157 Commits

Author	SHA1	Message	Date
jpc	8c045a35ff	Update shortcuts in fr.po	2019-03-23 09:21:06 +01:00
jpc	a72f4327a3	Solve shortcut conflicts in fr.po	2019-03-22 18:53:15 +01:00
jpc	8a2392bcec	Update fr.po	2018-06-08 18:25:17 +02:00
jpc	68a6df52dd	Update fr.po	2018-05-14 16:19:00 +02:00
jpc	a9f8d7463d	Update fr.po	2018-05-07 11:53:18 +02:00
jpc	8ead16599a	Update fr.po (last step after character style review)	2018-05-07 09:20:26 +02:00
jpc	350499e5eb	Update fr.po (first step)	2018-05-06 17:45:06 +02:00
Richard Heck	e2aa0dab5b	Remerge strings.	2018-03-17 16:04:03 -04:00
jpc	e8c974be54	Better French translation for strike/cross out	2018-02-21 14:13:48 +01:00
Juergen Spitzmueller	3085d71481	Add nomencl strings from nomencl.sty to the po files.	2017-12-01 10:12:32 +01:00
jpc	9e072d45f2	Untranslated tooltips in fr.po	2017-11-13 11:56:05 +01:00
jpc	7fc2aca12f	Update fr.po	2017-11-13 11:50:02 +01:00
Juergen Spitzmueller	69d237cd7f	Collapsable -> Collapsible (part 3) ... The current spelling is not strictly wrong, but flagged as unusual or historical by some authorities. It is also found fault with many spell checkers. Thus we decided to move to the more standard "-ible" form once and for all. See #10678 for discussion This part addresses the po files. This will all also all be backported to 2.3.x, for the sake of backwards compatibility (cherry-picking).	2017-10-16 10:27:07 +02:00
jpc	e9527b9d5a	Update fr.po	2017-09-02 19:07:41 +02:00
jpc	6e936eeb39	Update fr.po after 2cbca8be1e	2017-09-01 23:07:38 +02:00
jpc	a18dd15b00	Update fr.po	2017-08-29 18:10:34 +02:00
Juergen Spitzmueller	0120c3fc10	Revert "Mark some intentional fall-throughs (in a way understandable to gcc)" ... This reverts commit 6dc1884d05.	2017-08-12 09:04:23 +02:00
Juergen Spitzmueller	6dc1884d05	Mark some intentional fall-throughs (in a way understandable to gcc) ... This silences -Wimplicit-fallthrough warnings with gcc7.	2017-08-12 08:57:02 +02:00
jpc	12b8190d9b	Update fr.po	2017-08-11 16:11:46 +02:00
jpc	7e3e3e8a11	Update fr.po	2017-08-03 11:35:42 +02:00
jpc	c5ea42efe5	Typo in fr.po	2017-07-12 18:20:52 +02:00
jpc	56f11bf5fd	Forgot 1 fuzzy in fr.po	2017-07-10 11:45:31 +02:00
jpc	cdb65e852c	Update fr.po for beta	2017-07-10 11:10:06 +02:00
Enrico Forestieri	7fdaed0ad7	remerge po files, except sk.{po,gmo} as requested	2017-06-13 02:11:51 +02:00
Enrico Forestieri	570ad4219e	Remerge strings again after last change	2017-06-11 14:02:02 +02:00
Enrico Forestieri	6ede3c5f47	Update layouttranslations and remerge po files. ... Only the new field "List of Listings" with same translation as for "Listings[[List of Listings]]" has been added. No other change has been done, so layouttranslations might actually change again when automatically updated.	2017-06-11 12:24:24 +02:00
jpc	e1e85b547b	Update fr.po	2017-06-09 09:39:24 +02:00
Uwe Stöhr	cf5d9e14cc	po-files: remerge ... -also merge strings translated in 2.2.3 but not master (only affects ar.po, ia.po, pt_BR.po and sv.po) as a service for your translators - some translations for de.po	2017-05-14 18:31:40 +02:00
