anne/lyx_mirror
1
0
Fork 0
mirror of https://git.lyx.org/repos/lyx.git synced 2024-11-25 02:49:46 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity
47,036 Commits 31 Branches 172 Tags 618 MiB
5c17e07bd1
Commit Graph

145 Commits

Author SHA1 Message Date
Pavel Sanda
3f7e00b661 Russian layouttranslations reviewed by Yuriy, Dec 13 2017. 2017-12-24 03:08:34 +01:00
Kornel Benko
a5e83ded24 Update sk.po 2017-12-01 11:10:38 +01:00
Juergen Spitzmueller
718a353b49 Implement l7n for nomenclature. 2017-12-01 10:10:06 +01:00
Pavel Sanda
5e2a9e32c4 layouttranslation: update some finish items. 
See the discussion about updates at
https://www.mail-archive.com/lyx-devel@lists.lyx.org/msg201157.html
 2017-07-25 10:26:53 +02:00
Pavel Sanda
4d09650e93 Changes approved by Juergen. 2017-07-19 14:38:46 +02:00
Pavel Sanda
2cfc970015 layouttranslations: new untracked movements for "List of listings". 
Likely follow-up from ab47e48dcc.
 2017-07-19 13:29:57 +02:00
Kornel Benko
57f6a95e90 Update some translation by Jari-Matti Mäkelä 2017-07-19 12:40:15 +02:00
Enrico Forestieri
9f9457eb00 Correct a default english layout translation 
Of course, the default english translation for "List of Listings"
is "List of Listings", not "Listing".
 2017-06-17 15:09:06 +02:00
Enrico Forestieri
6ede3c5f47 Update layouttranslations and remerge po files. 
Only the new field "List of Listings" with same translation as
for "Listings[[List of Listings]]" has been added. No other change
has been done, so layouttranslations might actually change again
when automatically updated.
 2017-06-11 12:24:24 +02:00
Kornel Benko
6461d6aa1b Update translation of Listings by Jari-Matti Mäkelä 
Correction for layouttranslations from 	Jari-Matti Mäkelä <jmjmak@utu.fi>
 2017-06-08 19:32:11 +02:00
Kornel Benko
6a4a88e98a Overtake layout translations from fi.po, ja.po, zh_CN.po 2017-06-07 18:27:32 +02:00
Georg Baum
7c1b6cd73f Update translation of Chart by Georger 
This has been discussed on the docs list, Diagrama is much more general.
 2016-04-07 07:37:44 +02:00
Georg Baum
d3ebda2333 Fix graph translations for es, pt_BR and pt_PT 
This was discussed in the thread "Translations of Math environments in LyX
output for LyX 2.2" at http://www.mail-archive.com/lyx-docs@lists.lyx.org/msg08633.html
and has been reviewed. The problem was that in 2.1, the portuguese translation
was correct in lib/layouttranslations but different in po/pt_PT.po. In fact,
the translation is the same for all three languages spanish, portuguese and
brazilian portuguese.
 2016-04-06 08:22:59 +02:00
Georg Baum
b509e072e8 Overtake layout translations from sl.po 
sl is completely unreviewed, so we do nothing wrong if we translate previously
untranslated strings.
 2016-04-05 22:02:00 +02:00
Georg Baum
a1c248a47c Overtake layout translations from ko.po 
ko is completely unreviewed, so we do nothing wrong if we translate previously
untranslated strings.
 2016-04-05 21:59:48 +02:00
Georg Baum
2f266caa9f Overtake layout translations from bg.po 
bg is completely unreviewed, so we do nothing wrong if we translate previously
untranslated strings.
 2016-04-05 21:54:10 +02:00
Georg Baum
90fdd49b2b Review of portuguese layout translations by Pedro 
He made more suggestions, but those are not 100% clear yet.
 2016-04-05 08:26:38 +02:00
Georg Baum
b9ca82578d Latest brazilian translations from Georger 
After some discussion between Georger, Pedro, Pavel and me Georger came to the
conclusion that Mapa is not the correct translation of Chart in this context.
Originally he proposed Gráfico, but since that would be identical to the
translation of Graph we decided that Diagram is better. It is a bit more
general than Gráfico, but it is also used in pt_PT, and the german translation
uses the german equivalent, which is more general as well. Those who need a
Gráfico can still use Graph.

