Commit Graph

220 Commits

Author SHA1 Message Date
Juergen Spitzmueller
68b7378db8 Another language GUI string improvement 2024-08-25 16:20:42 +02:00
Juergen Spitzmueller
1abfc116ff Clarify usablity of language support variants in GUI string 2024-08-25 15:45:18 +02:00
Juergen Spitzmueller
5a0ec69a79 Farsi and Arabic need BabelProvide 2, too 2024-08-25 15:31:14 +02:00
Juergen Spitzmueller
fc605cf138 Add proper support for BabelProvide 2
We need to instruct babel not to load an existing ldf in this case
2024-08-25 14:56:05 +02:00
Juergen Spitzmueller
8aaaa53c5b Fix typo 2024-08-25 14:08:33 +02:00
Juergen Spitzmueller
b9bb585d06 Fix GUI string 2024-08-25 14:00:44 +02:00
Juergen Spitzmueller
b625138be6 Add support for the following languages
Polyglossia:
Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Japanese, Kurdish (Sorani),
Latin (Classic), Latin (Ecclesiastic), Latin (Medieval), N'ko, Odia,
Punjabi, and Uyghur

Babel:
Amharic, Armenian, Asturian, Bengali, Church Slavonic, Coptic, Divehi,
Kannada, Kazakh, Khmer, Kurdish (Sorani), Lao, Latin (Classic),
Latin (Ecclesiastic), Latin (Medieval), Malayalam, Marathi, N'ko,
Occitan, Odia, Punjabi, Russian (Petrine orthography), Sanskrit, Syriac,
Tamil, Telugu, Tibetan, Urdu, and Uyghur
2024-08-25 13:22:07 +02:00
Juergen Spitzmueller
d0fe7fcb7b Some more language TODOs
Obviously, we can support all languages that have so far only been
provided via polyglossia with babel(provide)
2024-08-25 10:10:00 +02:00
Juergen Spitzmueller
b322ecb483 Load Ancient Greek and Mexican Spanish via \babelprovide
In classic babel, these varieties are only available via modifiers
or attributes, which means that they could only be used instead rather
than in addition to the default variety
2024-08-25 09:48:04 +02:00
Juergen Spitzmueller
047dee5a3b Basic support for \babelprovide
This is the new(er) babel mechanism to load languages via babel *.ini
files.

Some languages (or varieties) are only supported this way, some work
better with unicode engines this way (for the latter case, we have
BabelProvide 2)
2024-08-25 09:46:29 +02:00
Juergen Spitzmueller
ac509f3b6e spell out all polyglossia variants (required if varieties are mixed) 2024-08-24 15:53:01 +02:00
Juergen Spitzmueller
3038a8bc04 Some more language TODOs 2024-08-24 15:43:58 +02:00
Juergen Spitzmueller
b249140cf1 Update some polyglossia names
and add TODOs for not yet supported polyglossia languages
2024-08-24 15:10:20 +02:00
Juergen Spitzmueller
7e09f574ba Add BabelOpts to languages
This way, some settings that were hardcoded in BabelPreamble are
customizable in document settings
2024-08-24 14:30:37 +02:00
Juergen Spitzmueller
285f467f24 Provide babel language options only for languages that have options 2024-08-24 04:51:45 +02:00
Juergen Spitzmueller
2b6f01cdad More languages that use babel modifiers 2024-08-23 17:15:04 +02:00
Juergen Spitzmueller
ca7e772882 babel-german uses modifiers 2024-08-23 16:46:37 +02:00
Juergen Spitzmueller
7e49ae7b13 Add support for language options (#8034)
File format change.

Note that this cannot be properly reverted to LyX 2.4, so any options
will simply vanish on reversion or roundtrip
2024-08-23 15:52:34 +02:00
Udi-Fogiel
48eda746da proper unicode support for hebrew in 8bit engines 2023-09-30 17:09:41 +02:00
Scott Kostyshak
d937afba8a Fix babel quoting for Spanish
The problem, described by Udi, was the following:

  See section 1.10 of babel's manual, on page 12 under
  "TROUBLESHOOTING". There cannot be
  a closing curly brace after a shorthand, and in babel-spanish
  ">" is a shorthand.

Thanks to Udi and Jürgen for the patch.

This is a more general fix than the (now reverted) fix at fa67f709.

For ML discussion, see here:

  https://www.mail-archive.com/search?l=mid&q=rwwvyyvwmx5wwvwhqdaioil32hblkzi7ghokzgekksrf66ww3f%40u6nj3guoayay
2023-09-29 10:30:34 -04:00
Pavel Sanda
e361282f5e Irrelevant part of #12882 amending 9e8901f997.
Patch from Udi.
2023-09-04 22:05:21 +02:00
Scott Kostyshak
008e1cc963 Fix font substitutions of Thai documents
The substitutefont package is obsoleted now on TL because the
required functionality is in the kernel. See here:

  https://ctan.org/pkg/substitutefont
2023-08-17 22:17:02 -04:00
Juergen Spitzmueller
858b076ab7 Work around French babel's incompatibility with prettyref
In classic (pdf)latex, where the colon is activated, detokenize
the argument of \prettyref.

