Following the suggestion in the Babel-Azerbaijani documentation,
we use the glyphs from the Cyrillic fonts for the Latin
text character. This fits better than IPA fonts (assuming there are matching
Latin and Cyrillic fonts specified) and also provides bold etc.
Latin Modern works fine with Japanese.
If "lmodern" is set for \font_roman the "lmodern.sty" package sets
sans-serif and teletype to Latin Modern fonts as well.
Therefore, \font_sans and \font_teletype are better left as "default"
(less preamble code) in the LaTeX source).
The "outer" language of the table was set to English leading to wrong output
(swapped columns and words with non-TeX fonts, wrong characters with TeX-fonts).
The algorithm in [c9be8bff74b233/lyxgit] did not
account for layout nesting. As a result, some parentheses
were swapped in English text parts
(e.g. around "(for Linux)" in he/Intro.lyx).
AsBabelOptions was introduced 2010 in [cc5dd37a2a05/lyxgit].
Since the re-orgianization and opening of the Babel package to
"contributed" language definitions in March 2013, it is no longer required.
Clean up after Part 1 [1361f1a45f23/lyxgit].
PDF outline improves with unicode/utf8 (although some chars still wrong).
Math: ERT for umlauts no longer required (now force-converted with unicodesymbols)
Thai works fine with LuaTeX, TeX-fonts and auto-legacy input encoding.
Remove obsolete preamble code,
we now load "fontenc" with Japanese documents by default.
since we auto-load "textcomp" now also for encodable characters,
we no longer need to force conversions defined in ts1enc.dfu.
FIXME: this is currently not working as intended, because
exclusion (force != ...) seems to fail with a list of encodings
and the characters are nevertheless force-converted.
This reverts commit c56adfc8ec.
I am reverting this because LyX uses an italic font for representing
mathalpha symbols and it is funny when a vertical arrow looks like
a leaning tower.
The unicodesymbols file should be audited in order to add the
mathalpha flag to all symbols having a math representation.
If the flag is missing, when pasting in mathed a given symbol
with a math definition, one gets \text{\ensuremath{\symbname}}
because LyX assumes that the symbol is a textmode one by default.