Unfortunately Geoger based the new .po file on the remerged one at
259196e1a6, so we have now the situation that pt_BR is remerged, but the
other languages are not.
 2016-04-05 08:07:56 +02:00
Georg Baum
e87735f789 Review of greek layout translations by Οδυσσέας 2016-04-04 22:05:31 +02:00
Georg Baum
7ffaf4eca6 Review of norwegian layout translations by Helge 2016-04-04 21:54:11 +02:00
Georg Baum
77fc7fe8b6 Review of brazilian layout translations by Georger 2016-04-03 20:30:29 +02:00
Georg Baum
4467ee4405 Arabic translations have been reviewed 2016-04-03 10:09:45 +02:00
Georg Baum
a78cc97b2a Fix List of Listings in finnish 
I forgot to update that at e74a862418, this one was reviewed by Martin as well.
 2016-04-01 21:45:13 +02:00
Georg Baum
e74a862418 Update finnish layout translations 
Now all finnish layout translations are reviewed (by Martin Vermeer).
 2016-03-31 22:09:56 +02:00
Georg Baum
a285ff046f Add missing layout translation keys 
These have been forgotten by the last update, since bg, ko and sl are not in
po/LINGUAS. I add them here so that it is obvious that these translations are
missing.
 2016-03-27 11:07:50 +02:00
Georg Baum
5060b5b76e Fix sorting 
No single translation has been changed, but pt_BR and pt_PT are now correctly
sorted. This removes the artifical diffs that running
make ../lib/layouttranslations
did produce previously.
 2015-11-15 17:23:42 +01:00
Pavel Sanda
b3f97f0b8a Upate layouttranslations for he.po. 2015-07-05 15:26:52 -07:00
Uwe Stöhr
cda4589f5e layouttranslations: pt is was renamed to pt_PT 2015-06-04 01:14:43 +02:00
Uwe Stöhr
b816dbfe54 layouttranslations: Arabic update by Hatim 2015-06-04 01:12:58 +02:00
Pavel Sanda
ad6ab20bb1 Add layouttranslations from pt_BR. 2015-05-02 17:53:53 -07:00
Pavel Sanda
bdc1271c39 * pt.po & layouttranslation from Jose. 2014-04-11 20:20:43 -07:00
Vincent van Ravesteijn
777b8f7133 Update lib/layouttranslations 
Italian translations were updated
 2014-04-11 21:33:11 +02:00
Vincent van Ravesteijn
80dfb44171 * fr.po: Update from Jean-Pierre Chretien 
In discussion with Juergen Spitzmuller was decided to just have the same translation as for the List of Tables.
 2014-04-11 20:55:13 +02:00
Vincent van Ravesteijn
1b4986793e * nn.po: Update from Ingar Pareliussen 2014-04-11 20:44:08 +02:00
Kornel Benko
d52a462887 sk.po: Rechecked 'mathematical' context 2014-04-11 09:19:30 +02:00
Vincent van Ravesteijn
a79e161f51 * nl.po: Improve translation of Graph [[mathematical]] 2014-04-10 22:13:02 +02:00
Georg Baum
fe080790f1 Improve translation of "Graph" for achemso.layout 
As discussed. achemso.layout contains both "Chart" and "Graph", therefore it
does not make sense to use "Graph" in the "Chart" / "Graph" / "Diagram" sense,
but in the mathematical sense like in "graph theory".
Therefore I added the context [[mathematicl]].
All translations are unchanged except the german one, which is now again
"Graph" as in 2.0.0 instead of "Schaubild".
 2014-04-10 21:51:05 +02:00
Vincent van Ravesteijn
e67b3c347e * zh_CN.po: Translate "List of Listings" 2014-04-10 20:18:08 +02:00
Vincent van Ravesteijn
6dee93f26b * nl.po : Update from Vincent van Ravesteijn 2014-04-09 20:52:52 +02:00
Vincent van Ravesteijn
5ac5897198 Update layouttranslations 
This string was not picked up by the script to generate the layouttranslations file. After deleting the file and re-running the script, this string was picked up.
 2014-04-09 20:44:54 +02:00
Pavel Sanda
64e2b3608d layouttranslations fot pt(_br) checked by Jose. 2014-04-09 08:31:31 -07:00
Pavel Sanda
2cc5e04a45 ia.po - technical error in translatio 2014-04-08 21:25:23 -07:00
Pavel Sanda
76616cfe63 * layouttranslations - zh_TW recently checked. 2014-04-08 20:42:40 -07:00
Vincent van Ravesteijn
7178d99792 Update layouttranslations 2014-04-06 21:53:25 +02:00
Vincent van Ravesteijn
0ad02c437e Update layouttranslations 2014-03-10 21:04:25 +01:00
Pavel Sanda
ee7eee24f4 Update cs layouttranslations. 2014-03-07 15:46:50 -08:00
Georg Baum
717a503fb5 Update chinese layouttranslations 
We actually have a GPL statement, sorry for overlooking
 2014-03-07 22:44:54 +01:00
Georg Baum
18d49ceb1d Update layouttranslations from current po files 
I only left out the following:
1) chinese translation - we have no GPL statement yet, if we don't get it the
   big update would need to be removed unfortunately.
2) I kept the dutch translation for "Chart", although this is ambigous, since
   nl.po does not contain a translation
3) I kept the danish translation for "Note", since da.po does not contain a
   translation
The review file is updated as well to contain all translations without a
documented review.
 2014-03-07 21:35:10 +01:00
Kornel Benko
7287e91e44 sk.po, Unify some strings (case sensitivity) 2014-03-07 12:03:22 +01:00
Vincent van Ravesteijn
10d8a92905 Update layouttranslations 2013-10-06 05:52:15 +02:00
Vincent van Ravesteijn
2ceca32d2b Update layouttranslations 2013-08-04 18:05:44 +02:00
Kornel Benko
5d981c5f32 * sk.po 2013-05-21 19:27:25 +02:00
Vincent van Ravesteijn
050c768eef Update layouttranslations 2013-05-21 19:04:56 +02:00
Uwe Stöhr
1905b1f78a layouttranslations: revert [40cc43f150ab5da386fb0358805389c657b77c4c/lyxgit] 2012-04-25 23:18:05 +02:00
Uwe Stöhr
40cc43f150 layouttranslations: correct a German and English translation 2012-04-23 01:34:24 +02:00
Enrico Forestieri
f812156363 Update layouttranslations 2012-04-22 23:39:15 +02:00
Pavel Sanda
d48486ca80 fi.po reminder from #8115 2012-04-22 12:49:22 +02:00
Kornel Benko
0dde9cc163 Listing for sk 2012-04-21 18:39:01 +02:00
Georg Baum
a2e8cb758b Translations for listings insets 
The listings inset and include inset of type listings use two english terms
that are not localized yet: "Listing" for the caption and "Listings" for the
list of listings (not supported natively by LyX yet). The existing layout
translation mechanism has been extended to translate these terms as well:

