mirror of
https://git.lyx.org/repos/lyx.git
synced 2024-12-22 21:21:32 +00:00
1602415b98
Also MacOSX ReadMe files. Note that a few lib/doc files are
also "updated" because trailing spaces are removed, but their file
formats are the same because they were recently updated at 83672113.
I did "git checkout LFUNs.lyx" because this file is generated
automatically and has a special header.
1956 lines
34 KiB
Plaintext
1956 lines
34 KiB
Plaintext
#LyX 2.2 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
|
||
\lyxformat 501
|
||
\begin_document
|
||
\begin_header
|
||
\origin /systemlyxdir/examples/fr/
|
||
\textclass scrartcl
|
||
\begin_preamble
|
||
% if pdflatex is used
|
||
\usepackage{ifpdf}
|
||
\ifpdf
|
||
|
||
% set fonts for nicer pdf view
|
||
\IfFileExists{lmodern.sty}
|
||
{\usepackage{lmodern}}{}
|
||
|
||
\fi % end if pdflatex is used
|
||
|
||
% use this when you only need the document language captions in the list of figures/tables
|
||
%\PassOptionsToPackage{list=off}{bicaption}
|
||
|
||
% all this is only necessary if you want to have a different list of floats for each language
|
||
\usepackage{newfloat}
|
||
% Define a new floating environment type "figureGer"
|
||
\DeclareFloatingEnvironment[fileext=lof2]{figureGer}
|
||
[Abbildung][Abbildungsverzeichnis]
|
||
% Define the new floating environment type "tableEng"
|
||
\DeclareFloatingEnvironment[fileext=lot2]{tableGer}
|
||
[Tabelle][Tabellenverzeichnis]
|
||
% inform bicaption about the new float types
|
||
\PassOptionsToPackage{listtype+=Ger}{bicaption}
|
||
\end_preamble
|
||
\options liststotoc
|
||
\use_default_options true
|
||
\begin_modules
|
||
bicaption
|
||
\end_modules
|
||
\maintain_unincluded_children false
|
||
\language french
|
||
\language_package default
|
||
\inputencoding auto
|
||
\fontencoding global
|
||
\font_roman "default" "default"
|
||
\font_sans "default" "default"
|
||
\font_typewriter "default" "default"
|
||
\font_math "auto" "auto"
|
||
\font_default_family default
|
||
\use_non_tex_fonts false
|
||
\font_sc false
|
||
\font_osf false
|
||
\font_sf_scale 100 100
|
||
\font_tt_scale 100 100
|
||
\graphics default
|
||
\default_output_format default
|
||
\output_sync 0
|
||
\bibtex_command default
|
||
\index_command default
|
||
\float_placement h
|
||
\paperfontsize 12
|
||
\spacing single
|
||
\use_hyperref true
|
||
\pdf_bookmarks true
|
||
\pdf_bookmarksnumbered false
|
||
\pdf_bookmarksopen false
|
||
\pdf_bookmarksopenlevel 1
|
||
\pdf_breaklinks false
|
||
\pdf_pdfborder false
|
||
\pdf_colorlinks true
|
||
\pdf_backref false
|
||
\pdf_pdfusetitle true
|
||
\pdf_quoted_options "linkcolor=black, citecolor=black, urlcolor=blue, filecolor=blue, pdfpagelayout=OneColumn, pdfnewwindow=true, pdfstartview=XYZ, plainpages=false"
|
||
\papersize default
|
||
\use_geometry false
|
||
\use_package amsmath 1
|
||
\use_package amssymb 1
|
||
\use_package cancel 1
|
||
\use_package esint 1
|
||
\use_package mathdots 1
|
||
\use_package mathtools 1
|
||
\use_package mhchem 1
|
||
\use_package stackrel 1
|
||
\use_package stmaryrd 1
|
||
\use_package undertilde 1
|
||
\cite_engine basic
|
||
\cite_engine_type default
|
||
\biblio_style plain
|
||
\use_bibtopic false
|
||
\use_indices false
|
||
\paperorientation portrait
|
||
\suppress_date true
|
||
\justification true
|
||
\use_refstyle 1
|
||
\notefontcolor #0000ff
|
||
\index Index
|
||
\shortcut idx
|
||
\color #008000
|
||
\end_index
