ar.po: fix bug #9585

po/ar.po

@@ -9509,7 +9509,7 @@ msgstr "شريحة فارغة:"
 
 #: lib/layouts/powerdot.layout:240 lib/layouts/numarticle.inc:9
 msgid "\\arabic{section}"
-msgstr "\\arabic{قسم}"
+msgstr "\\arabic{section}"
 
 #: lib/layouts/powerdot.layout:247
 msgid "Section Option"
@@ -12559,11 +12559,11 @@ msgstr "فقرة تحت فرعية"
 
 #: lib/layouts/numreport.inc:8
 msgid "\\arabic{chapter}"
-msgstr "\\arabic{فصل}"
+msgstr "\\arabic{chapter}"
 
 #: lib/layouts/numreport.inc:9
 msgid "\\Alph{chapter}"
-msgstr "\\Alph{فصل}"
+msgstr "\\Alph{chapter}"
 
 #: lib/layouts/numreport.inc:40
 msgid "\\arabic{footnote}"
@@ -12628,7 +12628,7 @@ msgstr ""
 
 #: lib/layouts/numrevtex.inc:9
 msgid "\\Roman{section}."
-msgstr "\\Roman{قسم}."
+msgstr "\\Roman{section}."
 
 #: lib/layouts/numrevtex.inc:10
 msgid "Appendix \\Alph{section}:"
@@ -12636,23 +12636,23 @@ msgstr "ملحق \\Alph{section}:"
 
 #: lib/layouts/numrevtex.inc:18
 msgid "\\Alph{subsection}."
-msgstr "\\Alph{قسم فرعي}."
+msgstr "\\Alph{subsection}."
 
 #: lib/layouts/numrevtex.inc:19
 msgid "\\arabic{subsection}."
-msgstr "\\arabic{قسم فرعي}."
+msgstr "\\arabic{subsection}."
 
 #: lib/layouts/numrevtex.inc:27
 msgid "\\arabic{subsubsection}."
-msgstr "\\arabic{قسم تحت فرعي}."
+msgstr "\\arabic{subsubsection}."
 
 #: lib/layouts/numrevtex.inc:28
 msgid "\\alph{subsubsection}."
-msgstr "\\alph{قسم تحت فرعي}."
+msgstr "\\alph{subsection}."
 
 #: lib/layouts/numrevtex.inc:36 lib/layouts/numrevtex.inc:37
 msgid "\\alph{paragraph}."
-msgstr "\\alph{فقرة}."
+msgstr "\\alph{paragraph}."
 
 #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:41
 msgid "Name/Title"