anne/lyx_mirror
1
0
Fork 0
mirror of https://git.lyx.org/repos/lyx.git synced 2024-11-25 19:07:45 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Add review comments for translations in beta

Browse Source 
The LyX 2.1 beta release does already contain some new layout translations
(compared to LyX 2.0.x), which have not been reviewed yet.
This commit is contained in:
Georg Baum 2014-03-08 12:36:59 +01:00
parent 5aede95971
commit ef4f2e6f50
1 changed files with 13 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
lib/layouttranslations.review
View File

@ -19,24 +19,32 @@ zh_TW
----
Before LyX 2.1.0 release these strings should be reviewed again by the translators:
all languages (except fi):
all languages (except fi, otherwise even the ones with additional strings below):
"Property"
"Solution"
all languages:
all languages (even the ones with additional strings below):
"Listing"
"Listings"
new or changed translations for individual languages:
da: "Note" (not changed, but da.po does not translate this anymore?)
de: "Chart", "Graph", "List of Charts", "List of Graphs", "List of Schemes"
ia: "Graph", "List of Graphs", "Listings"
ia: "Graph", "List of Graphs"
ja: "Conjecture", "Question", "Remark"
nb: "Chart", "Exercise", "Graph", "List of Algorithms", "List of Charts",
"List of Graphs", "List of Schemes", "List of Tableaux", "Note", "Scheme",
"Tableau"
nl: "Acknowledgement", "Case", "Chart", (same translation as "Graph") "Claim",
"Condition", "Conjecture", "Corollary", "Criterion", "Graph",
"List of Algorithms", "List of Charts", "List of Graphs",
"List of Schemes", "Note", "Problem", "Property", "Proposition",
"Solution", "Theorem"
"List of Schemes", "Note", "Problem", "Proposition", "Theorem"
sk: "Chart", "List of Algorithms", "List of Charts", "List of Graphs",
"List of Schemes", "List of Tableaux"
sr: "Case", "Chart", "Criterion", "Graph", "List of Algorithms",
"List of Charts", "List of Graphs", "List of Schemes", "List of Tableaux",
"Tableau"
zh_CN: "Assumption", "Axiom", "Case", "Claim", "Corollary", "Criterion",
"Example", "Fact", "List of Schemes", "List of Tableaux", "Notation",
"Proposition", "Remark", "Scheme", "Summary", "Tableau"