|
||
\secnumdepth 3
|
||
\tocdepth 3
|
||
\paragraph_separation skip
|
||
\defskip medskip
|
||
\quotes_language french
|
||
\papercolumns 1
|
||
\papersides 1
|
||
\paperpagestyle default
|
||
\tracking_changes false
|
||
\output_changes false
|
||
\html_math_output 0
|
||
\html_css_as_file 0
|
||
\html_be_strict false
|
||
\end_header
|
||
|
||
\begin_body
|
||
|
||
\begin_layout Title
|
||
Imprimer des légendes multilingues
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\begin_layout Author
|
||
Uwe Stöhr
|
||
\begin_inset Foot
|
||
status collapsed
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
Traduction Jean-Pierre Chrétien,
|
||
\family typewriter
|
||
<jeanpierre.chretien@free.fr>
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
|
||
|
||
\begin_inset Note Note
|
||
status collapsed
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
Historique des mises à jour
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
Traduction initiale, 24 février 2015
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
|
||
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\begin_layout Standard
|
||
\begin_inset FloatList figure
|
||
|
||
\end_inset
|
||
|
||
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\begin_layout Section
|
||
Introduction
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\begin_layout Standard
|
||
Le module
|
||
\family sans
|
||
Légendes
|
||
\begin_inset space ~
|
||
\end_inset
|
||
|
||
multilingues
|
||
\family default
|
||
permet d'imprimer les légendes en deux langues.
|
||
Il nécessite la paquetage \SpecialCharNoPassThru LaTeX
|
||
|
||
\series bold
|
||
bicaption
|
||
\series default
|
||
qui fait partie du paquetage \SpecialCharNoPassThru LaTeX
|
||
|
||
\series bold
|
||
caption
|
||
\series default
|
||
.
|
||
De ce fait si
|
||
\series bold
|
||
caption
|
||
\series default
|
||
est installé,
|
||
\series bold
|
||
bicaption
|
||
\series default
|
||
devrait l'être aussi.
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\begin_layout Standard
|
||
La langue principale est celle du document, la langue secondaire doit être
|
||
précisée en utilisant le style
|
||
\family sans
|
||
Mise
|
||
\begin_inset space ~
|
||
\end_inset
|
||
|
||
en
|
||
\begin_inset space ~
|
||
\end_inset
|
||
|
||
forme
|
||
\begin_inset space ~
|
||
\end_inset
|
||
|
||
légende
|
||
\family default
|
||
.
|
||
Ce style a un argument optionnel pour définir la langue secondaire.
|
||
Pour positionner le réglage de toutes les légendes sur la langue principale,
|
||
utiliser
|
||
\series bold
|
||
bi-first
|
||
\series default
|
||
comme argument optionnel, sur la langue secondaire, utiliser
|
||
\series bold
|
||
bi-second
|
||
\series default
|
||
, sur les deux langues utiliser
|
||
\series bold
|
||
bi-both
|
||
\series default
|
||
.
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\begin_layout Standard
|
||
\begin_inset Note Greyedout
|
||
status collapsed
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
|
||
\series bold
|
||
Not
|
||
\series default
|
||
a: si aucun argument optionnel n'est utilisé avec
|
||
\family sans
|
||
Mise
|
||
\begin_inset space ~
|
||
\end_inset
|
||
|
||
en
|
||
\begin_inset space ~
|
||
\end_inset
|
||
|
||
forme
|
||
\begin_inset space ~
|
||
\end_inset
|
||
|
||
légende
|
||
\family default
|
||
, le réglage affectera toutes les légendes du document, pas seulement les
|
||
légendes multilingues.
