullets.lyx \ examples/de/ItemizeBullets.lyx \
examples/de/Lebenslauf.lyx \ examples/de/Lebenslauf.lyx \
examples/de/linguistics.lyx \ examples/de/linguistics.lyx \
examples/de/MultilingualCaptions.lyx \
examples/de/serienbrief1.lyx \ examples/de/serienbrief1.lyx \
examples/de/serienbrief2.lyx \ examples/de/serienbrief2.lyx \
examples/de/serienbrief3.lyx \ examples/de/serienbrief3.lyx \

View File

@ -71,14 +71,14 @@ bicaption
\use_geometry false \use_geometry false
\use_package amsmath 1 \use_package amsmath 1
\use_package amssymb 1 \use_package amssymb 1
\use_package cancel 0 \use_package cancel 1
\use_package esint 1 \use_package esint 1
\use_package mathdots 1 \use_package mathdots 1
\use_package mathtools 0 \use_package mathtools 1
\use_package mhchem 1 \use_package mhchem 1
\use_package stackrel 0 \use_package stackrel 1
\use_package stmaryrd 0 \use_package stmaryrd 1
\use_package undertilde 0 \use_package undertilde 1
\cite_engine basic \cite_engine basic
\cite_engine_type default \cite_engine_type default
\biblio_style plain \biblio_style plain
@ -307,25 +307,6 @@ reference "fig:example-figure"
is an example of a figure float with a multilingual caption. is an example of a figure float with a multilingual caption.
\end_layout \end_layout
\begin_layout Standard
\begin_inset Float figure
wide false
sideways false
status open
\begin_layout Plain Layout
\end_layout
\begin_layout Plain Layout
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Caption setup \begin_layout Caption setup
\begin_inset Argument 1 \begin_inset Argument 1
status open status open
@ -564,7 +545,7 @@ labelfont=bf, labelsep=newline
status collapsed status collapsed
\begin_layout Plain Layout \begin_layout Plain Layout
the label font should be bold, the label separator is a line break instead The label font should be bold, the label separator is a line break instead
of a colon. of a colon.
\end_layout \end_layout
@ -588,7 +569,7 @@ labelfont=bf, labelsep=newline
status collapsed status collapsed
\begin_layout Plain Layout \begin_layout Plain Layout
the first language label text should be in bold font The first language label font should be bold.
\end_layout \end_layout
\end_inset \end_inset
@ -611,7 +592,7 @@ labelfont=bf, textfont={sf,it}, labelsep=newline
status collapsed status collapsed
\begin_layout Plain Layout \begin_layout Plain Layout
the second language caption text should be sans-serif italic The second language caption text should be sans-serif, italic.
\end_layout \end_layout
\end_inset \end_inset
@ -715,7 +696,7 @@ PassOptionsToPackage{list=off}{bicaption}
It is also possible to have two different lists, one for the document language, It is also possible to have two different lists, one for the document language,
one for the second language. one for the second language.
This is the case in this file. This is the case in this file.
To split the list one needs to add these lines to the document preamble: To split the list one needs to add these lines to the LaTeX preamble:
\end_layout \end_layout
\begin_layout Standard \begin_layout Standard

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -71,14 +71,14 @@ bicaption
\use_geometry false \use_geometry false
\use_package amsmath 1 \use_package amsmath 1
\use_package amssymb 1 \use_package amssymb 1
\use_package cancel 0 \use_package cancel 1
\use_package esint 1 \use_package esint 1
\use_package mathdots 1 \use_package mathdots 1
\use_package mathtools 0 \use_package mathtools 1
\use_package mhchem 1 \use_package mhchem 1
\use_package stackrel 0 \use_package stackrel 1
\use_package stmaryrd 0 \use_package stmaryrd 1
\use_package undertilde 0 \use_package undertilde 1
\cite_engine basic \cite_engine basic
\cite_engine_type default \cite_engine_type default
\biblio_style plain \biblio_style plain
@ -755,7 +755,7 @@ PassOptionsToPackage{list=off}{bicaption}
\begin_layout Standard \begin_layout Standard
Il est également possible dobtenir deux listes séparées pour chacune des Il est également possible dobtenir deux listes séparées pour chacune des
deux langues, ce qui est le cas dans le présent document. deux langues, ce qui est le cas dans le présent document.
Pour ce faire, il faut ajouter ces lignes dans le préambule: Pour ce faire, il faut ajouter ces lignes dans le préambule LaTeX:
\end_layout \end_layout
\begin_layout Standard \begin_layout Standard

View File

@ -61,14 +61,14 @@ bicaption
\use_geometry false \use_geometry false
\use_package amsmath 1 \use_package amsmath 1
\use_package amssymb 1 \use_package amssymb 1
\use_package cancel 0 \use_package cancel 1
\use_package esint 1 \use_package esint 1
\use_package mathdots 1 \use_package mathdots 1
\use_package mathtools 0 \use_package mathtools 1
\use_package mhchem 1 \use_package mhchem 1
\use_package stackrel 0 \use_package stackrel 1
\use_package stmaryrd 0 \use_package stmaryrd 1
\use_package undertilde 0 \use_package undertilde 1
\cite_engine basic \cite_engine basic
\cite_engine_type default \cite_engine_type default
\biblio_style plain \biblio_style plain