anne/lyx_mirror
1
0
Fork 0
mirror of https://git.lyx.org/repos/lyx.git synced 2024-11-24 02:35:20 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity
39,412 Commits 31 Branches 172 Tags 618 MiB
6e9a0acdae
Commit Graph

530 Commits

Author SHA1 Message Date
jpc
4f865d0f4d Unify translation of 'Nomenclature' in French 
Second iteration following Jürgen's remarks
 2017-12-29 18:35:49 +01:00
jpc
cbc26ee5d3 Unify the translation of 'Nomenclature' in French 2017-12-28 18:12:28 +01:00
jpc
0b06564ff0 Update fr.po 2017-12-22 11:28:18 +01:00
Juergen Spitzmueller
3518e9972c Add nomencl strings from nomencl.sty to the po files 2017-12-01 11:24:24 +01:00
Juergen Spitzmueller
56710fa0e2 Merge po files before picking the nomencl changes 2017-12-01 10:58:21 +01:00
jpc
d8c0edddaa Untranslated tooltips in fr.po 2017-11-13 17:15:40 +01:00
Scott Kostyshak
86127b9ad9 Remerge strings for 2.3.0rc1 2017-10-27 13:48:56 -04:00
Juergen Spitzmueller
cd5e2d537f update po/gmo files after a71778de94 2017-10-16 14:30:57 +02:00
Juergen Spitzmueller
a71778de94 Collapsable -> Collapsible (part 3) 
The current spelling is not strictly wrong, but flagged as unusual or
    historical by some authorities. It is also found fault with many
    spell checkers. Thus we decided to move to the more standard "-ible"
    form once and for all.

    See #10678 for discussion

    This part addresses the po files.
 2017-10-16 11:28:45 +02:00
jpc
f2f12cc7c7 Update fr.po 2017-10-14 17:36:12 +02:00
Juergen Spitzmueller
64007533a7 Fix some spelling errors reported by Sven 
Fixes: #10678
(cherry picked from commit b498646b2e)
 2017-09-22 09:34:51 +02:00
jpc
5cf4b2a3e8 Update fr.po 2017-09-02 22:02:08 +02:00
jpc
542c384896 Update fr.po 2017-08-29 18:08:54 +02:00
Juergen Spitzmueller
0120c3fc10 Revert "Mark some intentional fall-throughs (in a way understandable to gcc)" 
This reverts commit 6dc1884d05.
 2017-08-12 09:04:23 +02:00
Juergen Spitzmueller
6dc1884d05 Mark some intentional fall-throughs (in a way understandable to gcc) 
This silences -Wimplicit-fallthrough warnings with gcc7.
 2017-08-12 08:57:02 +02:00
jpc
12b8190d9b Update fr.po 2017-08-11 16:11:46 +02:00
jpc
7e3e3e8a11 Update fr.po 2017-08-03 11:35:42 +02:00
jpc
c5ea42efe5 Typo in fr.po 2017-07-12 18:20:52 +02:00
jpc
56f11bf5fd Forgot 1 fuzzy in fr.po 2017-07-10 11:45:31 +02:00
jpc
cdb65e852c Update fr.po for beta 2017-07-10 11:10:06 +02:00
Jean-Marc Lasgouttes
29378af4cd Rename some macro-related insets 
These classes should have names that start with "Inset". Renaming done:
MathMacro => InsetMathMacro
MathMacroTemplate => InsetMathMacroTemplate
MathMacroArgument => InsetMathMacroArgument
ArgumentProxy => InsetArgumentProxy
DisplayLabelBox => InsetDisplayLabelBox
CommandInset => InsetMathCommand
 2017-07-05 14:46:34 +02:00
Enrico Forestieri
7fdaed0ad7 remerge po files, except sk.{po,gmo} as requested 2017-06-13 02:11:51 +02:00
Enrico Forestieri
570ad4219e Remerge strings again after last change 2017-06-11 14:02:02 +02:00
Enrico Forestieri
6ede3c5f47 Update layouttranslations and remerge po files. 
Only the new field "List of Listings" with same translation as
for "Listings[[List of Listings]]" has been added. No other change
has been done, so layouttranslations might actually change again
when automatically updated.
 2017-06-11 12:24:24 +02:00
jpc
e1e85b547b Update fr.po 2017-06-09 09:39:24 +02:00
Kornel Benko
52eee8e5bb Fix .po files 2017-05-30 11:30:02 +02:00
Uwe Stöhr
cf5d9e14cc po-files: remerge 
-also merge strings translated in 2.2.3 but not master (only affects ar.po, ia.po, pt_BR.po and sv.po) as a service for your translators