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
|
||
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\begin_layout Standard
|
||
Ce document est en français.
|
||
Pour positionner l’allemand comme langue secondaire, il faut utiliser la
|
||
commande
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\begin_layout Standard
|
||
|
||
\series bold
|
||
lang=ngerman
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\begin_layout Standard
|
||
dans un style
|
||
\family sans
|
||
Mise
|
||
\begin_inset space ~
|
||
\end_inset
|
||
|
||
en
|
||
\begin_inset space ~
|
||
\end_inset
|
||
|
||
forme
|
||
\begin_inset space ~
|
||
\end_inset
|
||
|
||
légende
|
||
\family default
|
||
.
|
||
Pour d'autres langues, remplacez
|
||
\series bold
|
||
ngerman
|
||
\series default
|
||
par le nom de votre langue en babel.
|
||
La liste des noms en babel est indiquée dans le tableau
|
||
\begin_inset space ~
|
||
\end_inset
|
||
|
||
|
||
\begin_inset CommandInset ref
|
||
LatexCommand ref
|
||
reference "tab:List-of-babel"
|
||
|
||
\end_inset
|
||
|
||
.
|
||
Les étiquettes de légende sont automatiquement traduites.
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\begin_layout Standard
|
||
Pour ajouter une légende multilingue à un flottant, presser la touche droite
|
||
de la souris sur la légende qui apparaît automatiquement à la création
|
||
d'un nouveau flottant et sélectionner
|
||
\family sans
|
||
Légende
|
||
\begin_inset space ~
|
||
\end_inset
|
||
|
||
(Double légende
|
||
\family default
|
||
) dans le menu contextuel.
|
||
Si aucune légende n'apparaît, il est possible d'insérer la légende multilingue
|
||
via
|
||
\family sans
|
||
Insérer\SpecialChar menuseparator
|
||
Légende\SpecialChar menuseparator
|
||
Double légende
|
||
\family default
|
||
.
|
||
Le texte de la légende dans la langue du document doit être saisi dans
|
||
l'insert ouvert par
|
||
\family sans
|
||
Insérer\SpecialChar menuseparator
|
||
Texte dans la langue principale
|
||
\family default
|
||
.
|
||
Le texte de la légende dans la langue secondaire est inséré comme texte
|
||
normal de la légende.
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\begin_layout Standard
|
||
Les titres courts dans les deux langues (pour la liste des tableaux et de
|
||
figures) peuvent être insérés via
|
||
\family sans
|
||
Insérer\SpecialChar menuseparator
|
||
Titre court dans la langue principale
|
||
\family default
|
||
et
|
||
\family sans
|
||
Insérer\SpecialChar menuseparator
|
||
Titre court dans la langue secondaire.
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\begin_layout Standard
|
||
La figure
|
||
\begin_inset space ~
|
||
\end_inset
|
||
|
||
|
||
\begin_inset CommandInset ref
|
||
LatexCommand ref
|
||
reference "fig:example-figure"
|
||
|
||
\end_inset
|
||
|
||
montre un exemple d'un flottant de figure muni d'une légende multilingue.
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\begin_layout Caption setup
|
||
\begin_inset Argument 1
|
||
status open
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
bi-second
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
|
||
lang=ngerman
|
||
\begin_inset Note Note
|
||
status collapsed
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
spécifie la seconde langue
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
|
||
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\begin_layout Standard
|
||
\begin_inset Float figure
|
||
wide false
|
||
sideways false
|
||
status open
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
\noindent
|
||
\align center
|
||
\begin_inset Box Boxed
|
||
position "t"
|
||
hor_pos "c"
|
||
has_inner_box 0
|
||
inner_pos "t"
|
||
use_parbox 0
|
||
use_makebox 0
|
||
width "50col%"
|
||
special "none"
|
||
height "1in"
|
||
height_special "totalheight"
|
||
thickness "0.4pt"
|
||
separation "3pt"
|
||
shadowsize "4pt"
|
||
framecolor "black"
|
||
backgroundcolor "none"
|
||
status open
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
Une figure.
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
|
||
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
\begin_inset Caption Bicaption
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
\begin_inset Argument 1
|
||
status open
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
Titre court francophone
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
|
||
|
||
\begin_inset Argument 2
|
||
status open
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
Titre francophone
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
|
||
|
||
\begin_inset Argument 3
|
||
status open
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
Titre court germanophone
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
|
||
Titre germanophone
|
||
\begin_inset CommandInset label
|
||
LatexCommand label
|
||
name "fig:example-figure"
|
||
|
||
\end_inset
|
||
|
||
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
|
||
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
|
||
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\begin_layout Standard
|
||
\begin_inset Note Greyedout
|
||
status open
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
|
||
\series bold
|
||
Not
|
||
\series default
|
||
a: les légendes multilingues ne fonctionnent pas pour les tableaux longs.