1) Support [[stuff]] context in lib/layouttranslations
2) Support BabelPreamble and LangPreamble in InsetLayout
3) Use a InsetLayout for InsetInclude of type listings
4) Define BabelPreamble and LangPreamble in the layouts for InsetInclude
   and InsetListings
 2012-04-10 20:21:01 +02:00
Pavel Sanda
014942d855 Finnish layouttranslations, checked by Hannu Vuolasaho. 
http://www.mail-archive.com/lyx-users@lists.lyx.org/msg91879.html
 2012-04-07 01:12:08 +02:00
Vincent van Ravesteijn
42aeab2aac Update autogenerated lib/layouttranslations. 2012-03-15 15:58:52 +01:00
Pavel Sanda
be3e4860e5 Add new layouttranslation strings 
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@39321 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
 2011-07-15 21:14:35 +00:00
Pavel Sanda
1d241fe1a4 Kill meanwhile imported string from Helge review. 
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@39319 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
 2011-07-15 21:02:36 +00:00
Pavel Sanda
e6da92a190 Regenerate layout translations for nb.po, reviewed from Helge. 
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@39286 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
 2011-07-13 00:48:06 +00:00
Pavel Sanda
503b916080 Chinese layout translations completely reviewed from Yihui. 
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38936 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
 2011-06-03 08:08:44 +00:00
Pavel Sanda
9fc888fa65 Update sr.po and review for layout translations from Zoran Filipovic. 
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38887 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
 2011-05-29 13:49:28 +00:00
Pavel Sanda
c77eb3adac Layouttranslation ja.po fixes from Koji 
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38542 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
 2011-04-28 08:10:41 +00:00
Pavel Sanda
3b9e8a20f8 Layout translation tweaks from Julio & Ignacio 
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38539 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
 2011-04-27 16:35:43 +00:00
Pavel Sanda
a21d099f29 Improve Romanian layout translations from Liviu and Marius 
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38535 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
 2011-04-27 09:09:45 +00:00
Pavel Sanda
b197d69016 Regenerate layouttranslations for ro.po 
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38534 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
 2011-04-27 08:35:20 +00:00
Pavel Sanda
637d43a32b ru.po layouttranslation reviewed by Liviu, there is remaining question about Acknowledgement string. 
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38529 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
 2011-04-26 22:18:19 +00:00
Pavel Sanda
27903f82f5 Regenerate layouttranslations for hu.po 
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38525 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
 2011-04-26 19:33:44 +00:00
Pavel Sanda
4c7f65991f Regenerate layouttranslations for sv.po 
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38521 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
 2011-04-26 16:55:28 +00:00
Pavel Sanda
c6f4f44891 Regenerate layouttranslations for ro.po 
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38518 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
 2011-04-26 15:34:03 +00:00
Pavel Sanda
b3e79b76e9 Next fixes from Susana for pt.po 
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38510 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
 2011-04-26 10:09:43 +00:00
Pavel Sanda
bbb2f324ac Regenerate layouttranslations for pt 
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38508 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
 2011-04-26 08:20:47 +00:00
Pavel Sanda
b3b1c6d47c Regenerate layouttranslations 
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38506 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
 2011-04-26 08:11:46 +00:00
Pavel Sanda
b59e401122 layouttranslations from da.po 
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38465 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
 2011-04-20 13:44:51 +00:00
Pavel Sanda
490a0fccd8 Japanese layouttranslation fixes 
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38453 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
 2011-04-19 07:27:01 +00:00
Pavel Sanda
1424486563 * layouttranslations for pl.po 
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38444 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
 2011-04-18 21:57:30 +00:00
Pavel Sanda
876f9c7797 Regenerate layouttranslation for fr.po 
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38437 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
 2011-04-18 10:49:09 +00:00
Pavel Sanda
cc2680e99e Regenerate layout translations for dutch 
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38375 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
 2011-04-14 15:22:19 +00:00
Pavel Sanda
19f870ff40 Update nynorsk layout strings (from Ingar Pareliussen) 
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38322 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
 2011-04-09 21:46:39 +00:00
José Matox
0cdb5ac4e1 Portuguese translation update. 
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38310 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
 2011-04-08 18:01:06 +00:00
Pavel Sanda
7a5b68db99 Add specific translations for brazilian portugese. 
The language code needs to be pt_BR not pt_br, which sounds weird.
Proposal from Rudi Gaelzer.