- some translations for de.po
 2017-05-14 18:31:40 +02:00
jpc
950ce217b6 fr.po : remove shortcut conflict 2017-05-04 11:39:14 +02:00
jpc
5ef057b42e Update fr.po 2017-05-03 13:34:35 +02:00
jpc
8e9fb2eabc Update fr.po 2017-03-10 19:14:09 +01:00
jpc
7ca89e4986 Update fr.po 2017-02-28 17:20:52 +01:00
jpc
602b858eee Update fr.po 2017-02-01 11:00:16 +01:00
jpc
014c03af7b Update fr.po 2016-10-08 19:07:18 +01:00
jpc
9e5198f4f5 * One more shortcut conflict solved 
* fr.gmo updated
 2016-05-23 23:15:10 +01:00
jpc
f5146e729b * Edit translation mistakes for icon sizes 
* Resolve a shortcut conflict
* Provide fr.gmo using msgfmt
 2016-05-23 22:43:39 +01:00
jpc
79074e6c87 Hopefully last update for 2.2.0 2016-04-22 22:55:47 +01:00
Georg Baum
db346b7f69 Fix .po files (again) 
For details see 7fa742d186
 2016-04-05 20:56:52 +02:00
Uwe Stöhr
aaf2cc5dbe po files: remerge to show untranslated messages 
- de.po: translate some strings
 2016-04-05 00:25:13 +02:00
Uwe Stöhr
5679c65fbd fr.po: update for master from Jean-Pierre 2016-03-27 19:18:29 +02:00
Uwe Stöhr
a7d92ee53d fr.po: updates by Jean-Pierre 2016-03-20 23:20:42 +01:00
Uwe Stöhr
0cc0825087 fr.po: shortcut fix from Jean-Pierre 2016-03-07 23:47:39 +01:00
Uwe Stöhr
5471139ecb fr.po: 2 shortcut fixes by Jean-Pierre 2016-03-06 15:48:39 +01:00
Uwe Stöhr
b0dd26909c fr.po: translations by Jean-Pierre 2016-02-27 20:03:08 +01:00
Uwe Stöhr
fe5268325a fr.po: updates by Jean-Pierre 2016-02-24 23:54:10 +01:00
Uwe Stöhr
5ff2286c28 French translations: updates by Jean-Pierre 2016-02-01 21:31:36 +01:00
Uwe Stöhr
64d7fd3955 fr.po: small update from Jean-Pierre 2016-01-29 00:25:08 +01:00
Uwe Stöhr
ec0ae436ca fr.po: update by Jean-Pierre 2016-01-24 23:47:35 +01:00
Uwe Stöhr
b7165bd00b de.po fix 2 typos 
- 3 other po-files: update project ID version
 2016-01-24 04:48:17 +01:00
Richard Heck
f2acbd04af Updated manuals and po file for French, from Jean-Pierre. 2016-01-03 10:53:15 -05:00
Richard Heck
7f0977aefb Update to French po file, from Jean-Pierre. 2015-12-29 09:59:02 -05:00
Georg Baum
a26cdcb4ba Merge translations from 2.1.x branch 
The translations have been merged by calling
python development/tools/mergepo.py -n ../lyx-2.1-git/po
cd po; make update-gmo
For some languages it may make sense to merge also changed translations,
but this neds to be decided by the individual translators.
 2015-12-06 11:39:47 +01:00
Georg Baum
750dc8490f Oops, missed some mid line \r 2015-11-29 13:37:06 +01:00
Georg Baum
7fa742d186 Fix mixed DOS/UNIX line endings 
These have been added by 36d7b40c, before we had always UNIX only.
poedit can read the mixed files just fine, but python polib (which is used
in po/lyx_pot.py) refuses to load files with mixed endings.
 2015-11-29 13:26:50 +01:00
Uwe Stöhr
36d7b40cff po-files: remerge all files 
- to start the translation work
- sk and it are already work in progress
 2015-11-26 00:44:36 +01:00
Uwe Stöhr
75a87193a9 fr.po: update from jean-Pierre for master 2015-05-11 01:13:30 +02:00
Uwe Stöhr
72362a37a2 fr.po: update from Jean-Pierre 2015-04-21 00:34:19 +02:00
Scott Kostyshak
36c3495a3a Correct the spelling of "occured" to "occurred" 2015-02-09 18:44:02 -05:00
Uwe Stöhr
ec4ab1aee3 po-files: remerge 
- big update for pt.po
 2014-11-10 03:22:24 +01:00
Richard Heck
4ac00cfe3e Remerge strings. 2014-04-21 12:21:22 -04:00
Vincent van Ravesteijn
828211cef7 Update po/gmo files 2014-04-13 19:25:59 +02:00