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
|
||
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\begin_layout Section
|
||
Personnalisation de la légende
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\begin_layout Standard
|
||
La mise en page des légendes peut être modifiée à l'aide du style
|
||
\family sans
|
||
Mise en forme légende
|
||
\family default
|
||
.
|
||
Pour imprimer par exemple le texte de légende en italique sans empattements,
|
||
utiliser la commande
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\begin_layout Standard
|
||
|
||
\series bold
|
||
textfont={sf,it}
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\begin_layout Standard
|
||
et pour mettre l'étiquette en gras, utiliser
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\begin_layout Standard
|
||
|
||
\series bold
|
||
labelfont=bf
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\begin_layout Standard
|
||
Pour régler la police pour le texte et l'étiquette, utiliser la commande
|
||
|
||
\series bold
|
||
font=
|
||
\series default
|
||
.
|
||
Pour plus de détails sur les modifications possibles, voir la documentation
|
||
du paquetage \SpecialCharNoPassThru LaTeX
|
||
|
||
\series bold
|
||
caption
|
||
\series default
|
||
|
||
\begin_inset CommandInset citation
|
||
LatexCommand cite
|
||
key "caption"
|
||
|
||
\end_inset
|
||
|
||
, les options du paquetage
|
||
\series bold
|
||
bicaption
|
||
\series default
|
||
étant les mêmes que celles de
|
||
\series bold
|
||
caption
|
||
\series default
|
||
.
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\begin_layout Standard
|
||
La figure
|
||
\begin_inset space ~
|
||
\end_inset
|
||
|
||
|
||
\begin_inset CommandInset ref
|
||
LatexCommand ref
|
||
reference "fig:example-figure-custom"
|
||
|
||
\end_inset
|
||
|
||
montre un exemple d'une figure muni d'une légende multilingue personnalisée.
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\begin_layout Caption setup
|
||
\begin_inset Note Note
|
||
status open
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
|
||
\series bold
|
||
Not
|
||
\series default
|
||
a: cette mise en forme n'a pas d'effet sur ce fichier comme décrit dans
|
||
le note de la section
|
||
\begin_inset space ~
|
||
\end_inset
|
||
|
||
|
||
\begin_inset CommandInset ref
|
||
LatexCommand ref
|
||
reference "sec:Float-List-Customization"
|
||
|
||
\end_inset
|
||
|
||
.
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
|
||
|
||
\begin_inset Argument 1
|
||
status open
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
bi-both
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
|
||
labelfont=bf, labelsep=newline
|
||
\begin_inset Note Note
|
||
status collapsed
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
la police de l'étiquette doit être grasse, le séparateur d'étiquette doit
|
||
être un saut de ligne à la place d'un point.
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
|
||
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\begin_layout Caption setup
|
||
\begin_inset Argument 1
|
||
status open
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
bi-first
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
|
||
labelfont=bf, labelsep=newline
|
||
\begin_inset Note Note
|
||
status collapsed
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
l'étiquette dans la langue principale doit être en police grasse
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
|
||
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\begin_layout Caption setup
|
||
\begin_inset Argument 1
|
||
status open
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
bi-second
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
|
||
labelfont=bf, textfont={sf,it}, labelsep=newline
|
||
\begin_inset Note Note
|
||
status collapsed
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
la légende dans la langue secondaire doit être italique sans empattements
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
|
||
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\begin_layout Standard
|
||
\begin_inset Float figure
|
||
wide false
|
||
sideways false
|
||
status open
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
\noindent
|
||
\align center
|
||
\begin_inset Box Boxed
|
||
position "t"
|
||
hor_pos "c"
|
||
has_inner_box 0
|
||
inner_pos "t"
|
||
use_parbox 0
|
||
use_makebox 0
|
||
width "50col%"
|
||
special "none"
|
||
height "1in"
|
||
height_special "totalheight"
|
||
thickness "0.4pt"
|
||
separation "3pt"
|
||
shadowsize "4pt"
|
||
framecolor "black"
|
||
backgroundcolor "none"
|
||
status open
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
A figure.
