Uwe Stöhr
a3e2942d53
de.po: improve a translation
...
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/branches/BRANCH_2_0_X@40119 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-11-01 04:03:26 +00:00
Richard Heck
2e2a6d4835
Remerge strings.
...
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/branches/BRANCH_2_0_X@40077 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-10-29 21:48:36 +00:00
Jürgen Spitzmüller
50935a4dd5
* de.po: update.
...
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/branches/BRANCH_2_0_X@40048 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-10-28 08:41:43 +00:00
Richard Heck
8f3897b26c
Remerge strings.
...
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/branches/BRANCH_2_0_X@39974 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-10-25 19:08:54 +00:00
Jürgen Spitzmüller
bade734f92
* de.po: update.
...
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/branches/BRANCH_2_0_X@39907 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-10-21 13:58:28 +00:00
Jürgen Spitzmüller
d0072ce19a
Restore correct translation.
...
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/branches/BRANCH_2_0_X@39860 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-10-15 06:38:43 +00:00
Uwe Stöhr
2e1e83cd40
de.po: fix a wrong translation and a shortcut conflict
...
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/branches/BRANCH_2_0_X@39857 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-10-15 00:12:46 +00:00
Uwe Stöhr
e95ed0e715
- UserGuide.lyx: updated sec. C.1
...
- de.po: change a translation to the most commonly used word
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/branches/BRANCH_2_0_X@39844 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-10-14 03:05:39 +00:00
Uwe Stöhr
0022d392e2
de.po: fix a typo
...
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/branches/BRANCH_2_0_X@39832 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-10-12 05:30:37 +00:00
Jürgen Spitzmüller
51d071e9c2
* de.po: update.
...
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/branches/BRANCH_2_0_X@39818 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-10-07 15:01:00 +00:00
Jürgen Spitzmüller
17321e037b
* de.po: some corrections.
...
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/branches/BRANCH_2_0_X@39688 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-09-16 09:07:26 +00:00
Jürgen Spitzmüller
e0f5ec0f80
* de.po: update.
...
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/branches/BRANCH_2_0_X@39687 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-09-16 08:48:39 +00:00
Uwe Stöhr
6f641766ff
de.po: translate the new string
...
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/branches/BRANCH_2_0_X@39647 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-09-09 02:14:09 +00:00
Jürgen Spitzmüller
aa329ae1bd
* de.po: some corrections.
...
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/branches/BRANCH_2_0_X@39625 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-09-07 06:27:34 +00:00
Uwe Stöhr
69ab91c9a0
po-files: remerge to get the new strings translated
...
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/branches/BRANCH_2_0_X@39624 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-09-06 21:04:29 +00:00
Uwe Stöhr
8fbdf51451
de.po: translation updates
...
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/branches/BRANCH_2_0_X@39612 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-09-06 03:16:28 +00:00
Richard Heck
7c000f68f4
Update po files for 2.0.1.
...
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/branches/BRANCH_2_0_X@39574 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-08-31 16:22:05 +00:00
Uwe Stöhr
fc9349e41b
de.po: fix a typo
...
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/branches/BRANCH_2_0_X@39322 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-07-16 03:54:41 +00:00
Richard Heck
81164b09fc
Remerge strings.
...
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/branches/BRANCH_2_0_X@39146 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-06-20 14:43:45 +00:00
Richard Heck
236776593e
Remerge strings.
...
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/branches/BRANCH_2_0_X@39104 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-06-16 15:18:51 +00:00
Uwe Stöhr
be8a1cac97
de.po: translations
...
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/branches/BRANCH_2_0_X@39099 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-06-16 14:47:26 +00:00
Richard Heck
1c379bda68
String remerge.
...
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/branches/BRANCH_2_0_X@39091 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-06-16 14:24:29 +00:00
Jürgen Spitzmüller
7ed15183a1
* de.po: update.
...
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/branches/BRANCH_2_0_X@39009 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-06-11 17:30:52 +00:00
Richard Heck
9e1eaf1d14
Remerge strings.