git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38309 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
 2011-04-08 15:32:59 +00:00
Georg Baum
910a517f69 Remove unneeded layout translations as hinted on the users list. 
The standard babel names are used instead of these translations.


git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38296 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
 2011-04-06 20:57:46 +00:00
Pavel Sanda
ae5d64908e Regenerate comment only 
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38293 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
 2011-04-06 12:51:55 +00:00
Pavel Sanda
2708a711d0 Import last layout translations 
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38239 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
 2011-04-04 08:17:34 +00:00
Kornel Benko
428c425a51 Added layouttranslations handling to cmake build 
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38174 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
 2011-03-31 07:59:33 +00:00
Pavel Sanda
bd8663130b Czech translations of math environments. 
Thanks Georg, works like a charm.

git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38169 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
 2011-03-30 23:58:45 +00:00
Georg Baum
cc06353ebc Kepp all keys in lib/layouttranslations to ease translation work 
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38163 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
 2011-03-30 17:39:38 +00:00
Georg Baum
1cf31a21a3 Fix bug #7340: Missing german theorem 'Satz' by translating proposition with Satz 
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38065 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
 2011-03-26 17:48:37 +00:00
Georg Baum
b6262f5865 1) Keep manual translations in lib/layouttranslations 
2) Fix ia translations (for some reason it was a copy of it)


git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38031 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
 2011-03-24 21:21:12 +00:00
Georg Baum
5bf72d6dca support language variants like german (old spelling) or british english 
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38029 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
 2011-03-24 19:40:54 +00:00
Georg Baum
55ef7b50b5 First version of separate translation machinery for strings that go into 
exported documents.
To update the translations from the .po files, run
make ../lib/layouttranslations
from po.


git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38016 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
 2011-03-23 19:17:15 +00:00