Uwe Stöhr
9ca7586d1c
de.po and nl.po: some header fixes
...
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@40466 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-12-09 21:40:06 +00:00
Uwe Stöhr
713ce82e7e
de.po: improve a translation
...
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@40118 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-11-01 03:59:43 +00:00
Jürgen Spitzmüller
030383dfb0
Restore correct translation.
...
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@39861 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-10-15 06:39:04 +00:00
Uwe Stöhr
6dafd12867
de.po: fix a wrong translation and a shortcut conflict
...
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@39856 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-10-15 00:06:25 +00:00
Uwe Stöhr
b28143d1e9
- UserGuide.lyx: updated sec. C.1
...
- de.po: change a translation to the most commonly used word
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@39845 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-10-14 03:07:47 +00:00
Uwe Stöhr
d05178fcfd
de.po: fix a typo
...
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@39833 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-10-12 05:31:00 +00:00
Uwe Stöhr
f1f1117306
- some po-files: remerge
...
- de.po: translations
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@39775 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-09-27 16:03:14 +00:00
Jürgen Spitzmüller
ce42708bc4
* de.po: some corrections.
...
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@39689 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-09-16 09:07:48 +00:00
Jürgen Spitzmüller
86bb8ce15f
* de.po: some corrections.
...
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@39626 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-09-07 06:27:54 +00:00
Uwe Stöhr
14bbdb2324
de.po: some translations
...
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@39456 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-08-10 02:21:15 +00:00
Uwe Stöhr
8553b29977
de.po: some translations
...
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@39324 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-07-16 04:01:06 +00:00
Uwe Stöhr
b63a445696
de.po: some translations
...
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@39312 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-07-15 17:42:46 +00:00
Jürgen Spitzmüller
96d34d5608
* de.po: fix shortcut clash (bug #7590 )
...
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38851 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-05-27 07:24:49 +00:00
Uwe Stöhr
b6c6713746
de.po: some translations
...
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38725 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-05-12 18:48:22 +00:00
Pavel Sanda
04e91cdcc6
Final remerge of strings
...
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38552 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-04-28 22:54:57 +00:00
Pavel Sanda
dfa115dc1d
Strings remerge
...
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38512 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-04-26 10:59:27 +00:00
Jürgen Spitzmüller
40a6f9644f
de.po: "rechtschreib-prüfen" is, to my best knowledge, not a common German verb.
...
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38484 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-04-23 17:15:18 +00:00
Jürgen Spitzmüller
da070e9a7f
* de.po: small enhancement.
...
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38482 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-04-23 10:24:24 +00:00
Pavel Sanda
24c7a688d3
Remerge strings again.
...
Either there is something rotten in our machinery or the last changes in layout
triggered the 20 old/new strings re-appear :(
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38400 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-04-15 08:45:20 +00:00
Jürgen Spitzmüller
c4af35dab2
* de.po: update
...
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38394 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-04-15 07:59:01 +00:00
Pavel Sanda
e8656f0ce9
Remerge strings again for the missing one
...
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38367 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-04-13 17:59:53 +00:00
Pavel Sanda
9818cfa43a
Remerge strings for RC3
...
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38318 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-04-08 22:24:26 +00:00
Jürgen Spitzmüller
61e0f0e284
* de.po: update
...
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38237 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-04-04 06:33:52 +00:00
Pavel Sanda
98d01e9d50
Remerge strings and prepare for string freeze
...
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38198 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-04-02 09:48:22 +00:00
Pavel Sanda
67288360c1
Final remerge
...
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38103 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-03-28 21:17:55 +00:00
Jürgen Spitzmüller
69c46adc93
* de.po: update
...
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38091 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-03-28 06:11:30 +00:00
Pavel Sanda
e1ba507d24
Remerge strings
...
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38082 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-03-27 23:02:58 +00:00
Georg Baum
1cf31a21a3
Fix bug #7340 : Missing german theorem 'Satz' by translating proposition with Satz
...
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38065 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-03-26 17:48:37 +00:00
Jürgen Spitzmüller
bdd6d8068b
* de.po: update
...
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38058 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-03-25 17:57:36 +00:00
Pavel Sanda
276596105f
remerge strings
...
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38030 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-03-24 20:28:52 +00:00
Jürgen Spitzmüller
aea6d0f2b2
* de.po: update
...
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38024 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-03-24 15:05:02 +00:00
Jürgen Spitzmüller
1546326762
* de.po: typo.
...
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@37997 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-03-22 16:57:48 +00:00
Jürgen Spitzmüller
546333d1ed
* de.po: better translations
...
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@37993 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-03-22 16:24:16 +00:00
Jürgen Spitzmüller
6169919428
* de.po: update
...
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@37953 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-03-18 16:52:09 +00:00
Jürgen Spitzmüller
aa86ff6401
* de.po: resolve shortcut conflict
...
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@37930 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-03-15 09:53:15 +00:00
Jürgen Spitzmüller
c723d6f49e
* de.po: update
...
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@37911 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-03-13 12:09:42 +00:00
Jürgen Spitzmüller
3214841e7a
* de.po: update
...
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@37897 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-03-10 12:55:38 +00:00
Jürgen Spitzmüller
d61aa2679d
* de.po: spelling
...
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@37875 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-03-08 09:27:42 +00:00
Jürgen Spitzmüller
3168e42642
* de.po: spelling correction
...
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@37874 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-03-08 09:24:31 +00:00
Pavel Sanda
eb449ec861
Remerge strings for rc1
...
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@37854 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-03-04 22:53:13 +00:00
Jürgen Spitzmüller
09b7ade2e0
* de.po: update
...
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@37798 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-02-28 07:52:10 +00:00
Jürgen Spitzmüller
43cbd4313a
* de.po: update
...
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@37785 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-02-25 07:57:15 +00:00
Pavel Sanda
b87318e8ff
Remerge all strings
...
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@37765 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-02-23 14:12:18 +00:00
Jürgen Spitzmüller
7d03b5652c
* de.po: update
...
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@37736 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-02-20 10:00:21 +00:00
Jürgen Spitzmüller
57c5d1e91d
* de.po: update.
...
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@37628 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-02-13 10:00:04 +00:00
Jürgen Spitzmüller
134cc8112a
de.po: further tweaks.
...
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@37573 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-02-09 15:53:33 +00:00
Jürgen Spitzmüller
9151664ab9
* de.po: fix addressing and some style issues.
...
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@37572 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-02-09 15:46:45 +00:00
Jürgen Spitzmüller
30dec4d307
* de.po: update
...
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@37537 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-02-07 06:54:06 +00:00
Pavel Sanda
2e33908336
Final string remerge
...
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@37527 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-02-07 00:45:38 +00:00
Pavel Sanda
85bc038d9d
Remerge strings
...
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@37499 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-02-05 01:13:23 +00:00