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
|
||
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
\begin_inset Caption Bicaption
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
\begin_inset Argument 2
|
||
status open
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
Mise en forme de légende personnalisée
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
|
||
|
||
\lang ngerman
|
||
Angepasstes Beschriftungsformat
|
||
\lang french
|
||
|
||
\begin_inset CommandInset label
|
||
LatexCommand label
|
||
name "fig:example-figure-custom"
|
||
|
||
\end_inset
|
||
|
||
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
|
||
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
|
||
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\begin_layout Section
|
||
\begin_inset CommandInset label
|
||
LatexCommand label
|
||
name "sec:Float-List-Customization"
|
||
|
||
\end_inset
|
||
|
||
Personnalisation des listes de flottants
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\begin_layout Standard
|
||
Implicitement, la liste des figures ou des tableaux affiche les deux langues.
|
||
Il est possible de supprimer la langue secondaire en ajoutant ceci au préambule
|
||
du document:
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\begin_layout Standard
|
||
|
||
\series bold
|
||
|
||
\backslash
|
||
PassOptionsToPackage{list=off}{bicaption}
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\begin_layout Standard
|
||
Il est également possible d’obtenir deux listes séparées pour chacune des
|
||
deux langues, ce qui est le cas dans le présent document.
|
||
Pour ce faire, il faut ajouter ces lignes dans le préambule \SpecialCharNoPassThru LaTeX
|
||
:
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\begin_layout Standard
|
||
|
||
\series bold
|
||
|
||
\backslash
|
||
usepackage{newfloat}
|
||
\begin_inset Newline newline
|
||
\end_inset
|
||
|
||
|
||
\backslash
|
||
DeclareFloatingEnvironment[fileext=lof2]{figureGer}
|
||
\begin_inset Newline newline
|
||
\end_inset
|
||
|
||
[Abbildung][Abbildungsverzeichnis]
|
||
\begin_inset Newline newline
|
||
\end_inset
|
||
|
||
|
||
\backslash
|
||
DeclareFloatingEnvironment[fileext=lot2]{tableGer}
|
||
\begin_inset Newline newline
|
||
\end_inset
|
||
|
||
[Tabelle][Tabellenverzeichnis]
|
||
\begin_inset Newline newline
|
||
\end_inset
|
||
|
||
|
||
\backslash
|
||
PassOptionsToPackage{listtype+=Ger}{bicaption}
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\begin_layout Standard
|
||
Ceci définit deux nouveaux environnements de flottants dénommés
|
||
\emph on
|
||
figureGer
|
||
\emph default
|
||
and
|
||
\emph on
|
||
tableGer
|
||
\emph default
|
||
.
|
||
Une liste pour
|
||
\emph on
|
||
figureGer
|
||
\emph default
|
||
peut être insérée via la commande
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\begin_layout Standard
|
||
|
||
\series bold
|
||
|
||
\backslash
|
||
listoffigureGeres
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\begin_layout Standard
|
||
en code \SpecialCharNoPassThru TeX
|
||
.
|
||
Voici la liste des figures en allemand:
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\begin_layout Standard
|
||
\begin_inset ERT
|
||
status open
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
|
||
|
||
\backslash
|
||
listoffigureGeres
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
|
||
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\begin_layout Standard
|
||
\begin_inset VSpace bigskip
|
||
\end_inset
|
||
|
||
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\begin_layout Standard
|
||
\begin_inset Note Greyedout
|
||
status open
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
|
||
\series bold
|
||
Not
|
||
\series default
|
||
a: si vous utilisez cette fonctionnalité, l'option
|
||
\series bold
|
||
bi-both
|
||
\series default
|
||
du style
|
||
\family sans
|
||
Mise en forme légende
|
||
\family default
|
||
n'a plus aucun effet.
|
||
Il faut alors tout définir pour chaque langue explicitement en utilisant
|
||
les options
|
||
\series bold
|
||
bi-first
|
||
\series default
|
||
et
|
||
\series bold
|
||
bi-second
|
||
\series default
|
||
.