Vincent van Ravesteijn
1b2c67a8f2 * fr.po: Another shortcut conflict 2014-04-11 21:05:00 +02:00
Vincent van Ravesteijn
80dfb44171 * fr.po: Update from Jean-Pierre Chretien 
In discussion with Juergen Spitzmuller was decided to just have the same translation as for the List of Tables.
 2014-04-11 20:55:13 +02:00
Uwe Stöhr
aab85c6ae2 fr.po: 3 shortcut conflicts by Jean-Pierre 2014-04-11 01:18:50 +02:00
Georg Baum
fe080790f1 Improve translation of "Graph" for achemso.layout 
As discussed. achemso.layout contains both "Chart" and "Graph", therefore it
does not make sense to use "Graph" in the "Chart" / "Graph" / "Diagram" sense,
but in the mathematical sense like in "graph theory".
Therefore I added the context [[mathematicl]].
All translations are unchanged except the german one, which is now again
"Graph" as in 2.0.0 instead of "Schaubild".
 2014-04-10 21:51:05 +02:00
Uwe Stöhr
10762d7b29 fr.po: another update by Jean-Pierre 2014-04-09 00:54:05 +02:00
Vincent van Ravesteijn
61c2306a51 * fr.po: Update from Jean-Pierre Chretien 2014-04-08 21:35:06 +02:00
Uwe Stöhr
5ea560106e fr.po: translations for LyX 2.1 by Jean-Pierre 2014-04-04 01:30:17 +02:00
Vincent van Ravesteijn
819c4a31a6 Update po/gmo files 2014-03-20 11:05:59 +01:00
Juergen Spitzmueller
3d057e4b51 remerge strings 2014-03-09 10:37:39 +01:00
Uwe Stöhr
112d307a89 fr.po: translations by Jean-Pierre for LyX 2.1 2014-01-30 00:37:06 +01:00
Juergen Spitzmueller
ab97c63fd7 remerge strings 2014-01-27 08:13:04 +01:00
Juergen Spitzmueller
875e835764 fr.po: updates by Jean-Pierre 2013-11-30 11:49:29 +01:00
Vincent van Ravesteijn
69cde04565 Update po/gmo files 2013-11-10 15:51:12 +01:00
Vincent van Ravesteijn
e61c21409c Update po/gmo files 2013-10-06 05:52:15 +02:00
Juergen Spitzmueller
4a6a0f7930 fr.po: Update by Jean Pierre 2013-09-15 16:49:14 +02:00
Juergen Spitzmueller
054e3334b3 Restore translations after rev c25f339f3f 2013-08-30 11:56:55 +02:00
Vincent van Ravesteijn
4c559d0691 Update po/gmo files 2013-08-04 18:05:31 +02:00
Uwe Stöhr
e31726e099 fr.po: translations for LyX 2.1beta from Jean-Pierre 2013-05-30 18:55:59 +02:00
Vincent van Ravesteijn
57fd14ddf3 Remerge po-files 
The po-files are now remerged against the versions in branch. This will slightly reduce the effort needed from the translators.
 2013-05-22 08:18:25 +02:00
Vincent van Ravesteijn
1896dda52d Remerge po-files 2013-05-21 18:13:46 +02:00
Pavel Sanda
c38fab4f99 Fix context string imported into lib/layouttranslations. 
[[Context]] should not appear in msgid string, see README.localization.
 2013-02-02 00:58:02 -08:00
Juergen Spitzmueller
def0d18b80 fr.po: update from Jean-Pierre 2013-02-01 14:42:23 +01:00
Juergen Spitzmueller
cc393f3157 fr.po: update from Jean-Pierre 2013-01-27 15:20:36 +01:00
Uwe Stöhr
a31253d64f fr.po porting from branch 
to help the French translators to update the file for the upcoming LyX 2.1 release
 2012-11-03 23:44:35 +01:00
Juergen Spitzmueller
1e0f2426ce Fix bug #8069: View/Update other formats button disabled with non-TeX fonts 2012-03-15 12:55:40 +01:00
Uwe Stöhr
93ec58a66c fr.po: port recent fixes from branch by using the file from branch (fr.po has not yet been changed in trunk for LyX 2.1) 
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@40763 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
 2012-02-15 23:04:36 +00:00
Uwe Stöhr
f1f1117306 - some po-files: remerge 
- de.po: translations