jpc	950ce217b6	fr.po : remove shortcut conflict	2017-05-04 11:39:14 +02:00
jpc	5ef057b42e	Update fr.po	2017-05-03 13:34:35 +02:00
jpc	8e9fb2eabc	Update fr.po	2017-03-10 19:14:09 +01:00
jpc	7ca89e4986	Update fr.po	2017-02-28 17:20:52 +01:00
jpc	602b858eee	Update fr.po	2017-02-01 11:00:16 +01:00
jpc	014c03af7b	Update fr.po	2016-10-08 19:07:18 +01:00
jpc	9e5198f4f5	* One more shortcut conflict solved ... * fr.gmo updated	2016-05-23 23:15:10 +01:00
jpc	f5146e729b	* Edit translation mistakes for icon sizes ... * Resolve a shortcut conflict * Provide fr.gmo using msgfmt	2016-05-23 22:43:39 +01:00
Georg Baum	7e75ebac45	fr.gmo for 79074e6c87	2016-04-23 11:26:28 +02:00
Uwe Stöhr	aaf2cc5dbe	po files: remerge to show untranslated messages ... - de.po: translate some strings	2016-04-05 00:25:13 +02:00
Richard Heck	f2acbd04af	Updated manuals and po file for French, from Jean-Pierre.	2016-01-03 10:53:15 -05:00
Richard Heck	7f0977aefb	Update to French po file, from Jean-Pierre.	2015-12-29 09:59:02 -05:00
Georg Baum	a26cdcb4ba	Merge translations from 2.1.x branch ... The translations have been merged by calling python development/tools/mergepo.py -n ../lyx-2.1-git/po cd po; make update-gmo For some languages it may make sense to merge also changed translations, but this neds to be decided by the individual translators.	2015-12-06 11:39:47 +01:00
Uwe Stöhr	36d7b40cff	po-files: remerge all files ... - to start the translation work - sk and it are already work in progress	2015-11-26 00:44:36 +01:00
Uwe Stöhr	ec4ab1aee3	po-files: remerge ... - big update for pt.po	2014-11-10 03:22:24 +01:00
Richard Heck	e74353f2d8	GMO files did not get updated at last commit.	2014-04-21 12:25:01 -04:00
Vincent van Ravesteijn	828211cef7	Update po/gmo files	2014-04-13 19:25:59 +02:00
Vincent van Ravesteijn	1b2c67a8f2	* fr.po: Another shortcut conflict	2014-04-11 21:05:00 +02:00
Vincent van Ravesteijn	80dfb44171	* fr.po: Update from Jean-Pierre Chretien ... In discussion with Juergen Spitzmuller was decided to just have the same translation as for the List of Tables.	2014-04-11 20:55:13 +02:00
Vincent van Ravesteijn	61c2306a51	* fr.po: Update from Jean-Pierre Chretien	2014-04-08 21:35:06 +02:00
Vincent van Ravesteijn	3686e8651c	Update gmo-files	2014-04-06 23:16:11 +02:00
Vincent van Ravesteijn	819c4a31a6	Update po/gmo files	2014-03-20 11:05:59 +01:00
Juergen Spitzmueller	3d057e4b51	remerge strings	2014-03-09 10:37:39 +01:00
Juergen Spitzmueller	ab97c63fd7	remerge strings	2014-01-27 08:13:04 +01:00
Juergen Spitzmueller	875e835764	fr.po: updates by Jean-Pierre	2013-11-30 11:49:29 +01:00
Vincent van Ravesteijn	69cde04565	Update po/gmo files	2013-11-10 15:51:12 +01:00
Vincent van Ravesteijn	e61c21409c	Update po/gmo files	2013-10-06 05:52:15 +02:00
Vincent van Ravesteijn	4c559d0691	Update po/gmo files	2013-08-04 18:05:31 +02:00
Kornel Benko	c3796d8b88	Added .gmo-files to sources	2013-06-02 11:34:15 +02:00