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
|
||
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\begin_layout Standard
|
||
Pour en savoir plus sur ce qui peut être fait avec le paquetage \SpecialCharNoPassThru LaTeX
|
||
|
||
\series bold
|
||
bicaption
|
||
\series default
|
||
, voir sa documentation
|
||
\begin_inset CommandInset citation
|
||
LatexCommand cite
|
||
key "bicaption"
|
||
|
||
\end_inset
|
||
|
||
.
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\begin_layout Standard
|
||
\begin_inset Newpage newpage
|
||
\end_inset
|
||
|
||
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\begin_layout Standard
|
||
\begin_inset Tabular
|
||
<lyxtabular version="3" rows="48" columns="2">
|
||
<features rotate="0" booktabs="true" islongtable="true" headBottomDL="true" lastFootEmpty="true" longtabularalignment="center">
|
||
<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
|
||
<column alignment="center" valignment="middle" width="35col%">
|
||
<row endfirsthead="true" caption="true">
|
||
<cell multicolumn="1" alignment="center" valignment="top" usebox="none">
|
||
\begin_inset Text
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
\begin_inset Caption Standard
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
\begin_inset CommandInset label
|
||
LatexCommand label
|
||
name "tab:List-of-babel"
|
||
|
||
\end_inset
|
||
|
||
Liste des noms babel
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
|
||
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
</cell>
|
||
<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
|
||
\begin_inset Text
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
</cell>
|
||
</row>
|
||
<row endfirsthead="true">
|
||
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" usebox="none">
|
||
\begin_inset Text
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
langue
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
</cell>
|
||
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" usebox="none">
|
||
\begin_inset Text
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
nom(s) babel
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
</cell>
|
||
</row>
|
||
<row endhead="true">
|
||
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" usebox="none">
|
||
\begin_inset Text
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
langue
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
</cell>
|
||
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" usebox="none">
|
||
\begin_inset Text
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
nom(s) babel
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
</cell>
|
||
</row>
|
||
<row endfoot="true">
|
||
<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
|
||
\begin_inset Text
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
</cell>
|
||
<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
|
||
\begin_inset Text
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
|
||
\family sans
|
||
\size small
|
||
suite page suivante
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
</cell>
|
||
</row>
|
||
<row>
|
||
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
|
||
\begin_inset Text
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
Afrikaans
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
</cell>
|
||
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
|
||
\begin_inset Text
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
afrikaans
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
</cell>
|
||
</row>
|
||
<row>
|
||
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
|
||
\begin_inset Text
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
Basque
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
</cell>
|
||
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
|
||
\begin_inset Text
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
basque
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
</cell>
|
||
</row>
|
||
<row>
|
||
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
|
||
\begin_inset Text
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
Breton
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
</cell>
|
||
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
|
||
\begin_inset Text
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
breton
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
</cell>
|
||
</row>
|
||
<row>
|
||
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
|
||
\begin_inset Text
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
Bulgarian
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
</cell>
|
||
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
|
||
\begin_inset Text
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
bulgarian
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
</cell>
|
||
</row>
|
||
<row>
|
||
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
|
||
\begin_inset Text
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
Catalan
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
</cell>
|
||
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
|
||
\begin_inset Text
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
catalan
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
</cell>
|
||
</row>
|
||
<row>
|
||
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
|
||
\begin_inset Text
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
Croatian
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
</cell>
|
||
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
|
||
\begin_inset Text
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
croatian
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
</cell>
|
||
</row>
|
||
<row>
|
||
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
|
||
\begin_inset Text
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
Czech
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
</cell>
|
||
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
|
||
\begin_inset Text
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
czech
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
</cell>
|
||
</row>
|
||
<row>
|
||
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
|
||
\begin_inset Text
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
Danish
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
</cell>
|
||
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
|
||
\begin_inset Text
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
danish
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
</cell>
|
||
</row>
|
||
<row>
|
||
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
|
||
\begin_inset Text
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
Dutch
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
</cell>
|
||
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
|
||
\begin_inset Text
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
dutch
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
</cell>
|
||
</row>
|
||
<row>
|
||
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
|
||
\begin_inset Text
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
English
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
</cell>
|
||
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
|
||
\begin_inset Text
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
english, american, australian, british, canadian, newzealand
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
</cell>
|
||
</row>
|
||
<row>
|
||
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
|
||
\begin_inset Text
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
Esperanto
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
</cell>
|
||
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
|
||
\begin_inset Text
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