git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@39775 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
 2011-09-27 16:03:14 +00:00
Pavel Sanda
04e91cdcc6 Final remerge of strings 
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38552 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
 2011-04-28 22:54:57 +00:00
Pavel Sanda
dfa115dc1d Strings remerge 
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38512 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
 2011-04-26 10:59:27 +00:00
Uwe Stöhr
67b8ed9248 fr.po: fix tipo 
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38439 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
 2011-04-18 15:02:50 +00:00
Pavel Sanda
4eabb6f11d Kill illegal non-utf8 character (breaks layttranslation generation) 
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38436 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
 2011-04-18 10:49:08 +00:00
Pavel Sanda
6ae21bfaf9 * fr.po from Jean-Pierre 
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38435 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
 2011-04-18 10:49:05 +00:00
Pavel Sanda
24c7a688d3 Remerge strings again. 
Either there is something rotten in our machinery or the last changes in layout
triggered the 20 old/new strings re-appear :(

git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38400 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
 2011-04-15 08:45:20 +00:00
Pavel Sanda
e8656f0ce9 Remerge strings again for the missing one 
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38367 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
 2011-04-13 17:59:53 +00:00
Pavel Sanda
9818cfa43a Remerge strings for RC3 
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38318 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
 2011-04-08 22:24:26 +00:00
Pavel Sanda
675d5a519c * fr.po 
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38233 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
 2011-04-03 19:17:08 +00:00
Pavel Sanda
98d01e9d50 Remerge strings and prepare for string freeze 
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38198 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
 2011-04-02 09:48:22 +00:00
Pavel Sanda
a2ecb05a6b * fr.po from Jean-Pierre 
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38100 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
 2011-03-28 21:08:41 +00:00
Pavel Sanda
172ecf0409 * fr.po 
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38084 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
 2011-03-27 23:08:24 +00:00
Pavel Sanda
e1ba507d24 Remerge strings 
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38082 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
 2011-03-27 23:02:58 +00:00