UserGuide.lyx: describe the new font settings options

This commit is contained in:
Uwe Stöhr 2017-11-26 03:34:43 +01:00
parent e6afa1c506
commit c70a7f239d
5 changed files with 460 additions and 2 deletions

View File

@ -13348,6 +13348,39 @@ CJK
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
The option
\family sans
Enable micro-typographic extensions
\family default
activates extensions such as character protrusion and font expansion via
the \SpecialChar LaTeX
-package
\series bold
microtype
\series default
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\SpecialChar LaTeX
packages ! microtype
\end_layout
\end_inset
.
The option
\family sans
Output en- and em-dashes as ligatures
\family default
outputs en- and em-dashes as ligatures (--, ---) instead of a sigle character.
\end_layout
\begin_layout Standard
\begin_inset VSpace bigskip
\end_inset
@ -49649,6 +49682,57 @@ http://www.ctan.org/pkg/hyperref
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Bibliography
\begin_inset CommandInset bibitem
LatexCommand bibitem
key "microtype"
literal "true"
\end_inset
\begin_inset CommandInset href
LatexCommand href
name "Documentation"
target "http://mirrors.ctan.org/macros/latex/contrib/microtype/microtype.pdf"
literal "false"
\end_inset
of the \SpecialChar LaTeX
package
\series bold
microtpye
\series default
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\SpecialChar LaTeX
packages ! microtpye
\end_layout
\end_inset
:
\begin_inset Newline newline
\end_inset
\begin_inset Flex URL
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
http://mirrors.ctan.org/macros/latex/contrib/microtype/microtype.pdf
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Bibliography

View File

@ -8603,10 +8603,12 @@ Unformatiert
\end_layout
\begin_layout Verbatim
Dies ist Unformatiert.
\end_layout
\begin_layout Verbatim
Die folgenden 2 Zeilen sind leer:
\end_layout
@ -8619,6 +8621,7 @@ Die folgenden 2 Zeilen sind leer:
\end_layout
\begin_layout Verbatim
Fast alles ist in Unformatiert erlaubt:"%&$§#~'`
\backslash
}][{|
@ -8642,6 +8645,7 @@ Unformatiert
\end_layout
\begin_layout Verbatim*
Dies ist Unformatiert*.
\end_layout
@ -13495,6 +13499,40 @@ CJK
\end_layout
\begin_layout Standard
Die Option
\family sans
Mikrotypographische Erweiterungen aktivieren
\family default
aktiviert mikrotypographische Erweiterungen wie optischen Randausgleich
und Schriftskalierung mithilfe des \SpecialChar LaTeX
-Paket
\emph on
\series bold
\emph default
microtype
\series default
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\SpecialChar LaTeX
-Paket ! microtype
\end_layout
\end_inset
.
Die Option
\family sans
Halbgeviert- und Geviertstriche als Ligaturen ausgeben
\family default
gibt Halbgeviert- und Geviertstriche in Form von Ligaturen (--, ---) aus,
nicht in Form eines Zeichens.
\end_layout
\begin_layout Standard
\begin_inset VSpace bigskip
\end_inset
@ -48104,6 +48142,57 @@ http://www.ctan.org/pkg/hyperref
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Bibliography
\begin_inset CommandInset bibitem
LatexCommand bibitem
key "microtype"
literal "true"
\end_inset
\begin_inset CommandInset href
LatexCommand href
name "Dokumentation"
target "http://mirrors.ctan.org/macros/latex/contrib/microtype/microtype.pdf"
literal "false"
\end_inset
des \SpecialChar LaTeX
-Pakets
\series bold
microtype
\series default
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\SpecialChar LaTeX
-Paket ! microtype
\end_layout
\end_inset
:
\begin_inset Newline newline
\end_inset
\begin_inset Flex URL
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
http://mirrors.ctan.org/macros/latex/contrib/microtype/microtype.pdf
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Bibliography

View File

@ -13597,6 +13597,41 @@ CJK
\end_layout
\begin_layout Standard
La opción
\family sans
Habilitar extensiones micro-tipográficas
\family default
\lang english
activates extensions such as character protrusion and font expansion via
\lang spanish
el paquete \SpecialChar LaTeX
\series bold
microtype
\series default
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\SpecialChar LaTeX
, paquetes ! microtype
\end_layout
\end_inset
.
La opción
\family sans
Salir en-guiones y &em-guiones como ligaduras
\family default
\lang english
outputs en- and em-dashes as ligatures (--, ---) instead of a sigle character.
\end_layout
\begin_layout Standard
\begin_inset VSpace bigskip
\end_inset
@ -50038,6 +50073,57 @@ http://www.ctan.org/pkg/hyperref
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Bibliography
\begin_inset CommandInset bibitem
LatexCommand bibitem
key "microtype"
literal "true"
\end_inset
\begin_inset CommandInset href
LatexCommand href
name "Documentación"
target "http://mirrors.ctan.org/macros/latex/contrib/microtype/microtype.pdf"
literal "false"
\end_inset
del paquete \SpecialChar LaTeX
\series bold
microtype
\series default
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\SpecialChar LaTeX
, paquetes ! microtype
\end_layout
\end_inset
:
\begin_inset Newline newline
\end_inset
\begin_inset Flex URL
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
http://mirrors.ctan.org/macros/latex/contrib/microtype/microtype.pdf
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Bibliography