esperanto
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
</cell>
|
||
</row>
|
||
<row>
|
||
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
|
||
\begin_inset Text
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
Estonian
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
</cell>
|
||
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
|
||
\begin_inset Text
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
estonian
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
</cell>
|
||
</row>
|
||
<row>
|
||
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
|
||
\begin_inset Text
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
Finnish
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
</cell>
|
||
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
|
||
\begin_inset Text
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
finnish
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
</cell>
|
||
</row>
|
||
<row>
|
||
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
|
||
\begin_inset Text
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
French
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
</cell>
|
||
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
|
||
\begin_inset Text
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
french, canadien, acadian
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
</cell>
|
||
</row>
|
||
<row>
|
||
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
|
||
\begin_inset Text
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
Galician
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
</cell>
|
||
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
|
||
\begin_inset Text
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
galician
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
</cell>
|
||
</row>
|
||
<row>
|
||
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
|
||
\begin_inset Text
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
Georgian
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
</cell>
|
||
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
|
||
\begin_inset Text
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
georgian
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
</cell>
|
||
</row>
|
||
<row>
|
||
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
|
||
\begin_inset Text
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
German
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
</cell>
|
||
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
|
||
\begin_inset Text
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
ngerman, naustrian
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
</cell>
|
||
</row>
|
||
<row>
|
||
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
|
||
\begin_inset Text
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
Greek
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
</cell>
|
||
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
|
||
\begin_inset Text
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
greek, polutonikogreek
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
</cell>
|
||
</row>
|
||
<row>
|
||
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
|
||
\begin_inset Text
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
Hebrew
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
</cell>
|
||
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
|
||
\begin_inset Text
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
hebrew
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
</cell>
|
||
</row>
|
||
<row>
|
||
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
|
||
\begin_inset Text
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
Hungarian
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
</cell>
|
||
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
|
||
\begin_inset Text
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
magyar, hungarian
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
</cell>
|
||
</row>
|
||
<row>
|
||
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
|
||
\begin_inset Text
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
Icelandic
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
</cell>
|
||
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
|
||
\begin_inset Text
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
icelandic
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
</cell>
|
||
</row>
|
||
<row>
|
||
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
|
||
\begin_inset Text
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
Indonesian
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
</cell>
|
||
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
|
||
\begin_inset Text
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
bahasa
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
</cell>
|
||
</row>
|
||
<row>
|
||
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
|
||
\begin_inset Text
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
Interlingua
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
</cell>
|
||
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
|
||
\begin_inset Text
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
interlingua
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
</cell>
|
||
</row>
|
||
<row>
|
||
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
|
||
\begin_inset Text
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
Irish Gaelic
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
</cell>
|
||
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
|
||
\begin_inset Text
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
irish
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
</cell>
|
||
</row>
|
||
<row>
|
||
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
|
||
\begin_inset Text
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
Italian
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
</cell>
|
||
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
|
||
\begin_inset Text
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
italian
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
</cell>
|
||
</row>
|
||
<row>
|
||
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
|
||
\begin_inset Text
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
Latin
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
</cell>
|
||
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
|
||
\begin_inset Text
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
latin
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
</cell>
|
||
</row>
|
||
<row>
|
||
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
|
||
\begin_inset Text
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
Lower Sorbian
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
</cell>
|
||
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
|
||
\begin_inset Text
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
lowersorbian
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
</cell>
|
||
</row>
|
||
<row>
|
||
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
|
||
\begin_inset Text
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
Malay
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
</cell>
|
||
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
|
||
\begin_inset Text
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
bahasam
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
</cell>
|
||
</row>
|
||
<row>
|
||
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
|
||
\begin_inset Text
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
North Sami
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
</cell>
|
||
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