...
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/branches/BRANCH_2_0_X@38911 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-06-01 13:01:48 +00:00
Jürgen Spitzmüller
bde5d1fffa
* de.po: update.
...
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/branches/BRANCH_2_0_X@38893 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-05-30 07:15:21 +00:00
Jürgen Spitzmüller
98e2497b28
* de.po: update.
...
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/branches/BRANCH_2_0_X@38871 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-05-28 07:25:38 +00:00
Jürgen Spitzmüller
82a120cf04
* de.po: update.
...
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/branches/BRANCH_2_0_X@38856 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-05-27 12:42:01 +00:00
Richard Heck
8486345b15
Remerge po files.
...
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/branches/BRANCH_2_0_X@38855 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-05-27 12:20:09 +00:00
Jürgen Spitzmüller
997d7f001e
* de.po: fix shortcut clash (bug #7590 )
...
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/branches/BRANCH_2_0_X@38852 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-05-27 07:27:04 +00:00
Uwe Stöhr
e7f9813942
de.po: some translations
...
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/branches/BRANCH_2_0_X@38770 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-05-15 17:31:36 +00:00
Uwe Stöhr
67d5207cab
de.po: some translations
...
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/branches/BRANCH_2_0_X@38728 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-05-12 18:49:35 +00:00
Pavel Sanda
04e91cdcc6
Final remerge of strings
...
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38552 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-04-28 22:54:57 +00:00
Pavel Sanda
dfa115dc1d
Strings remerge
...
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38512 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-04-26 10:59:27 +00:00
Jürgen Spitzmüller
40a6f9644f
de.po: "rechtschreib-prüfen" is, to my best knowledge, not a common German verb.
...
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38484 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-04-23 17:15:18 +00:00
Jürgen Spitzmüller
da070e9a7f
* de.po: small enhancement.
...
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38482 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-04-23 10:24:24 +00:00
Pavel Sanda
24c7a688d3
Remerge strings again.
...
Either there is something rotten in our machinery or the last changes in layout
triggered the 20 old/new strings re-appear :(
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38400 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-04-15 08:45:20 +00:00
Jürgen Spitzmüller
c4af35dab2
* de.po: update
...
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38394 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-04-15 07:59:01 +00:00
Pavel Sanda
e8656f0ce9
Remerge strings again for the missing one
...
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38367 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-04-13 17:59:53 +00:00
Pavel Sanda
9818cfa43a
Remerge strings for RC3
...
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38318 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-04-08 22:24:26 +00:00
Jürgen Spitzmüller
61e0f0e284
* de.po: update
...
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38237 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-04-04 06:33:52 +00:00
Pavel Sanda
98d01e9d50
Remerge strings and prepare for string freeze
...
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38198 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-04-02 09:48:22 +00:00
Pavel Sanda
67288360c1
Final remerge
...
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38103 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-03-28 21:17:55 +00:00
Jürgen Spitzmüller
69c46adc93
* de.po: update
...
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38091 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-03-28 06:11:30 +00:00
Pavel Sanda
e1ba507d24
Remerge strings
...
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38082 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-03-27 23:02:58 +00:00
Georg Baum
1cf31a21a3
Fix bug #7340 : Missing german theorem 'Satz' by translating proposition with Satz
...
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38065 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-03-26 17:48:37 +00:00
Jürgen Spitzmüller
bdd6d8068b
* de.po: update
...
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38058 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-03-25 17:57:36 +00:00
Pavel Sanda
276596105f
remerge strings
...
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38030 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-03-24 20:28:52 +00:00
Jürgen Spitzmüller
aea6d0f2b2
* de.po: update
...
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38024 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-03-24 15:05:02 +00:00
Jürgen Spitzmüller
1546326762
* de.po: typo.
...
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@37997 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-03-22 16:57:48 +00:00
Jürgen Spitzmüller
546333d1ed
* de.po: better translations
...
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@37993 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-03-22 16:24:16 +00:00