Fix proposed by egreg at
https://tex.stackexchange.com/a/527912/19291
2023-08-11 17:35:18 +02:00
Udi Fogiel
a2ad210926 fix-arabic-preamble-for-luatex 2023-08-11 12:14:33 +02:00
Pavel Sanda
9e8901f997 Adding hebrew quotation marks (bug #12849).
Patch from Udi Fogiel.
2023-08-06 16:50:07 +02:00
Juergen Spitzmueller
e9cbd69f6e Implement Hungarian quotation marks style (#12040)
File format change
2020-12-02 17:00:40 +01:00
Günter Milde
8eff3b1772 Fix lithuanian default font encoding and Xindy name.
FontEncoding L7x required for hyphenation but no longer set
by Babel (since 2017-12-06).

The PostBabelPreamble now sets L7x for Lithuanian, if it is defined
and restores the previous font encodng on exit.
2020-11-22 22:16:57 +01:00
Juergen Spitzmueller
aa141bc293 Enhance support for Xindy
This adds the proper language module and codepage for languages supported
by Xindy
2019-12-15 12:01:59 +01:00
Juergen Spitzmueller
34b629cc29 These languages are now also supported by polyglossia
Afrikaans, Belarusian, Bosnian, and Georgian
2019-11-17 08:08:33 +01:00
Juergen Spitzmueller
6e810d9811 Another comment to languages 2019-11-01 11:58:58 +01:00
Juergen Spitzmueller
89257a33ab Comments on soon-to-be supported polyglossia languages 2019-11-01 09:23:58 +01:00
Juergen Spitzmueller
f814d690e2 Some languages supported by polyglossia nowadays 2019-11-01 07:04:04 +01:00
Juergen Spitzmueller
6ab3be039e Use acadian rather than canadien
This is what babel-french urges, and canadien currently is broken.

acadien seems to be there for at least 15 years.
2019-08-27 10:25:15 +02:00
Juergen Spitzmueller
08000643e7 Enable Canadian English and French in polyglossia
These are equivalent to usenglish and french in babel anyway.
2019-08-26 09:18:59 +02:00
Juergen Spitzmueller
1929caf4b7 Re-fix #2005
Loading keyval does not work any longer. Fix it properly by de-activating
the equal character locally if graphics options use it.
2019-08-14 14:49:38 +02:00
Juergen Spitzmueller
f995fba310 Fix cprotect with Slovak
babel-slovak makes ^ active, though cprotect relies on it being
catcode 9 ("ignored"). Thus we locally change the catcode with Slovak.
2019-08-14 14:00:29 +02:00
Juergen Spitzmueller
ce447e1760 Deactivate active - in tables with \cline or \cmidrule
This introduces a new languages tag ActiveChar which also can be used
for similar cases.
2019-08-14 13:10:42 +02:00
Juergen Spitzmueller
a7d9982bfc Add missing GuiName 2019-07-20 06:58:30 +02:00
Jean-Marc Lasgouttes
e1f2dc6a41 Remove old compatibility code from 2002
At the time, there were two competing packages for French language:
frenchle (aka french.sty), the historical one, and frenchb.ldf, the
new kid on the block. I was difficult to know which one was loaded by
babel, and frenchle did not define \og and \fg. Thus the need for our
own definition.

These were the good old days, but this time is gone for good.
2019-06-12 16:46:19 +02:00
Jean-Marc Lasgouttes
bf88ad495c Make Word Wrap property confiurable by language
It is now possible to specify in the lib/language file whether screen
rows can be broken anywhere (CJK languages) or only at work boundary.

Set WordWrap to false for the CJK languages (notice that japanese-cjk
had been forgotten before).

Moreover, remove a test for separators in row element that was not
really helpful.

Fixes part of ticket #10299.
2019-06-05 15:50:53 +02:00
Günter Milde
b2cee3dcc5 Support more languages (file format change).
Format incremented to 576:
Support for the document languages azerbaijani, bengali,
churchslavonic, and oldrussian.
2019-06-03 16:58:10 +02:00
Günter Milde
32a17dc965 Fix error with arabic and KOMA-article (as well as other article-like classes). 2019-05-09 21:41:48 +02:00
Günter Milde
abf342d7f5 Hebrew support: use non-TeX fonts for documentation and templates and HE8 as tex font encoding default. 2019-04-29 14:11:36 +02:00
Günter Milde
7a87599a3e Load inputenc after babel with Thai.
"thai.ldf" breaks "inputenc" by changing catcodes.
Loading "inputenc" after "babel" allows a workaround.
2019-04-27 17:09:29 +02:00
Günter Milde
c349472d35 "AsBabelOptions" no longer required. Part2.
AsBabelOptions was introduced 2010 in [cc5dd37a2a05/lyxgit].

Since the re-orgianization and opening of the Babel package to
"contributed" language definitions in March 2013, it is no longer required.

Clean up after Part 1 [1361f1a45f23/lyxgit].
2019-04-27 17:09:29 +02:00
Kornel Benko
93bfd1d8f8 Amend 522b1a67: Revive Bulgarian localization 2019-04-23 14:27:52 +02:00
Günter Milde
29265ce702 language support update (tests and workaround for Thai). 2019-04-16 22:05:58 +02:00
Günter Milde
62f8b4fac1 Document languages with new polyglossia support. 2019-04-12 18:34:06 +02:00
Günter Milde
e5435cd61e Update language support documentation and comments. 2019-04-12 18:08:17 +02:00
Günter Milde
d0665aeefe Japanese (platex) works fine with fontenc.
While not required for hyphenation, using T1 as default font encoding
helps with text in Latin script (pre-composed accented characters,
Nordic letters "eth" and "thorn").
2019-04-12 18:08:17 +02:00