|
||
\begin_inset Text
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
samin
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
</cell>
|
||
</row>
|
||
<row>
|
||
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
|
||
\begin_inset Text
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
Norwegian
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
</cell>
|
||
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
|
||
\begin_inset Text
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
norsk, nynorsk
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
</cell>
|
||
</row>
|
||
<row>
|
||
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
|
||
\begin_inset Text
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
Polish
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
</cell>
|
||
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
|
||
\begin_inset Text
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
polish
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
</cell>
|
||
</row>
|
||
<row>
|
||
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
|
||
\begin_inset Text
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
Portuguese
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
</cell>
|
||
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
|
||
\begin_inset Text
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
portuguese, brazilian
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
</cell>
|
||
</row>
|
||
<row>
|
||
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
|
||
\begin_inset Text
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
Romanian
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
</cell>
|
||
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
|
||
\begin_inset Text
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
romanian
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
</cell>
|
||
</row>
|
||
<row>
|
||
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
|
||
\begin_inset Text
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
Russian
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
</cell>
|
||
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
|
||
\begin_inset Text
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
russian
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
</cell>
|
||
</row>
|
||
<row>
|
||
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
|
||
\begin_inset Text
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
Scottish Gaelic
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
</cell>
|
||
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
|
||
\begin_inset Text
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
scottish
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
</cell>
|
||
</row>
|
||
<row>
|
||
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
|
||
\begin_inset Text
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
Serbian
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
</cell>
|
||
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
|
||
\begin_inset Text
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
serbian
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
</cell>
|
||
</row>
|
||
<row>
|
||
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
|
||
\begin_inset Text
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
Slovakian
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
</cell>
|
||
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
|
||
\begin_inset Text
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
slovak
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
</cell>
|
||
</row>
|
||
<row>
|
||
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
|
||
\begin_inset Text
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
Slovenian
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
</cell>
|
||
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
|
||
\begin_inset Text
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
slovene
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
</cell>
|
||
</row>
|
||
<row>
|
||
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
|
||
\begin_inset Text
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
Spanish
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
</cell>
|
||
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
|
||
\begin_inset Text
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
spanish
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
</cell>
|
||
</row>
|
||
<row>
|
||
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
|
||
\begin_inset Text
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
Swedish
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
</cell>
|
||
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
|
||
\begin_inset Text
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
swedish
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
</cell>
|
||
</row>
|
||
<row>
|
||
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
|
||
\begin_inset Text
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
Turkish
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
</cell>
|
||
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
|
||
\begin_inset Text
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
turkish
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
</cell>
|
||
</row>
|
||
<row>
|
||
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
|
||
\begin_inset Text
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
Ukrainian
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
</cell>
|
||
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
|
||
\begin_inset Text
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
ukrainian
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
</cell>
|
||
</row>
|
||
<row>
|
||
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
|
||
\begin_inset Text
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
Upper Sorbian
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
</cell>
|
||
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
|
||
\begin_inset Text
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
uppersorbian
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
</cell>
|
||
</row>
|
||
<row>
|
||
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" usebox="none">
|
||
\begin_inset Text
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
Welsh
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
</cell>
|
||
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" usebox="none">
|
||
\begin_inset Text
|
||
|
||
\begin_layout Plain Layout
|
||
welsh
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_inset
|
||
</cell>
|
||
</row>
|
||
</lyxtabular>
|
||
|
||
\end_inset
|
||
|
||
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\begin_layout Bibliography
|
||
\begin_inset CommandInset bibitem
|
||
LatexCommand bibitem
|
||
key "bicaption"
|
||
|
||
\end_inset
|
||
|
||
Documentation of the \SpecialCharNoPassThru LaTeX
|
||
-package
|
||
\series bold
|
||
|
||
\begin_inset CommandInset href
|
||
LatexCommand href
|
||
name "bicaption"
|
||
target "ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/caption/bicaption.pdf"
|
||
|
||
\end_inset
|
||
|
||
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\begin_layout Bibliography
|
||
\begin_inset CommandInset bibitem
|
||
LatexCommand bibitem
|
||
key "caption"
|
||
|
||
\end_inset
|
||
|
||
Documentation of the \SpecialCharNoPassThru LaTeX
|
||
-package
|
||
\series bold
|
||
|
||
\begin_inset CommandInset href
|
||
LatexCommand href
|
||
name "caption"
|
||
target "ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/caption/caption-eng.pdf"
|
||
|
||
\end_inset
|
||
|
||
|
||
\end_layout
|
||
|
||
\end_body
|
||
\end_document
|