View File

@ -14290,9 +14290,20 @@ Encodage de polices LaTeX
est un réglage pour utilisateurs experts, qui vous permet de modifier la
valeur transmise au paquetage \SpecialChar LaTeX
\emph on
\series bold
fontenc
\emph default
\series default
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Paquetages \SpecialChar LaTeX
! fontenc
\end_layout
\end_inset
(voir aussi la section.
\begin_inset space ~
\end_inset
@ -14375,6 +14386,17 @@ La police sera l'argument des commandes du paquetage \SpecialChar LaTeX
\series bold
CJK
\series default
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Paquetages \SpecialChar LaTeX
! CJK
\end_layout
\end_inset
.
Elle n'aura donc aucun effet sur un document en japonnais qui n'utiliserait
pas
@ -14389,6 +14411,42 @@ CJK
\end_layout
\begin_layout Standard
L'option
\family sans
Active les fonctionnalités micro-typographiques
\family default
active les fonctionnalités micro-typographiques via the paquetage \SpecialChar LaTeX
\series bold
microtype
\series default
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Paquetages \SpecialChar LaTeX
! microtype
\end_layout
\end_inset
.
L'option
\lang english
\family sans
\lang french
Exporter les tirets de longueur en et &em comme des ligatures
\family default
utiliser les ligatures -- et --- à la place
\lang english
of a sigle character
\lang french
pour les tirets de longueur en et em.
\end_layout
\begin_layout Standard
\begin_inset VSpace bigskip
\end_inset
@ -51740,6 +51798,57 @@ http://www.ctan.org/pkg/hyperref
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Bibliography
\begin_inset CommandInset bibitem
LatexCommand bibitem
key "microtype"
literal "true"
\end_inset
\begin_inset CommandInset href
LatexCommand href
name "Documentation"
target "http://mirrors.ctan.org/macros/latex/contrib/microtype/microtype.pdf"
literal "false"
\end_inset
du paquetage \SpecialChar LaTeX
\series bold
microtype
\series default
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Paquetages \SpecialChar LaTeX
! microtype
\end_layout
\end_inset
:
\begin_inset Newline newline
\end_inset
\begin_inset Flex URL
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
http://mirrors.ctan.org/macros/latex/contrib/microtype/microtype.pdf
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Bibliography

View File

@ -11637,6 +11637,45 @@ latexはつけじ@\SpecialChar LaTeX
\end_layout
\begin_layout Standard
\lang english
The option
\family sans
\lang japanese
マイクロタイポグラフィ拡張を有効にする(&O)
\family default
\lang english
activates extensions such as character protrusion and font expansion via
the
\lang japanese
\SpecialChar LaTeX
パッケージ
\series bold
microtype
\series default
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
latexはつけじ@\SpecialChar LaTeX
パッケージ ! microtype
\end_layout
\end_inset
\lang english
The option
\family sans
\lang japanese
ダッシュとemダッシュは合字で出力
\family default
\lang english
outputs en- and em-dashes as ligatures (--, ---) instead of a sigle character.
\end_layout
\begin_layout Standard
\begin_inset VSpace bigskip
\end_inset
@ -41920,6 +41959,57 @@ http://www.ctan.org/pkg/hyperref
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Bibliography
\begin_inset CommandInset bibitem
LatexCommand bibitem
key "microtype"
literal "true"
\end_inset
\SpecialChar LaTeX
パッケージ
\series bold
microtype
\series default
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
latexはつけじ@\SpecialChar LaTeX
パッケージ ! microtype
\end_layout
\end_inset
\begin_inset CommandInset href
LatexCommand href
name "取扱説明書"
target "http://mirrors.ctan.org/macros/latex/contrib/microtype/microtype.pdf"
literal "false"
\end_inset
:
\begin_inset Newline newline
\end_inset
\begin_inset Flex URL
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
http://mirrors.ctan.org/macros/latex/contrib/microtype/microtype.pdf
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Bibliography